S u o m i
CNS-3-visiirin asentaminen
1. Avaa visiiri täysin (piirros 4) ja aseta kiinnike B
hammastukseen (piirros 5).
2. Kiinnitä kiinnikkeet kiinnikekiskoon painamalla
kiinnikeitä A ja C piirroksen 6 mukaisesti.
3. Asenna toinen puoli samalla tavoin.
4. Varmista, että visiirin kiinnike ja hammastus
asettuvat kunnolla visiirin kantaan.
VAROITUS
Jos kiinnikettä ja hammastusta ei ole kunnolla
kiinnitetty visiirin kantaan, visiiri voi irrota ajon aikana,
jolloin voi tapahtua odottamaton onnettomuus.
Asennettuasi CNS-3-visiirin paikalleen varmista, että
kiinnike ja hammastus kytkeytyvät kunnolla yhteen
avaamalla ja sulkemalla visiiri muutaman kerran. Kun
visiiri on täysin kiinni varmista, että kiinnike kiinnittää
visiirin kielekkeen.
S v e n s k a
Montera CNS-3 visiret
1. Ställ visiret i helt öppet läge (bild 4) och för in krok
B i kuggskenan (bild 5).
2. Tryck ner krok A och C enligt bild 6 för att fästa
krokarna i krokskenan.
3. Gör likadant för att montera andra sidan.
4. Kontrollera att visirets hake och kuggskena sitter
rätt i visirbasen.
VARNING
Om krok och kuggskena inte är säkert fastsatta i
visirbasen, kan visiret lossna under körning och
medföra en olycka. Efter montering av CNS-3-visiret,
öppnar och stänger du visiret några gånger för att
bekräfta att krok och kuggskena sitter fast ordentligt.
När visiret är helt stängt, kontrollerar du att visirets
nabb sitter ordentligt fast i haken.
106
Visiiri/Visir
4
Kiinnike B
Krok B
Hammastus
Drev
5
Visiiri/Visir
Kiinnike C
Krok C
Kiinnikkeen
kisko
Krokskena
Kiinnike A
Krok A
Liipaisin
Utlösare
6
S u o m i
Tärkeä käsittelyä koskeva
huomautus: CNS-3-visiiri
z Lika ja naarmut visiirissä voivat rajoittaa
z
näkökenttää ajon aikana ja olla siten erittäin
vaarallisia! Jos CNS-3-visiiri likaantuu tai
naarmuuntuu, lopeta sen käyttö välittömästi.
Irrota visiiri ja puhdista tai vaihda se uuteen.
z CNS-3-visiiri puhdistetaan miedolla, neutraalilla
z
saippualla ja vedellä. Huuhtele hyvin puhtaalla
vedellä ja kuivaa sitten pehmeällä liinalla. Älä
käytä seuraavia puhdistusaineita: kuuma
yli 40-asteinen vesi, suolavesi, happamat
tai emäksiset puhdistusaineet, puhdistettu
bensiini, tinneri, bensiini tai muut orgaaniset
liuotteet, ikkunanpesuaine tai orgaanisia
liuotteita sisältävät puhdistusaineet. Näiden
puhdistusaineiden käyttäminen voi muuttaa
visiirin kemiallisia ominaisuuksia ja vaarantaa
turvallisuuden.
z Älä aja visiiri huurtuneena. Se voi rajoittaa
z
näkökenttää ja olla erittäin vaarallista. Jos
C N S - 3 - v i s i i r i o n h u u r t u n u t , a v a a a l e m p i
ilmanottoaukko niin, että ilma pääsee kiertämään
kypärän sisällä, jolloin huurtuminen häviää.
z Poista suojakalvo ennen kuin käytät visiiriä
z
ensimmäisen kerran.
z Älä liimaa tarraa tai teippiä visiirin näkökenttään.
z
VAROITUS
Sävytettyä CNS-3-visiiriä ei ole myynnissä tai
käytettävissä USA:ssa. Jos sävytettyä visiiriä ja
aurinkovisiiriä käytetään yhdessä USA:ssa, VESC-
8-standardissa* määritetyn valonläpäisysuhteen
vaatimus ei täyty. Älä käytä kypärässä sävytettyä
visiiriä tavalla, joka ei ole VESC-8-standardin*
m ukain en. Mu ussa ta pauks essa säv y tetty
visiiri rajoittaa näkyvyyttä, mistä voi aiheutua
onnettomuus sekä vakava loukkaantuminen tai
kuolema.
V E S C - 8 : A j o n e u v o v a r u s t e i d e n
turvallisuuskomission (Vehicle Equipment
Safety Commission) määräys nro 8 koskien
m o o t t o r i p y ö r ä i l i j ä n s i l m i e n s u o j a u s t a 3 6
U S A : n o s a v a l t i o t a v i i t t a a l a a j a l t i t ä h ä n
standardiin ja soveltaa sitä moottoripyöräilijän
silmiensuojauksen käyttöä koskevan lain ohella.
S v e n s k a
Observera vid hantering av
CNS-3-visiret
z Smuts och repor på visiret kan inkräkta på sikten
z
under körning, och det kan vara mycket farligt!
Om CNS-3 visiret blir smutsigt eller repigt ska du
sluta använda det omedelbart. Ta bort visiret och
rengör det eller byt ut det.
z CNS-3-visiret bör rengöras med ett milt, neutralt
z
rengöringsmedel och vatten. Skölj med rent
vatten och torka torrt med en mjuk trasa.
Använd inte följande medel för rengöring:
vatten varmare än 40 °C, saltvatten, surt
eller alkaliskt rengöringsmedel, tvättbensin,
thinner, motorbensin eller andra organiska
lösningsmedel, fönsterputsmedel eller
a n d r a r e n g ö r i n g s m e d e l i n n e h å l l a n d e
organiska lösningsmedel. Om något av dessa
rengöringsmedel används kan visirets kemiska
natur ändras och säkerheten kan förringas.
z Kör inte med ett immigt visir. Detta kan skymma
z
sikten och vara farligt. Om CNS-3-visiret är
immigt, öppnar du det nedre luftintaget för att
låta luften cirkulera i hjälmen och vädra bort
imman från visiret.
z Ta bort skyddsfilmen innan du använder visiret
z
första gången.
z Sätt inte på klistermärken eller tejp i visirets
z
synfält.
VARNING
Det färgade CNS-1-visiret är inte avsett för
försäljning eller användning i USA. Om färgat visir
och solvisir används tillsammans i USA, uppfylls
inte kravet på ljustransmission enligt VESC-8*.
Använd inte färgat visir på hjälmen om det inte
uppfyller VESC-8*. Med icke godkänt färgat visir
begränsas sikten, vilket kan förorsaka en olycka
med allvarliga personskador eller dödsfall.
VESC-8: Vehicle Equipment Safety Commission
bestämmelse nr 8 för skyddsglasögon för
motorcyklister
Denna standard refereras till och tillämpas av
de 36 delstater i USA som har lagstiftning om
skyddsglasögon för motorcyklister.
107