Manutenção E Limpeza - 3M Espe elipar Betriebsanleitung

Anomalia
A peça de mão não
reage quando é
premido um botão.
Ao premir o botão
START, o processo de
exposição luminosa
não é iniciado enquanto
a peça de mão estiver
ligada ao transforma-
dor/carregador.
Ao premir o botão
START não é iniciado o
processo de exposição
luminosa, e é emitido
um sinal de erro
durante 2 seg.
Durante a exposição
luminosa no modo
contínuo é emitido um
sinal de erro durante
2 seg., o processo de
exposição luminosa é
interrompido e a peça
de mão passa para o
modo de suspensão
(baixo consumo).
58
Causa
Solução
Possível conflito de software.
Ligar o transformador/
carregador fornecido a
uma tomada eléctrica e
ligar a outra extremidade à
peça de mão. Desta forma
é realizado um Reset do
aparelho.
A peça de mão está ligada
ao transformador/carregador.
Por motivos de segurança,
não é possível iniciar um
processo de exposição lumi-
nosa.
Desligar o transformador/
carregador da peça de
mão e voltar a iniciar o
processo de exposição
luminosa.
Não foram tidos em atenção
os dados relativos ao funcio-
namento intermitente no
ponto "Dados técnicos -
peça de mão".
A peça de mão aqueceu em
excesso durante as anterio-
res exposições luminosas.
Uma activação posterior só é
possível depois do respectivo
arrefecimento.
Deixar a peça de mão
arrefecer durante 3 minu-
tos e, em seguida, activar
a emissão de luz seguinte
com o botão START.
Não foram tidos em atenção
os dados relativos ao funcio-
namento intermitente no
ponto "Dados técnicos -
peça de mão".
A peça de mão aqueceu em
excesso durante as exposi-
ções à luz. Uma activação
posterior só é possível depois
do respectivo arrefecimento.
Deixar a peça de mão ar-
refecer durante 3 minutos
e, em seguida, activar a
emissão de luz seguinte
com a tecla START.
Anomalia
A intensidade luminosa
é demasiado fraca
Manutenção e limpeza
O aparelho Elipar está isento de manutenção. Não é
necessária uma manutenção periódica. Para assegurar
o bom funcionamento do aparelho devem ser tidas em
atenção as instruções fornecidas neste capítulo.
Manuseio da peça de mão
Utilizar unicamente o transformador de corrente
fornecido, pois caso contrário a célula do acumulador
poderá ser danificada ou insuficientemente carregada!
Não imergir a peça de mão em água nem deitá-la para
o fogo! Ter em atenção também o capítulo "Segurança".
Limpeza do condutor de luz
Limpar e desinfectar o condutor de luz antes de cada
utilização. O condutor de luz é fornecido em estado não
esterilizado e necessita de ser esterilizado em autoclave
antes de ser utilizado pela primeira vez.
Resistência do material
Aquando da selecção do agente de limpeza e de
desinfecção, ter em atenção que estes não deverão
conter nenhum dos seguintes componentes:
• Ácidos orgânicos, minerais e oxidantes (o valor mínimo
de PH admissível é de 5,5)
• Soluções alcalinas (o valor máximo de PH admissível
é de 8,5)
• Agentes oxidantes (por exemplo, peróxidos de hidro-
génio)
• Halogéneos (cloro, iodo, bromo)
• Hidrocarbonetos aromáticos/halogenados
Ter em atenção as informações fornecidas pelo fabri-
cante do agente de limpeza e de desinfecção.
O condutor de luz não deverá ser exposto a temperaturas
superiores a 134 °C (273 °F)!
O condutor de luz foi testado para um máximo de 500
ciclos de esterilização.
Preparação
A preparação deverá ser efectuada tanto no caso
de limpeza e desinfecção mecânica, como no caso de
limpeza e desinfecção manual.
Causa
Solução
Limpar o condutor de luz e o
vidro de protecção no aloja-
mento do condutor de luz
(consultar "Limpeza do con-
dutor de luz").