Waeco MagicSpeed MS880 Diagnose-Handbuch Seite 26

Recherche des pannes
La DEL ne clignote pas lors de l'entrée d'un signal de régime du
moteur (câble jaune)
Vérifiez de la manière suivante si le régulateur de vitesse reçoit un mauvais
signal de compte-tours :
➤ Vérifiez le signal de régime du moteur à l'aide d'un voltmètre ou d'un os-
cilloscope.
➤ Assurez-vous que le signal se trouve entre 6 V et 250 V et que la plage
de fréquence se trouve entre 6 Hz et 488 Hz.
➤ Vérifiez que le câble jaune n'est pas endommagé et qu'il est correctement
relié au signal de régime du moteur.
➤ Testez le signal de régime du moteur au niveau du module électronique
du régulateur de vitesse :
– Raccordez le câble rouge du voltmètre ou de l'oscilloscope au câble
jaune dans le connecteur du module électronique.
– Raccordez le deuxième câble du voltmètre ou de l'oscilloscope à la
masse.
➤ Assurez-vous que le signal du module électronique correspond au signal
du véhicule.
Si le signal de régime du moteur au niveau du module électronique corres-
pond au signal du véhicule, un mauvais réglage PPM peut provoquer la
panne. Si vous avez choisi de capter le signal de vitesse ou le signal de ré-
gime par le câble bleu, le régulateur de vitesse ne fonctionne pas en fonction
du signal de régime du moteur (câble jaune).
➤ Modifiez le réglage PPM, voir « Démarrer le mode Automatique »,
page 30.
La DEL ne clignote pas lors de l'entrée d'un signal de vitesse (câble
bleu)
Vérifiez de la manière suivante si le régulateur de vitesse reçoit un mauvais
signal de vitesse :
➤ Vérifiez le signal de vitesse à l'aide d'un voltmètre ou d'un oscilloscope.
➤ Assurez-vous que le signal se trouve entre 1,5 V et 24 V et que la plage
de fréquence se trouve entre 6 Hz et 8,5 kHz.
➤ Vérifiez que le câble bleu n'est pas endommagé et qu'il est correctement
relié au signal de vitesse.
26
MagicSpeed MS880
FR