Hitachi CG28EJ Bedienungsanleitung
Rasentrimmer/motorsense
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CG28EJ:
- Bedienungsanleitung (96 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (162 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Grass Trimmer/Brush Cutter
Rasentrimmer/Motorsense
Podkaszarka/Kosa spalinowa
Benzinmotoros fűkasza/Benzinmotoros bozótvágó
Dostřihovač trávy/Křovinořez
Çim Kesicisi/Çalı kesicisi
Trimmer gazon/Motocoasa
Motorna kosa/Motorna kosa
Травокосилка/Триммер
CG28EJ/CG28EJ (L)/CG28EJ (SL)/CG33EJ
CG33EJ (L)/CG33EJ (S)/CG33EJ (P)
CG33EJ (LP)/CG33EJ (SP)/CG33EJ (SLP)
Read the manual carefully before operating this machine.
Lesen Sie vor der Verwendung diese Anleitung sorgfältig durch.
Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν χειριστείτε αυτ το μηχάνημα.
Przed uruchomieniem maszyny należy dokładnie przeczytać podręcznik.
Mielőtt a gépet használatba venné, gondosan olvassa el a használati utasítást.
Před použitím přístroje si návod pozorně přečtěte.
Makineyi çalıştırmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun.
Citiţi cu atenţie prezentele instrucţiuni înainte de utilizarea maşinii.
Pred uporabo naprave pozorno preberite navodila.
Перед эксплуатацией этой машины внимательно прочтите руководство.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Oδηγίες χειρισμου
Instrukcja obsługi
Kezelési utasítás
Návod k obsluze
Kullanım talimatları
CG33EJ (LP)
Instrucţiuni de utilizare
Navodila za rokovanje
Инструция по зксплуатации
G
B
D
E
G
R
P
L
H
U
C
Z
T
R
R
O
S
I
R
U
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi CG28EJ
Inhaltszusammenfassung für Hitachi CG28EJ
- Seite 1 Dostřihovač trávy/Křovinořez Çim Kesicisi/Çalı kesicisi Trimmer gazon/Motocoasa Motorna kosa/Motorna kosa Травокосилка/Триммер CG28EJ/CG28EJ (L)/CG28EJ (SL)/CG33EJ CG33EJ (L)/CG33EJ (S)/CG33EJ (P) CG33EJ (LP)/CG33EJ (SP)/CG33EJ (SLP) CG33EJ (LP) Read the manual carefully before operating this machine. Lesen Sie vor der Verwendung diese Anleitung sorgfältig durch.
- Seite 4 17cm 17cm CH-100...
- Seite 6 R1-1.5 mm 1.9-2.2 mm...
- Seite 15 (Übersetzung der ursprünglichen Anleitung) Symbolbedeutungen HINWEIS : Nicht alle Geräte sind mit diesen Symbolen versehen. Symbole WARNUNG Die folgenden Symbole werden für diese Maschine verwendet. Achten Sie darauf, diese vor der Verwendung zu verstehen. Es ist wichtig, dass Sie sich mit den Zeigt die maximale Drehzahl der Welle an.
- Seite 16 Teilebezeichnungen Da dieses Handbuch für mehrere Modelle gilt, können die Abbildungen gegebenenfalls von Ihrem Gerät abweichen. Verwenden Sie die für Ihr Gerät geltenden Anweisungen. 1. Benzintank 2. Gashebel 3. Startgriff 4. Messerschutz 5. Schneid-Vorsatzgerät 6. Antriebswellenrohr 7. Griff 8. Tragegurtöse 9.
-
Seite 17: Warn- Und Sicherheitshinweise
Kraftstoff restlos entfernt werden. entsprechende Vor- und Umsicht walten lassen. Sollten Sie • Zum Starten des Motors das Gerät mindestens 3 m von der Hilfe benötigen, wenden Sie sich an Ihren HITACHI autorisierten Kraftstoff einfüllstelle entfernen. Service-Werkstatt. • Vor dem Abnehmen des Tankdeckels den Motor ausschalten. - Seite 18 Tenchnische Daten MODELL CG28EJ CG28EJ CG33EJ CG33EJ CG33EJ CG33EJ/(S) CG33EJ (P)/(SP) (L)/(SL) (LP) (SLP) Motor Hubvolumen (cm ) (ml) 32.2 32.2 Zündkerze CHAMPION RCJ6Y CHAMPION RCJ6Y CHAMPION RCJ6Y Leerlaufdrehzahl (min 3,000 3,000 3,000 Empfohlene Maximaldrehzahl (min 11,000 11,000 11,000 Drehzahl der Ausgangswelle (min...
-
Seite 19: Zusammenbau
Winkelgetriebeseite des Antriebswellenrohrs befestigen. Die Schutzhalterung sicher befestigen, damit der Messerschutz WARNUNG Für Schneidköpfe der Baureihe HITACHI Brain oder legierte während der Arbeit nicht hin und her rutscht oder sich nach unter HITACHI-Schneidköpfe dürfen nur die vom Hersteller verschiebt. -
Seite 20: Betrieb
• Original-Zweitaktöl oder ein fertiges Zweitaktgemisch in einem noch einmal kräftig am Zugstarter ziehen. Mischungsverhältnis von 25:1 bis 50:1 verwenden. Hierzu die Anweisungen am Zweitaktölbehälter beachten oder den HITACHI HINWEIS autorisierten Service-Werkstatt um Rat fragen. Sollte der Motor nicht anspringen, Schritte 2 bis 5 wiederholen. -
Seite 21: Wartung
Motors oder Freigeben des Leistungsreglers Verletzungen führen kann. Wenn Sie mit Vergasereinstellungen nicht vertraut verursachen, solange es sich weiterdreht. Das Gerät nach dem sind, wenden Sie sich bitte an Ihren HITACHI autorisierten Service- Ausschalten des Motors erst am Boden abstellen, wenn das Werkstatt. - Seite 22 Befestigungsmutter austauschen, falls sie beschädigt oder ist. schwer anzuziehen ist. • Den Luftfilter säubern. • Als Austauschmesser nur von HITACHI empfohlene Messer mit einer Befestigungsbohrung von 25,4 mm (1 Zoll) verwenden. Monatliche Wartung • Beim Einspannen eines Sägeblatts (2) muss die Stanzseite •...
- Seite 23 GR-1...
- Seite 24 GR-2...
- Seite 25 GR-3...
- Seite 26 CG28EJ CG28EJ CG33EJ CG33EJ CG33EJ CG33EJ/(S) CG33EJ (P)/(SP) (L)/(SL) (LP) (SLP) GR-4...
- Seite 28 • • • • GR-6...
- Seite 87 MEMO...
- Seite 88 Příloha V (2000/14/EC): Ohledně informací o hlukových emisích viz specifi chapter specifications. kace kapitol. The European Standards Manager at Hitachi Koki Europe Ltd. is authorized to Vedoucí pracovník pro Evropské normy v Hitachi Koki Europe Ltd. je oprávněý compile the technical file.