Gehäuse Demontieren; Platine Tauschen; Motor Tauschen, Wartungsarbeiten An Radsätze, Getriebe Und Kupplungsnormschacht (Fig. 4); Dismantling The Body - BRAWA Köf II – HO Betriebsanleitung

Wartungsarbeiten
Maintenance works
2. Gehäuse demontieren (Fig. 4)
Schrauben (42) an Gehäuseunterseite lösen und Gehäuse (67)
nach oben abnehmen. Schrauben (24) lösen und Gehäuse vorne
(23) nach oben abnehmen.
2. Dismantling the housing (Fig. 4)
Loosen the screws (42) at the bottom of the body and remove the
housing (67) upwards. Loosen the screws (24) and remove the
housing front (23) upwards.
3. Platine tauschen (Fig. 4)
Gehäuse (67 und 24) demontieren, siehe Punkt 2.
Befestigungsschrauben (18) der Platine (17) herausdrehen. Platine
entnehmen.
3. Changing the pc board (Fig. 4)
Dismantle the housing (67 and 24), see item 2.
Unscrew the fastening screws (18) of the PCB (17), remove the PC
board.
4. Motor tauschen, Wartungsarbeiten an
Radsätze, Getriebe und Kupplungsnorm-
schacht (Fig. 4)
Motor tauschen
Gehäuse abnehmen, siehe Punkt 2.
Schrauben (39) der Getriebeabdeckung oben (40) lösen.
Getriebeabdeckung abnehmen. Den Motor (21) nach oben
entnehmen.
Wartungsarbeiten an Radsätze, Getriebe und Kupplungsnorm-
schacht
Lokomotive umdrehen, Räder und Getriebeplatte müssen nach
oben zeigen. Bei Wechselstrommodell Schraube (54) des Schleifer
(53) lösen und Schleifer entnehmen. Schrauben (52) herausdre-
hen. Getriebeabdeckung unten (51) abnehmen und die Radsätzen
(48, 65) bzw. Kupplungsnormschächte (08) entnehmen.
Um an das obere Getriebe zu gelangen muss das Gehäuse, der
Motor und die Getriebeabdeckung oben demontiert werden (Siehe
Punkte 2 und 4).
4. Removing the motor, maintenance work
on the wheel sets, gearing and coupling
norm shaft (Fig. 4)
Replacing the engine:
Remove the housing, see item 2. Loosen the screws (39) of the
gear cover top (40). Remove the gear cover. Remove the engine
(21) upwards.
8