Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Betriebsanleitung
Diesellokomotive BR 232 – H0
Gleichstrom Artikel-Nr. 0310
Wechselstrom Artikel-Nr. 0311
In der dieselelektrischen Reisezuglokomotive 232 haben Eisenbahn-
Konstrukteure aus der Sowjetunion und der ehemaligen DDR ihre
Schaffenskraft auf eindrucksvolle Weise vereint: Dieses Erlebnis
können Sie jetzt mit dem imposanten BRAWA-Modell der Baureihe
232 auf Ihrer Modellbahn-Anlage nachempfinden. Die Entwicklungs-
Geschichte dieser 2200 kW starken Diesellok beginnt mit der gründ-
lichen Optimierung der russischen Vorstufen 130 und 131 im Auf-
trag der Deutschen Reichsbahn. Aufgabenstellung war die Bedarfs-
deckung für den schweren Reisezugdienst auf den Hauptstrecken
der DR. Daher musste z.B. zwecks Einbau der elektrischen
Zugheizeinrichtung die Fahrzeuglänge auf LÜP = 20.820 mm ver-
größert werden. Weitere Modifizierungen betrafen den Drehzahl-
regler des Dieselmotors, die Führerraumheizung, das Vorwärmgerät
sowie die Schaltung der elektropneumatischen Bremse. 1973 be-
gann die erste Auslieferung der Baureihe 132, später in 232 umbe-
nannt, von der sowjetischen Diesellokomotivfabrik „Oktoberrevo-
lution" in Woroschilowgrad mit anfangs 42 Fahrzeugen an die DR.
Am 22. Juli 1983 wurde die Beschaffung dieser ungemein einsatz-
bewährten, bis zu 140 km/h schnellen Baureihe mit der feierlichen
Lok-Übergabe an das Bw Reichenbach abgeschlossen. Mit dem
schweren Diesellokmodell der 232 von BRAWA haben Sie jetzt end-
lich die äußerst vorbildgerechte Gelegenheit, das Erneuerungs-
programm der DR auf Ihrem H0-Schienenverkehr perfekt zu
rekonstruieren.
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BRAWA BR 232-H0 0310

  • Seite 1 140 km/h schnellen Baureihe mit der feierlichen Lok-Übergabe an das Bw Reichenbach abgeschlossen. Mit dem schweren Diesellokmodell der 232 von BRAWA haben Sie jetzt end- lich die äußerst vorbildgerechte Gelegenheit, das Erneuerungs- programm der DR auf Ihrem H0-Schienenverkehr perfekt zu...
  • Seite 2 232 électro-diesel des trains de voyageurs : vous pouvez en constater le résultat sur le modèle imposant BRAWA de la série 232 qui se trouve dans votre installation miniature. L’histoire du développement de ces puis- santes loco à moteur diesel de 2200 kW a commencé avec ‘opti- misation systématique des modèles prédécesseurs russes 130 et...
  • Seite 3 Adesso potrete rivivere questa esperienza sul vostro plastico con l’imponente modello della ditta BRAWA della serie 232. La storia dello sviluppo di questa potente locomotiva Diesel da 2200 kW, iniziò con l’ordine della Deutsche Reichsbahn di ottimizzare radicalmente i modelli russi 130 e 131.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Contents Benennung Seite Allgemeine Hinweise ..............5 Entnahme der Lok aus der Verpackung ......... 6 Zusatzbauteile montieren ............... 6 Wartungsarbeiten • 1. Ölen ..................7 • 2. Umrüsten und Umprogrammieren auf Digitalbetrieb .... 7 • 3. Gehäuse demontieren ............8, 9 •...
  • Seite 5: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Montage- und Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung beschreibt sämtliche Arbeitsvorgänge die zur Wartung und Instandhaltung notwendig sind. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung bevor Sie mit den Arbeiten beginnen. • Bei unsachgemäßem Umgang mit elektrischen Bauteilen können diese zerstört werden. Für entsprechende Arbeiten (z.B.
  • Seite 6: Arbeiten Vor Der Inbetriebnahme Work To Be Performed Before Starting Up

    Arbeiten vor der Inbetriebnahme Work to be performed before starting up Entnahme der Lok aus der Verpackung (Fig. 1) Verpackung öffnen, Styropor mit Lokomotive herausziehen. Lokomotive über 2 Öffnungen an der Unterseite aus der Verpak- kung drücken. Removing the locomotive from the packaging (Fig.
  • Seite 7: Ölen

    Wartungsarbeiten Maintenance works 1. Ölen (Fig. 3) Der Motor und die Lagerstellen der Radsätze können an den gekennzeichneten Punkten sparsam mit Öl der Modellbaubranche geölt werden. Zum Ölen des Motors ist das Gehäuse und die Platine abzunehmen, siehe Seite 8 Punkt 3 und 4. 1.
  • Seite 8: Wartungsarbeiten

    Wartungsarbeiten 3. Gehäuse demontieren (Fig. 5) Puffer (1) an beiden Seiten der Lokomotive herausziehen, Gehäuse (2) nach oben abnehmen. 4. Platine tauschen (Fig. 5) Gehäuse abnehmen, siehe Punkt 3. Blindstecker (3) bei Gleichstrom-Ausführung DC oder Digital- decoder (4) bei Wechselstrom-Ausführung AC abziehen. Befestigungsschrauben (5) herausdrehen.
  • Seite 9 Fig. 5 vorn (1) hinten (2) 4 AC 3 DC Clip...
  • Seite 10: Maintenance Works

    Maintenance works 3. Dismantling housing (Fig. 5) Pull out buffer (1) on both sides, remove housing (2) upwards. 4. Exchanging the circuit board (Fig. 5) Remove housing, see item 3. Pull off dummy plug (3) from the direct current DC model or digital decoder (4) of the AC model.
  • Seite 11 Fig. 5 front (1) back (2) 4 AC 3 DC Clip...
  • Seite 12 Ersatzteilliste Diesellokomotive BR 232 Spare Parts List Diesel locomotive BR 232 Gleichstrom / D.C.current Ersatzteilliste siehe Seite 14 und 15. Spare parts list see page 14 and 15. vorn (1) hinten (2) front (1) back (2)
  • Seite 13 Wechselstrom / A.C.current Ersatzteilliste siehe Seite 14 und 15. Spare parts list see page 14 and 15. vorn (1) hinten (2) front (1) back (2)
  • Seite 14: Ersatzteilliste Gleichstrom-Ausführung Dc

    Ersatzteilliste Diesellokomotive BR 232 Spare Parts List Diesel locomotive BR 232 Pos. Bestell Nr. Benennung Description Order no. 0410.50.01 Platine für AC/DC PCB for AC/DC 0550.01.39 Kupplungen (2 Stück) Coupler (2 pcs.) 0308.50.03 Motor Motor 0410.50.04 Kardanwelle kpl. Cardan shaft (2-teilig) (2 pcs.) 05* 0304.50.05 Drehgestell Gleichstrom Truck complete DC...
  • Seite 15: Bestellbeispiel

    42* 0530.99.34 Blindstecker Gleichstrom Blind Plug DC 0410.50.43 Gewicht Weight 0410.50.44 Rahmen Frame 0410.50.45 Drehgestellhalter Truck holder 0380.99.11 Motorlager Motor bearing 0304.50.47 Tank Tank 0410.50.48 Zahnrad Drehgestell Gear Wheel truck 49** 0304.50.49 Getriebeabdeckung AC Gear Box Cover Wechselstrom, 2-teilig (2 pcs.) 50** 0410.50.50 Schraube Getriebeab- AC Screw deckung Wechselstrom...
  • Seite 16 Brawa Modellspielwarenfabrik GmbH & Co. Uferstraße 26-28 · D-73630 Remshalden Telefon 07151 - 97 93 50 Telefax 07151 - 7 46 62 www.brawa.de...

Diese Anleitung auch für:

Br 232-h00311

Inhaltsverzeichnis