ATIKA AH 600 Originalbetriebsanleitung Seite 120

Pos.- Ersatzteil-Nr.
Nr. Spare part no.
Référence Bezeichnung
Obj. číslo
Reservedel nr.
Varaosanro.
1 380250 Trichter
2 380251 Astführung oben
3 380252 Astführung unten
4 380253 Gehäuseoberteil kpl. orange
5 380254 Kondensator 45 µF
Wechselstrommotor mit
Getriebe
6 380272 P 2200 W
1
380271 P 2500 W
1
380255 P 2800 W
1
7 380008 Lüfterflügel
8 380257 Schneidwalze
9 380258 Gegenmesser
10 380171 Anschlagplatte
11 380172 Gehäusedeckel
12 380263 Motorabdeckung
13 380264 Schraube
14 380265 Gehäuseunterteil kpl.
15 380268 Standbein links
16 382521 Rad
17 382540 Radkappe orange
18 380269 Achse
19 380266 Standbein rechts
20 382488 Radabdeckung
21 380261 Lüfterabdeckung
22 380262 Einstellknopf für Schneidwalze
23 380267 Schraubenbeutel
24 382316 Sicherheitsaufkleber
25 380270 Sicherheitsaufkleber
26 380277 Abdeckkappe
27 382480 Adapterstecker für Schweiz
Description
Designation
Funnel Trémie
Branch guide - upper part Guidage des branches - en haut
Branch guide - lower part Guidage des branches - en bas
Upper enclosure part cpl. Partie supérieure du carter
orange orange
Capacitor 45 µF Condensateur 45 µF
AC-motor with gear Moteur à courant alternatif
P 2200 W P 2200 W
1 1
P 2500 W P 2500 W
1 1
P 2800 W P 2800 W
1 1
Fan blade Pale de ventilateur
Cutting roller Cylindre de coupe
Fixed counter blade Contre-couteau
Stop plate Plaque de butée
Housing lid Couvercle du carter
Cover Cache
Screw Vis
Lower enclosure part cpl. Partie inférieure du carter
Leg, LH Pied de support gauche
Wheel Roue
Wheel cap orange Enjoliveur de roue orange
Axle Axe
Leg, RH Pied de support droite
Hub cap Cache-roue
Cover Cache
Adjusting knob for cutting roller Bouton de réglage du rouleau de
coupe
Fastener bag Sachet de visserie
Safety label Autocollant de sécurité
Safety label Autocollant de sécurité
Cover Couvercle
Adapter connector for Adaptateur de fiche pour la
Switzerland Suisse
Popis
Betegnelse
Trychtýř Tragt
Vedení větví Kviststyrning
Vedení větví Kviststyrning
Horní část pláště oranžový Husets overdel, kpl. orange Kotelon yläosa kokon. oranssi
Kondenzátor 45 µF Kondensator 45 µF
Motor na střídavý proud Vekselstrømsmotor
P 2200 W P 2200 W
1 1
P 2500 W P 2500 W
1 1
P 2800 W P 2800 W
1 1
Vzduchová křidélka Ventilatorvinge
Řezný válec Skärvals
Protinůž Motkniv
Dorazová deska Anslagsplatta
Víko pláště Huslock
Kryt Beklädnad
Šroub Skruv
Dolní část pláště Husets underdel, kpl.
Noha levá Støtteben venstre
Kolo Hjul
Kolečkový kryt oranžový Huldæksel orange
Osa Aksel
Noha pravá Støtteben højre
Kryt kol Hjulafdækning
Kryt Beklädnad
Regulační kolečko Indstillingsknap til
skærevalsen
Obálka se šrouby Pose med skruer
Bezpečnostní nálepka Sikkerhedsmærkat
Bezpečnostní nálepka Sikkerhedsmærkat
Krycí víčko Afdækning
Adaptér pto Švýcarsko Adapterstik til Schweiz
Nimitys
Suppilo
Oksan ohjain
Oksan ohjain
Kondensaattori 45 µF
Vaihtovirtamoottori
P 2200 W
1
P 2500 W
1
P 2800 W
1
Tuuletuslevy
Leikkuutela
Vastaterä
Vastelevy
Kotelon kansi
Kansi
Ruuvi
Kotelon alaosa kokon.
Tukijalka vasen
Pyörä
Pyöräkapseli oranssi
Akseli
Tukijalka oikea
Pyöräkiinnitys
Kansi
Leikkuuterän säätönuppi
Ruuvipussi
Turvallisuustarra
Turvallisuustarra
Suojatulppa
Sveitsissä käytettävä
liitäntäpistoke