Výstrahy A Bezpečnostné Pokyny - Hitachi CG 22EAS Bedienungsanleitung

L
Ekvivalentná hladina akustického tlaku v LpA
pA, eq
(dB (A)) podľa ISO 22868*
ISO22868
Nameraná hladina akustického výkonu LwA (dB
L
WA, Ra(M)
(A)) podľa 2000/14/ES
Vysoké otáčky
2000/14/EC
Garantovaná hladina akustického výkonu LwA
L
WA, Ra(G)
(dB (A)) podľa 2000/14/ES
Vysoké otáčky
2000/14/EC
Skôr, ako strojné zariadenie začnete používať
• Dôkladne si prečítajte návod na obsluhu.
• Skontrolujte, že rezné zariadenie je správne zmontované a nastavené.
• Jednotku naštartujte a skontrolujte nastavenie karburátora. Pozrite si časť „ÚDRŽBA".
POZNÁMKA: Ekvivalentná úroveň hluku / úrovne vibrácií boli vypočítané ako časovo vážený úhrn energie pre úrovne
hluku / vibrácií v rámci rôznych prevádzkových podmienok pri nasledujúcom časovom rozdelení:
* 1/2 voľnobeh, 1/2 vysoké otáčky.
ČO JE ČO? (Obr. 1)
Keďže sa táto príručka týka viacerých modelov, vaša
jednotka sa môže líšiť od jednotiek na obrázkoch. Riaďte sa
pokynmi, ktoré sa vzťahujú na vašu jednotku.
A: Viečko palivovej nádrže
B: Spúšť plynu
C: Rukoväť štartéra
D: Chránič rezného príslušenstva
E: Rezné príslušenstvo
F: Trubica hnacieho hriadeľa
G: Rukoväť
H: Pútko
I: Spínač zapaľovania
J: Popruh (ak je súčasťou dodávky)
K: Poistka spúšte plynu
L: Páčka sýtiča
M: Motor
N: Prevodovka
O: Puzdro rezača
P: Puzdro kĺbu
Q: Kombinovaný kľúč
R: Pokyny na manipuláciu
S: Viečko čapu
T: Okuliare
U: Šesťhranný nástrčkový kľúč
V: Kľúč (ak je súčasťou dodávky)
W: Kryt čepele (ak je súčasťou dodávky)
X: Kryt tlmiča
Y: Sada strún (ak je súčasťou dodávky)
VÝSTRAHY A BEZPEČNOSTNÉ
POKYNY
Zvláštnu pozornosť venujte úsekom, ktoré sú uvádzané
nasledujúcimi slovami:
VÝSTRAHA
Označuje vysokú možnosť vážnych osobných poranení
alebo straty života v prípade nedodržania pokynov.
UPOZORNENIE
Označuje možnosť
poškodenia zariadenia v prípade nedodržania pokynov.
POZNÁMKA
Užitočná informácia
používanie.
Bezpečnosť obsluhy
○ Nasaďte si ochranu hlavy (1). (Obr. 2)
○ Vždy používajte ochranný štít na tvár alebo okuliare (2).
(Obr. 2)
osobných poranení alebo
pre správne fungovanie
Hladina vibrácií podľa ISO 22867
a
hv, eq(F)
Predná alebo ľavá rukoväť/ekvivalent*
Hladina vibrácií podľa ISO 22867
a
hv, eq(R)
Zadná alebo pravá rukoväť/ekvivalent*
K
Neistota
○ Používajte schválenú ochranu sluchu (3). (Obr. 2)
Dlhodobé vystavenie hluku môže spôsobiť trvalé
zhoršenie sluchu.
Venujte pozornosť svojmu okoliu. Vnímajte všetky
okolostojace osoby, ktoré vám môžu signalizovať
problém.
Ihneď po vypnutí motora odpojte bezpečnostné
zariadenia.
○ Vždy majte oblečené košele s dlhými rukávmi (4), dlhé
nohavice (5), protišmykovú obuv (6) a rukavice (7). (Obr.
2)
Nenoste voľný odev, šperky, krátke nohavice, sandále a
nechoďte naboso.
Vlasy si upravte tak, aby ich dĺžka bola nad plecia.
○ Náradie nepoužívajte, pokiaľ ste unavení, chorí alebo ste
pod vplyvom alkoholu, drog alebo liekov.
○ Náradie nepoužívajte
poveternostných podmienkach za slabej viditeľnosti.
Náradie nepoužívajte keď prší a ani chvíľu po daždi.
Práca na klzkom povrchu by pri strate rovnováhy mohla
viesť k nehode.
○ Zabráňte, aby náradie používali deti a neskúsené osoby.
○ Nespúšťajte motor ak sa v okolí nachádzajú horľavé
látky, ako napríklad suché lístie, papier alebo palivo.
○ Motor nespúšťajte ani nenechajte bežať v uzatvorenej
miestnosti alebo v budove. Vdychovanie výfukových
plynov môže byť smrteľné.
○ Zabráňte znečisteniu rukovätí olejom a palivom.
○ Nedovoľte, aby sa ruky dostali do blízkosti rezného
zariadenia.
○ Zariadenie nikdy nechytajte ani nedržte za rezné
zariadenie.
○ Pri skladaní alebo odpájaní rezného príslušenstva
používajte rukavice. Nedodržanie tohto pokynu môže
viesť k zraneniu.
○ Po vypnutí zariadenia sa pred jeho položením na zem
uistite, že sa rezné príslušenstvo zastavilo.
○ Pokiaľ vykonávate dlhšiu prácu, pravidelne si dávajte
prestávky, aby ste predišli výskytu syndrómu vibrácie rúk
a paží (HAVS), ktorý spôsobujú vibrácie.
VÝSTRAHA
○ Náradie vždy používajte s príslušným ochranným
vybavením a odevom. Nedodržanie tohto pokynu
môže viesť k nehodám, ako napríklad popáleniu alebo
zraneniu. (Obr. 2)
○ Počas prevádzky sa nedotýkajte oblasti zapaľovacej
a
sviečky alebo vysokého napätia. V opačnom prípade
môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom.
○ Počas prevádzky nedovoľte, aby sa v blízkosti náradia
zdržovali deti.
○ Počas prevádzky alebo krátko po nej sa nedotýkajte
motora, krytu tlmiča alebo výfukového ventilu. V opačnom
prípade môže dôjsť k popáleniu alebo zraneniu.
217
Slovenčina
v noci alebo v zlých