Προειδοποιησεισ Και Υποδειξεισ Ασφαλειασ - Hitachi CG 22EAS Bedienungsanleitung

P
Μεγ. απόδοση κινητήρα
Χωρητικότητα δεξαμενής καυσίμου
Βάρος επί ξηρού
Εξάρτημα κοπής
L
Επίπεδο ηχητικής πίεσης LpA κατά Ισοδύναμο
pA, eq
ISO 22868*
ISO22868
Πριν από τη χρήση του μηχανήματός σας
• Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο.
• Ελέγξτε ότι ο εξοπλισμός κοπής είναι σωστά συναρμολογημένος και ρυθμισμένος.
• Εκκινήστε τη συσκευή και ελέγξτε την ρύθμιση του καρμπιρατέρ. Βλέπε «ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ».
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα ισοδύναμα επίπεδα θορύβου / δόνησης είναι υπολογισμένα ως η σταθμισμένη στο χρόνο συνολική
ενέργεια για τα επίπεδα θορύβου / δόνησης υπό διαφορετικές συνθήκες εργασίας με την ακόλουθη
κατανομή του χρόνου:
* 1/2 Ρελαντί, 1/2 επιτάχυνση.
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΙ; (Εικ. 1)
Kαθώς αυτό το εγχειρίδιο καλύπτει παραπάνω από ένα
μοντέλα, μπορεί να υπάρχουν κάποιες διαφορές ανάμεσα
στις εικόνες και στη συσκευή σας. Χρησιμοποιείστε τις
οδηγίες που αντιστοιχούν στη συσκευή σας.
A: Τάπα καυσίμου
B: Σκανδάλη γκαζιού
C: Λαβή εκκίνησης
D: Προφυλακτήρας εξαρτήματος κοπής
E: Εξάρτημα κοπής
F: Σωλήνας άξονα μετάδοσης κίνησης
G: Λαβή
H: Αναρτήρας
I: Διακόπτης ανάφλεξης
J: Καλωδίωση (αν διατίθεται)
K: Κλείδωμα σκανδάλης γκαζιού
L: Μοχλός τσοκ
M: Κινητήρας
N: Κιβώτιο ταχυτήτων
O: Θήκη κόπτη
P: Περίβλημα ένωσης
Q: Πολλαπλό μηχανικό κλειδί
R: Οδηγίες χειρισμού
S: Καπάκι στροφέα
T: Προστατευτικά γυαλιά
U: Κλειδί εξάγωνης μπάρας
V: Μηχανικό κλειδί (αν διατίθεται)
W: Κάλυμμα λεπίδας (αν διατίθεται)
X: Κάλυμμα εξάτμισης
Y: Σφιγκτήρας καλωδίου (αν διατίθεται)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις προτάσεις που ακολουθούν
τις παρακάτω λέξεις:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Υποδεικνύει μια υψηλή
τραυματισμού ή απώλειας ανθρώπινης ζωής, αν δεν
τηρηθούν οι οδηγίες.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Υποδεικνύει μια πιθανότητα τραυματισμού ή βλάβης
εξοπλισμού αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες.
πιθανότητα σοβαρού
135
Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος LwA
L
WA, Ra(M)
σύμφωνα με το 2000/14/ΕΚ
2000/14/EC Επιτάχυνση
Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος LwA
L
WA, Ra(G)
σύμφωνα με το 2000/14/ΕΚ
2000/14/EC Επιτάχυνση
Επίπεδο δόνησης σύμφωνα με το ISO 22867
a
hv, eq(F)
Μπροστινή ή Αριστερή λαβή / Ισοδύναμο*
Επίπεδο δόνησης σύμφωνα με το ISO 22867
a
hv, eq(R)
Πίσω ή Δεξιά λαβή / Ισοδύναμο*
K
Αβεβαιότητα
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Βοηθητική πληροφορία για σωστή λειτουργία και
χρήση.
Ασφάλεια χρήστη
○ Φοράτε προστατευτικό κράνος (1). (Εικ. 2)
○ Πάντοτε να φοράτε μια προστατευτική προσωπίδα ή
προστατευτικά γυαλιά (2). (Εικ. 2)
○ Φοράτε εγκεκριμένα προστατευτικά ακοής (3). (Εικ. 2)
Η μακροχρόνια έκθεση σε θόρυβο μπορεί να καταλήξει
σε μόνιμη βλάβη της ακοής.
Δώστε προσοχή
παραβρισκόμενους
υποδεικνύουν κάποιο πρόβλημα.
Αφαιρέστε αμέσως τον εξοπλισμό ασφαλείας μετά το
σβήσιμο του κινητήρα.
○ Φοράτε πάντα βαριές μπλούζες με μακριά μανίκια (4)
και μακριά παντελόνια (5) και αντιολισθητικές μπότες
(6) και γάντια (7). (Εικ. 2)
Μην φοράτε φαρδιά ρούχα, κοσμήματα, κοντά
παντελόνια, σανδάλια ή περπατάτε ξυπόλυτοι.
Φροντίστε τα μαλλιά σας να βρίσκονται σε ύψος πάνω
από τον ώμο σας.
○ Μην κάνετε χρήση αυτού του εργαλείου όταν ήσαστε
κουρασμένοι, άρρωστοι ή υπό την επήρεια αλκοόλ,
ναρκωτικών ή φαρμάκων.
○ Μη λειτουργείτε το εργαλείο τη νύχτα ή σε κακές
καιρικές συνθήκες όταν η ορατότητα είναι ανεπαρκής.
Και μην χειρίζεστε το εργαλείο κατά τη διάρκεια της
βροχόπτωσης ή αμέσως μετά από τη βροχόπτωση.
Αν εργάζεστε πάνω σε γλιστερό έδαφος μπορεί να
προκληθεί ατύχημα ή μπορεί να χάσετε την ισορροπία
σας.
○ Ποτέ μην επιτρέψετε σε ένα παιδί ή ένα άπειρο άτομο
να χειριστεί αυτό το μηχάνημα.
○ Μην ξεκινήσετε τον κινητήρα αν υπάρχουν εύφλεκτα
υλικά όπως ξερά φύλλα, απορρίμματα χαρτιού ή
καυσίμου στον περίγυρο.
○ Ποτέ μην ξεκινάτε ή λειτουργείτε τον κινητήρα μέσα σε
ένα κλειστό δωμάτιο ή κτίριο. Η εισπνοή των καυσαερίων
της εξάτμισης μπορεί να επιφέρει το θάνατο.
○ Διατηρείτε τις λαβές καθαρές από λάδι και καύσιμα.
○ Κρατάτε τα χέρια μακριά από το εξάρτημα κοπής.
○ Μην αρπάζετε ή κρατάτε τη συσκευή από το εξάρτημα
κοπής.
Ελληνικά
γύρω σας. Προσέξτε
οι οποίοι μπορεί να
τους
σας