Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hitachi CG 22EAS Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CG 22EAS:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
Садовые триммеры и мотокосы Hitachi
CG27EAS-NB,
CG22EAS: Инструкция пользователя
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hitachi CG 22EAS

  • Seite 2 ❞ ❡ ❢ ❣ ❤ ✐ ❤ ❥ ❦ ❧ ✐ ❢ / ❞ ❡ ❦ ♠ ♠ ♥ ❡ Benzinmotoros bozótvágó CG 22EAS (SLP)/CG 22EAS (SL)/CG 22EAS (SP) CG 22EAS (S)/CG 22EAD (SLP)/CG 22EAD (SL) CG 22EAB (LP)/CG 22EAB (L)/CG 24EASP (SL)
  • Seite 3 10-1...
  • Seite 5 27-1 15 m...
  • Seite 6 10 cm...
  • Seite 16 Deutsch (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) SYMBOLBEDEUTUNGEN HINWEIS: Nicht alle Geräte sind mit diesen Symbolen versehen. Symbole WARNUNG Die folgenden Symbole werden für diese Maschine verwendet. Achten Sie darauf, diese vor der Verwendung zu verstehen. Es ist wichtig, dass Sie sich mit den nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen Zeigt die maximale Drehzahl und Warnungen vertraut machen und...
  • Seite 17: Teilebezeichnungen

    Deutsch TEILEBEZEICHNUNGEN Da dieses Handbuch für mehrere Modelle gilt, können die Abbildungen gegebenenfalls Ihrem Gerät abweichen. Verwenden Sie die für Ihr Gerät geltenden Anweisungen. Benzintank 2. Gashebel 3. Startgri ✁ 4. Messerschutz 5. Schneid-Vorsatzgerät 6. Antriebswellenrohr ✁ 8. Tragegurtöse Zündschalter 10.
  • Seite 18: Warn- Und Sicherheitshinweise

    Einsatz abzulassen. ✁ entsprechende Vor- und Umsicht walten lassen. Sollten Sie Mit gefülltem Tank ist das Gerät so zu lagern, dass kein Hilfe benötigen, wenden Sie sich an Ihren Hitachi-Fachhändler. Kraftsto ausläuft. ✁ Abschnitte, denen besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden...
  • Seite 19: Technische Daten

    Deutsch HINWEIS WARNUNG Kennzeichnet nützliche Informationen für Kennzeichnet Anweisungen, deren Nichtbefolgung eine vorschriftsmäßigen Gebrauch. schwere Verletzung oder den Tod zur Folge haben kann. VORSICHT VORSICHT Den Zugstarter nicht zerlegen. Die Feder der Vorrichtung kann Kennzeichnet Anweisungen, deren Nichtbefolgung eine Verletzungen verursachen. Verletzung oder Sachschaden zur Folge haben kann.
  • Seite 20 Deutsch Modell CG24EASP (SL) CG24EASP (S) CG27EASP (SL) CG27EASP (S) Motor Hubvolumen (cm ) (ml) 23,9 23,9 26,9 26,9 Zündkerze NGK BMR7A NGK BMR7A NGK BMR7A NGK BMR7A Leerlaufdrehzahl (min 3000 3000 3000 3000 Empfohlene Maximaldrehzahl (min 11000 11000 11000 11000 Drehzahl der Ausgangswelle (min 9900...
  • Seite 21: Zusammenbau

    (16) (falls vorhanden) auf den Drehring (15) (Abb. 8). gefährlichen Geschossen werden können. Einige Modelle werden bereits vormontiert geliefert. Wenn die Schneidfadenbereitstellung durch den Schneidkopf ✂ nicht ordnungsgemäß funktioniert, die korrekte Anbringung des Nylonfadens und aller Komponenten kontrollieren. Sollten Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an Ihren Hitachi-Fachhändler.
  • Seite 22: Betrieb

    Rückschläge zu verhindern, und in kräftiger, schneller WARNUNG Bewegung ziehen. (Abb. 25) Benutzen Sie für Hitachi-Köpfe nur vom Hersteller empfohlene 4. Wenn der Motor hörbar anspringt, den Choke wieder in die fl exible, nicht metallische Züge. Metalldrähte oder Drahtseile normale Betriebsstellung RUN (o en) (B) zurückschieben.
  • Seite 23: Wartung

    Messer oder sonstige Teile beschädigt worden sind. Wenn die Leerlaufdrehzahl nicht so eingestellt werden kann, Wenn sich Gras oder Pfl anzenteile in der Schneidvorrichtung dass sich das Schneidwerkzeug nicht mitdreht, Ihren Hitachi- verfangen haben, den Motor ausschalten und die Fremdkörper Fachhändler aufsuchen.
  • Seite 24 Zündkerze kontrollieren. Ist die Zündkerze verschmutzt, schwer anzuziehen ist. so ist sie zu reinigen und der Elektrodenabstand zu prüfen. Falls Als Austauschmesser nur von Hitachi empfohlene Messer mit ✂ erforderlich Justierung vornehmen. Der korrekte Abstand beträgt einer Befestigungsbohrung von 25,4 mm (1 Zoll) verwenden.
  • Seite 25 , . ., – • • • “ ”..................25 ..........29 ......26 .............30 ............27 ...................31...
  • Seite 26 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✟ ✡ ☛ ✟ ✞ ✟ ☞ ✌ ✍ ✎ ☞ ✏ ✑ ✒ ✑ ✓ ✔ ✕ ✖ ✔ ✗ ✘ ✙ ✚ ✗ ✓ ✛ ☞ ✜ ✢ ✣ ✑ ✔ ✗ ✣ ☞ ✘ ☞ ✣ ✤ ✥ ✦ ☞ ✣ ✒ ✧ ✥ ☞ ★ ✓ ✥ ✑ ✧ ✜ ☞ ★...
  • Seite 27 ✧ ❪ ✰ ❁ ✴ ✲ ✱ ✬ ✳ ✬ ✲ ✭ ✹ ✫ ✭ ✱ ✾ ✪ ✬ ✮ ✵ ● ✭ ✪ ✫ ✲ ✶ ✩ ✮ ✪ ✫ ✮ ✼ ✼ ✮ ✶ ✫ ✲ ✶ ✩ ✫ ❁ ❄ Hitachi ❑...
  • Seite 28 ✯ ✣ ☞ ✙ ✜ ☞ ✕ ✌ ✕ ✖ ✗ ✏ ✠ ✓ ✠ ✱ ✲ ✳ ✴ ✵ ✶ ✳ ✱ ✳ ✵ ✷ ✸ ✷ Hitachi ✏ ✜ ✕ ✠ ✓ ✣ ✜ ✢ ☞ ✙ ✑ ☛ ✕ ✏ ☞ ✣ ✢ ✑ ✗ ✌ ✣ ✜ ✏ ✒ ✫...
  • Seite 29 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ CG24EASP (SL) CG24EASP (S) CG27EASP (SL) CG27EASP (S) ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✏ ✗ ✘ ✌ ✙ ✎ ) (ml) 23,9 23,9 26,9 26,9 NGK BMR7A...
  • Seite 30 ❅ ✿ ✻ ✯ ✬ ✲ ✱ ✳ ✱ ✬ ✪ ❀ ✰ ✪ ✰ ✻ ✷ ✷ ✺ ✬ ✵ ✱ ✷ ❈ ✿ ✸ ✲ ✲ ✾ ❂ ✱ ✳ ✾ ✼ ✰ ✻ ✼ Hitachi. ❛ ✱ ✰ ❁...
  • Seite 31 ✔ ✌ ✡ ✟ ✡ ✕ ✠ ✚ ✌ ✑ ☛ ✣ ✖ ✔ ✌ ✏ ✙ ✓ ✗ ☛ ✏ ✖ ✌ ✠ ✡ ✎ ✚ ✑ ✤ ✙ ✵ ✚ ☛ ✡ ✕ ✫ Hitachi ✌ ✠ ✣ ✑ ☞ ✎ ✌ ✙ ✡ ☞ ✓ ✡ ☞ ✩ ☛ ✖ ★ ☞ ✎ ✌...
  • Seite 32 ✔ ✟ ✠ ✘ ✠ ✟ ✑ ✔ ✟ ✍ ✟ ☞ ✡ ☛ ✎ ✡ ✏ ✟ ✑ ✒ ✠ ☛ ✠ ✎ ✠ ✱ ✠ ✎ ✒ ✢ ✔ ✟ ✍ ✟ ✠ ✠ ✡ ✟ ✎ ✓ ✒ ✛ ✔ ✜ ✓ ☞ ✟ ✏ ★ Hitachi. . 29, 30) ✩...
  • Seite 33 ☛ ✗ ✠ ✌ ✘ ✎ ✑ ✏ ✢ ☞ ☛ ✒ ✠ ✚ ✠ ✣ ☛ ✲ ✳ ✴ ✮ ✵ ✶ ✲ ✳ Hitachi, 25,4 ✎ ✬ ✜ ✣ ✎ ✑ ☛ ✑ ☛ ☞ ☛ ✚ ✧ ✑ ✒ ✜...
  • Seite 34 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✌ ✏ ✌ ✑ ✍ ☞ ✒ ✓ ✌ ✔ ✕ ✖ ✗ ✑ ✘ ✙ ✚ ✍ ✛ ✜ ✖ ✏ ✗ ✖ ✌ ✒ ✠ ✠ ✔ ✠ ✖ ✗...
  • Seite 89 ✂ ✁ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✞ ✠ ✡ ☛ ✡ ✟ ☞ ✌ ☞ ✍ ✎ ✏ ✑ ✍ ✒ ✓ ☞ ✍ ✔ ✕ ✟ ✖ ✗ ✘ ☞ ✙ ✚ ✛ ✜ ✢ ✣ ✛ ✤ ✣ ✥ ✤ ✦ ✧ ★ ✩ ★ ✧ ✤ ✩ ✤ ✪ ✜ ✫ ✩ ✤ ✢ ✣ ✬ ✭...
  • Seite 90 ✂ ✁ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✟ ✍ ✎ ✏ ✌ ✟ ✑ ✠ ✒ ✓ ✔ ✕ ✓ ✖ ✗ ✕ ✘ ✙ ✚ ✛ ✜ ✜ ✓ ✢ ✣ ✘ ✕ ✓ ✙ ✓ ✚ ✔ ✤ ✙ ✥ ✓ ✦ ✧ ✔ ★ ✙ ✛ ✩ ✤ ✔ ✪ ✜ ✥ ✔ ✕ ✓ ✖ ✗ ✕ ✓ ✢...
  • Seite 91 ✽ ✫ ✺ ✱ ✸ ❂ ✻ ✽ ✿ ✯ ✼ ✻ ✱ ✸ ❂ ✫ ❃ ✱ ✸ ✶ ✷ ✰ ✷ ❅ ✯ ✺ ❁ ✩ ✪ ✲ ❂ ✯ ✰ ✪ ✺ ✾ ❃ ✸ ✪ Hitachi, ✵ ✷ ✲ ✷ ✱ ✺ ❁ ✭ ❀ ✷ ✱ ✸ ✪ ❃...
  • Seite 92 ✤ ✘ ✪ ✗ ✚ ✭ ✗ ✘ ✤ ✕ ✗ ✚ ✚ ✤ ✘ ✮ ✖ ✘ ✙ ✘ ✤ ✘ ✶ ✖ ✦ ✛ ✚ ✛ ✕ ✙ ✜ ✭ ✮ ✖ ✕ ✯ ✙ ✛ ✦ ✤ ✚ ✛ ✕ ✬ ✩ Hitachi.
  • Seite 93 ✂ ✁ ✁ ✄ ☎ ✆ ❛ ❜ ❝ ❞ ❡ ❢ ❡ ❣ ❤ ❞ ❡ ❡ CG22EAS (SLP) CG22EAS (SP) CG22EAD (SLP) CG22EAB (LP) ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ CG22EAS (SL) CG22EAS (S) CG22EAD (SL) CG22EAB (L) ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ 21,1 21,1 21,1...
  • Seite 94 CG24EASP (SL) CG24EASP (S) CG27EASP (SL) CG27EASP (S) 23,9 23,9 26,9 26,9 NGK BMR7A NGK BMR7A NGK BMR7A NGK BMR7A 3000 3000 3000 3000 11000 11000 11000 11000 9900 9900 9900 9900 0,85 0,85 / 230 / 230 (ISO11806) ( )) (ISO11806) LwA ( (A))
  • Seite 95 ✂ ✁ ✁ ✄ ☎ ✆ . 9, 10, ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✠ ✍ ✠ ✎ ✏ ✟ ✡ ☛ ✑ ☛ ✒ ✓ ✏ ✞ ✒ ☛ ✞ ☛ ✔ ✕ ✖ ✡ ✏ ✗ ✕ ✖ ✍ ☞ ✏ ✗ ✘...
  • Seite 96 ✛ ✏ ✘ ☛ ✣ ✏ ✑ ✡ ☛ ✜ ✒ ✑ ✑ ★ ✚ Hitachi. ✦ ✒ ✗ ✛ ✏ ✤ ✒ ✏ ✌ ☞ ✠ ✍ ☞ ✗ ☛ ✟ ✢ ✙ ☛ ✜ ✒ ✌ ✢ ✗ ✛ ☛ ✜ ☛ ✟ ☛ ✘ ✓ ✍ ✟ ✍...
  • Seite 97 ✧ ❆ ✘ ✜ ✥ ✢ ✑ ✢ ✕ ★ ✢ ✗ ✤ ✚ ✙ ✜ ✖ ✩ ✕ ✤ ✩ ✜ ✙ ✜ ✤ ✚ ✕ ✤ ✥ ✑ ✦ ✓ ✑ ✚ ✜ ✮ ✙ ✗ ✚ ✕ ✚ ✣ ✤ ★ ✩ ✦ ✕ ✥ ✑ ✙ ✓ Hitachi. ❇ ✕ ✙ ✛ ❆...
  • Seite 98 ✗ ✢ ✬ ✷ ✘ ✩ ✘ ✪ ✣ ✾ ✘ ✭ ✧ ✴ ✻ ✩ ✲ ✾ ✳ ✻ ✘ ✘ ✩ ✳ ✬ ✩ ✻ ✩ ✳ ✦ ✦ ✻ ✺ ✬ ✻ ✩ ✢ ✣ ✺ Hitachi, ✪...
  • Seite 99 ✣ ✔ ✧ ✔ ✘ ✛ ✏ ✓ ✗ ✘ ✦ ✛ ✔ ❄ Hitachi. ✏ ✛ ✪ ✔ ✎ ✤ ✒ ✫ ✏ ✏ ✔ ✜ ✎ ✒ ✓ ✏ ✓ ✗ ✥ ✦ ✖ ✧ ✎ ✗ ✣ ✥ ✓ ✒ ✙ ✏ ✓ ✗ ✘ ✩ ✪ ✏ ✎ ✤ ✭...
  • Seite 100 CG22EAS...
  • Seite 101 ✞ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✡ ✝ ✝ ✝ ✝ ✝ ✝ ✝ ✝ ✡ ✝ ✆ ✆ ✡ ☞ ✆ ☎ ✆ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✾ ☞ ☎ ✆ ✆ ✆ ✆ ✆ ✆ ✝...
  • Seite 102 CG24EASP / CG27EASP CG22EAS / CG24EASP / CG27EASP CG27EASP CG24EASP / CG27EASP...
  • Seite 103 CG22EAD...
  • Seite 104 CG22EAD CG22EAB...
  • Seite 105 CG22EAB...
  • Seite 109: Ec Declaration Of Conformity

    The European Standards Manager at Hitachi Koki Europe Ltd. is authorized to Vedoucí pracovník pro Evropské normy v Hitachi Koki Europe Ltd. je oprávn ný ke compile the technical fi le. zpracování technického souboru. This declaration is applicable to the product a xed CE marking.

Inhaltsverzeichnis