TTK FG-SYS Installationsanleitung Seite 2

BESCHREIBUNG
Das digitale Leckageerkennungssystem FG-SYS Digitalsystem gewährleistet ein sofortiges Erkennen und eine
genaue Lokalisierung jedes Flüssigkeitslecks (Wasser, Säuren, Basen, Lösungsmitteln, Kohlenwasserstoffe) in
Industrieanwendungen und in Gebäuden.
Das System besteht aus einer digitalen FG-SYS Steuereinheit sowie aus Sensorkabeln unterschiedlicher Länge
und verschiedenem Zubehör.
Die digitale Steuereinheit FG-SYS ist für die Verwendung mit den digitalen Sensorkabeln FG-EC (Wasser und
Basen) und FG-AC (Säuren). Bei Kontakt des Sensorkabels mit einer Flüssigkeit wird ein akustischer Alarm
ausgelöst, und es wird ein optischer Alarm ausgelöst. Die Störung mit Angabe der ersten Leckagestelle wird bis
auf einen Meter genau auf dem LCD-Display angezeigt. FROG-SYS digitale Gerät ist nicht mit Kohlenwasserstoff-
FG-OD Sensorkabel und Sonden kompatibel.
Jedes Sensorkabel ist mit einem in die Steckerbuchse integrierten Prozessor ausgestattet. Die digitale
Steuereinheit fragt nacheinander jedes Kabel ab; der Prozessor übermittelt dann numerisch den „Zustand" des
Kabels an die Steuereinheit. Da alle Kabel voneinander unabhängig gesteuert werden, können mehrere Störungen
gleichzeitig gemeldet werden (jedoch nur eine Störung pro Kabel).
Mit einer digitalen Steuereinheit können drei Sensorkreise erfasst werden; jeder dieser Schaltkreise verfügt über
eine maximale Kapazität von 40 Sensorkabeln von je 15 Meter Länge bzw. maximal 600 Meter pro Schaltkreis. Mit
Ausnahme von Flüssigkeiten entdeckt und lokalisiert das System auch mögliche Störungen durch Kabelbruch im
Sensorkreis.
Über die Tastatur (mit dreizehn Tasten) an der Vorderseite kann das System konfiguriert werden. Festlegen der
Sensorbereiche (durch Benennung der einzelnen Sensorkabel), Auswählen und Konfigurieren des Aufbaus
(Relaiskontakte, serielle Schnittstelle), Anpassen der Systemeinstellungen (Sprache, Uhrzeit, Datum,
Kennwortschutz).
Die grüne bzw. die rote LED signalisieren den Betriebsmodus der digitalen Steuereinheit: Überwachung oder Alarm.
Durch Betätigen der rechten Taste (ECS) kann man den akustischen Alarm manuell ausschalten, eine Eingabe
bestätigen oder zum vorherigen Menü zurückkehren. Die letzten 30 Fehlermeldungen werden gespeichert. Eine
Beschreibung dazu kann im Menü „Verlaufsdaten" jederzeit abgerufen werden.
FG-SYS besitzt auch eine Funktion zur Durchführung allgemeiner Testroutinen. Dazu werden auf der digitalen
Steuereinheit die Anzahl der in einem Sensorkreis verlegten Sensorkabel sowie die Länge der einzelnen
Sensorkabel, die benannten Sensorbereiche, zugeordnete Sensorkabel sowie die Gesamtlänge der montierten
Sensorkabel angezeigt.
Zur Auswertung der Störungsmeldungen stehen verschiedene Tools zur Verfügung. Die digitale Steuereinheit FG-
SYS ist mit acht konfigurierbaren Trockenkontakten ausgerüstet. Die Auswahl des Trockenkontakts ist abhängig
vom Kabel und der Art der Störung (Leckage, Kabelbruch oder beides). Zur Kommunikation mit einem
Überwachungssystem können zwei unabhängige serielle Schnittstellen vom Typ RS232/RS485 mit
MODBUS/JBUS-Kommunikationsprotokoll verwendet werden.
Dieses Dokument finden Sie auch zum Download auf unseren Internetseiten unter: www. ;
www.ttk.fr/de/; www.ttkuk.com; www.ttkcanada.com; www.ttk.sg; www.ttkusa.com.
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Bei der
Erstellung dieser Dokumentation und der Diagramme wurden alle Anstrengungen unternommen, um eine technische
Fehlerfreiheit zu gewährleisten. TTK UK Ltd., TTK Asia Ltd. oder TTK S.A.S. TTK können jedoch nicht garantieren, dass
die darin enthaltenen Angaben frei von Fehlern oder Auslassungen sind, und übernehmen diesbezüglich keinerlei
Haftung. Ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von TTK UK Ltd., TTK Asia Ltd. oder TTK S.A.S. ist es nicht
gestattet, diesen Leitfaden ganz oder auszugsweise zu vervielfältigen oder zu übertragen.
.
FG-SYS und TOPSurveillance sind Warenzeichen von TTK S.A.S
2