Werbung
Caractéristiques techniques
Longueur de la coque :
Largeur de la coque :
Hauteur totale :
Hauteur du mât :
Surface de voilure :
Portion du lestage :
Poids totale en ordre de naviguer :
Les accessoires indispensables à la mise en œuvre du modè-
le, non contenus dans la boîte de construction, tels que les
colles, sont présentés sur le feuillet joint.
Généralités concernant le déroulement de la construction
La numérotation des pièces correspond généralement à leur
ordre d'intervention dans le montage, le nombre devant le point
indiquant le state de montage et le nombre après le point désig-
nant la pièce elle-même. Avant d'entreprendre la construction
du modèle, lire les textes de la notice au regard des illustrations
et des listes de pièces, afin de vous forger une vue d'ensemble
des différentes étapes de la construction.
Au centre de la notice sont agrafées des photos. Celles-ci four-
nissent des indications optiques supplémentaires concernant
les séquences de construction et des détails de montage.
En liaison avec les illustrations et le texte de la notice et des
listes de pièces, familiarisez-vous avec les différentes étapes
du montage.
Colles recommandées
Les collages sont effectués avec de la colle époxy ou de la colle
cyanoacrylate.
La colle cyanoacrylate sera appliquée sur toutes les pièces en
plastique renforcé fibre de verre.
Avant d'appliquer la colle, poncer les emplacements des colla-
ges avec du papier de verre fin. Une fois que la colle a été appli-
quée et les éléments assemblés, bien laisser sécher les points
de collage avant de poursuivre l'assemblage du modèle.
Consignes concernant la mise en peinture et l'application des
autocollants de décoration
Il n'est pas indispensable de mettre la coque en peinture.
Appliquer les autocollants de décoration de la manière suivan-
te : verser quelques gouttes de liquide pour la vaisselle dans
une bassine d'eau tiède. Retirer les éléments de décoration de
leur support en fonction de la séquence de mise en place, les
humidifier et les appliquer sur le modèle en fonction des indi-
cations de placement fournies par les illustrations, les ajuster et
en retirer l'excédent d'humidité en les tamponnant avec un chif-
fon souple. Les retamponner ensuite avec un chiffon sec après
une période de séchage.
Les données directionnelles comme « gauche » et « droite »,
« avant » et « arrière » sont à considérer dans le sens de la
navigation.
Indications concernant la liste des pièces:
n.c.: = non contenu dans la boîte de construction
est. : = pièce estampée
Consignes concernant l'ensemble de radiocommande
Avant d'entreprendre la construction du modèle, familiarisez-
vous avec la mise en œuvre de l'ensemble de radiocommande
en lisant la notice fournie avec le kit.
L'émetteur recommandé est muni de deux manches de com-
mande avec rappel automatique en position neutre. Si vous
Notice de montage et de pilotage
Double Dragon
approx. 600 mm
approx. 200 mm
approx. 1050 mm
approx. 760 mm
approx. 39,3 dm
2
approx. 800 g
approx. 1600 g
30
conservez cet automatisme de rappel au neutre pour la manœ-
uvre des voiles (manche de gauche), les voiles se trouve alors,
en cette position, à moitié déployées. En fonction de l'allure en
cours, il s'impose alors de maintenir le manche dans une posi-
tion déterminée.
Si vous souhaitez transformer le manche afin qu'il ne dispose
„pas d'un retour au neutre automatique" de manière qu'il ne
dispose pas d'un „maintien", consultez la notice qui accom-
pagne l'ensemble de radiocommande, l'opération y est décrite.
Si vous souhaitez utiliser un autre ensemble de radiocomman-
de que celui que nous recommandons, suivez les instructions
du schéma d'implantation en ajustant de vous-même les diffé-
rences de cote possibles.
Avant de commencer la construction, amenez les servos au
neutre à l'aide de l'ensemble de radiocommande (manches et
dispositifs de réglage de précision (trims) en position médiane
sur l'émetteur).
Quelques termes de navigation à voile
Écoute :
cordage permettant d'ajuster la
position des voiles
Grande bôme :
élément du gréement assurant la
fixation à la base de la grand voile.
Grand voile :
voile arrière solidaire du mât et de la
grande bôme
Bôme de foc :
élément du gréement assurant la
fixation à la base de la voile de foc.
(Voile de) foc :
voile avant du voilier
Faîtière :
chapiteau du mât qui sert également
à la fixation de la voile.
Hauban :
cordage assurant la tension latérale
du mât.
Ridoir :
élément du gréement permettant
d'établir un cordage sur la longueur
souhaitée.
Bout :
petit morceau de cordage permet-
tant de fixer la voile
Ensemble de gouvernail : logement du gouvernail.
Stade de montage 0, le berceau
N°
désignation, cotes en mm
0.1
montant latéral
0.2
traverse
0.3
renfort
0.4
renfort
0.5
profilé, 8 x 7 à couper
- Assembler les montants latéraux 0.1 et les munir des traver-
ses 0.2 – photos 1 et 2. Coller les éléments de bois les uns
aux autres.
- Coller d'abord le renfort 0.3. Le renfort 0.4 s'engage sur la
pièce 0.3 – photo 3.
- Couper le profilé 0.5 à la longueur indiquée et le coller pour
protéger la coque.
- Appliquer sur le berceau une couche de bouche-pores ou de
vernis transparent.
Stade de montage 1, le châssis de l'ensemble de réception
N°
désignation, cotes en mm
1.1
platine support-servo
1.2
couple avant
réf.
1183
nbre
2
est.
2
est.
1
est.
1
est.
2
nbre
1
est.
1
est.
Werbung
