Inhaltsverzeichnis
Werbung
Aps230 ADVANCED PersonalScope
GEBRUIK
Overzicht van de aansluitingen en bedie-
ningen op het toestel
1. BNC ingangsconnector kanaal 1(maximum
100Vp AC+DC).
2. BNC ingangsconnector kanaal 2(maximum
100Vp AC+DC).
3. Adaptor aansluiting (let op de polariteit!)
4. RS232 uitgangsconnector (optisch
gescheiden). Gebruik bijgeleverde RS232
kabel.
5. Batterijvak.
6. X10 probe testsignaal achter batterij deksel
7. Serienummer.
8. Reset-knop.
TM
UTILISATION
Aperçu des connexions et commandes sur
l'appareil
1. Connecteur d'entrée BNC du canal 1
(maximum 100Vp CA+CC).
2. Connecteur d'entrée BNC du canal 2
(maximum 100Vp CA+CC).
3. Connexion adaptateur (attention à la
polarité!)
4. Connecteur de sortie RS232 (avec isolation
optique). Utilisez le câble RS232 fourni.
5. Compartiment batteries.
6. Signal de test pour sonde X10 derrière le
couvercle.
7. Numéro de série.
8. Bouton reset (réinitialisation).
GEBRAUCH
Übersicht der Anschlüsse und Bedie-
nungs-elemente am Gerät
1. BNC-Stecker Kanal 1 (max. 100Vp
AC+DC).
2. BNC-Stecker Kanal 2 (max. 100Vp
AC+DC).
3. Adapteranschluss (Achten Sie auf die
Polarität!).
4. RS-232-Schnittstelle (Optisch isoliert).
Verwenden Sie das mitgelieferte RS232-
Kabel".
5. Batteriefach.
6. X10-Taster-Testsignal hinter dem Batterie-
deckel.
7. Serien nr.
8. Reset-Taste.
Use
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
