Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Velleman DVM52IT Handbuch

Velleman DVM52IT Handbuch

Digitaler isolationstester

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

1. Introduction & Safety Prescriptions
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialized
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the DVM52IT! Please read the manual carefully before bringing this device into service.
The meter was designed according to IEC 348 and according to IEC-1010 concerning the safety requirements for
electronic measuring instruments with an overvoltage category (CAT II) and pollution 2. This manual contains a
number of safety prescriptions that must be followed to the letter. Read these instructions before using the device!!
Injury or death can occur even with low voltages and low current. Consequently it is extremely important that you
read these safety instructions before using your device. Follow all safety and operating procedures as described in
this manual.
• Protect yourself against electroshocks.
• Do not use this device for any other application than those described in this manual.
• Make sure the device was not damaged in transit.
• Make sure the insulation of the test leads is not damaged and/or the wire itself is not exposed.
• Full compliance with safety standards can only be guaranteed if the device is used with the supplied test leads. If
necessary, they should be replaced with identical leads or leads with identical electric ratings. All test leads
should be in good working order.
• Never exceed the specified limit values for the various measurement ranges.
• Do not touch unused terminals when the meter is connected to a circuit.
• Do not measure voltages > 1000V above earth ground.
• Exercise extreme caution when working with voltages in excess of 60VDC or 30Vrms AC. Keep your fingers
behind the probe barriers while using the device.
• Do not connect the leads to a voltage source while the function switch is in one of the following modes: insulation
resistance, resistance or continuity.
• Never perform measurements on live circuits.
• Disconnect all test leads from the circuit to be tested prior to selecting a different function or range.
• Have the device checked by a qualified technician in case of malfunction.
• Never use the meter if the back panel is not in place and firmly fixed.
• Do not use or store the device in areas exposed to direct sunlight, high temperatures or high humidity.
2. Symbols
Important information with reference to safety, consult the manual!
Double insulation (Protection class II)
DVM52IT
DVM52IT – DIGITAL INSULATION TESTER
1
VELLEMAN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Velleman DVM52IT

  • Seite 26: Einführung & Sicherheitshinweise

    Wir bedanken uns für den Kauf des DVM52IT! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Der DVM52IT wurde gemäß der IEC 348 und IEC-1010-Norm gebaut. Diese Norm bezieht sich auf elektronische Messgeräte, die zur Überspannungskategorie (CAT II) und Verschmutzungsgrad 2 gehören.
  • Seite 27: Wartung

    • Der DVM52IT verfügt auch über eine Data-Hold-Funktion. • Die Funktion und der Bereich werden mit zwei Drehschaltern eingestellt. • Der DVM52IT hat eine Test-Taste, die verriegelt werden kann. Beim Lösen der Verriegelung der Test-Taste wird die Kapazität des DVM52IT automatisch entladen.
  • Seite 28: Technische Daten

    1000Vdc ± 10% Messbereiche 0 ~200MΩ 0 ~200MΩ 0 ~2000MΩ 0 ~1000MΩ 1000 ~2000MΩ Genauigkeit ± 3% ± 5 Digits ± 5% ± 5 Digits Ausgangsspannung bei 250V ± 10% 500V ± 10% 1000V ± 10% offener Schaltung DVM52IT VELLEMAN...
  • Seite 29 6.1. Den richtigen Bereich und die richtige Funktion wählen Stellen Sie den Funktionsschalter auf 200Ω , 700V~, 1000V wenn Sie AC -Spannung, DC-Spannung oder Widerstand messen oder wenn Sie den Durchgang prüfen. Stellen Sie den Bereichsschalter auf 200Ω , 700V~ oder 1000V DVM52IT VELLEMAN...
  • Seite 30: Data-Hold-Funktion

    6.6. Isolationswiderstand messen Führen Sie nur Isolationsprüfungen durch auf Schaltungen die nicht aktiviert sind. Verbinden Sie den DVM52IT und die bewusste Schaltung mit den Messleitungen und drücken Sie die Test-Taste um den Test durchzuführen. 1. Wählen Sie den gewünschten Test-Modus (MANU., LOCK 1min., LOCK 2min., LOCK 4min.) mit den Funktionsschalter.
  • Seite 31: Ac-Spannung Messen

    • Die Außenbereichanzeige “1” erscheint im Display wenn der gemessene Wert außen dem gewählten Bereich fällt. Wählen Sie einen höheren Bereich. • Die Außenbereichanzeige “1” erscheint wenn der Eingang nicht angeschlossen ist z.B. im Fall eines offenen Kreises. DVM52IT VELLEMAN...
  • Seite 32: Durchgangsprüfung

    Ersetzen Sie die Messleitungen wenn das Kabel bloßliegt. 8. Zubehör • Plastik-Tragekoffer • Messleitungen (elektrische Daten 1000V / 5A) • Tragetasche für DVM52IT (ohne Zubehör) • 6 x AA-Batterie, 1.5V • Bedienungsanleitung • Schraubendreher Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen vorbehalten. DVM52IT VELLEMAN...

Inhaltsverzeichnis