Instandsetzung; Berücksichtigung Der Röntgenverordnung (Röv) - ABB VD4 Einbau- Und Betriebsanleitung

Die Prüfung erfolgt jeweils im ausgeschalteten
Zustand mit Bemessungs-Kontaktabstand (12
kV bis 24 kV)
Vorgehensweise für die Kammerüberprüfung bei
Schaltgeräten für Festeinbau:
– Arbeitsbereich nach den nach DIN VDE/IEC
vorgegebenen „Sicherheitsregeln" freischalten
und gegen Wiedereinschalten sichern.
– Leistungsschalter ausschalten.
– Leistungsschalter einseitig allpolig erden.
– Geerdete Prüfleitung des VIDAR-Vakuum-
testers leitend mit der Anlagenerde verbinden.
– Hochspannungsbehaftete Prüfleitung des
VIDAR-Vakuumtesters mit der Phase L1 der
ungeerdeten Polseite verbinden und bei geöff-
neter LS-Schaltstrecke die Vakuumkammer
prüfen. Für die Phasen L2 und L3 in gleicher
Weise vorgehen.
Hinweis
Angeschlossene Kabel können auf Grund ihrer
Kabelkapazität zu einer „Defekt"-Anzeige am
Vakuumtesters führen. In diesem Fall sind die
Kabel zu entfernen.

9.4. Instandsetzung

Der Austausch von Ersatz- und Zubehörteilen
darf nur durch den Kundendienst der ABB oder
speziell dafür geschultem und qualifiziertem
Fachpersonal erfolgen.
Hinweis
Schalterteile und Zubehör nur aus- und einbau-
en nachdem der Leistungsschalter ausgeschal-
tet, der Arbeitsbereich vorschriftsmäßig frei-
geschaltet und gesichert und der Federspeicher
entspannt wurde. Während der Aus- und Einbau-
arbeiten müssen auch alle Versorgungs-
spannungsquellen abgetrennt bzw. gegen Zu-
schalten gesichert sein.
Wenn die Wartung durch Personal des
!
Kunden ausgeführt werden sollte, liegt
die Verantwortlichkeit für die durchge-
führten Arbeiten beim Kunden.
Bauteile, die nicht in der Ersatzteil- und
Zubehörliste Abschnitt 11. aufgeführt
sind, dürfen nur durch den Kunden-
dienst der ABB ausgewechselt werden.
Insbesondere:
– Komplettes Polteil mit Kontaktarmen
und Trenn-Kontaktsystem
– Antriebsmodul und Kraftübertra-
gungssystem
– Baugruppe der Einschaltfeder
– Ausschaltfeder
– Ausschaltdämpfer
10. Berücksichtigung der
Röntgenverordnung (RÖV)
Eine physikalische Eigenschaft der Vakuum-Iso-
lation ist die Möglichkeit der Emission von
Röntgenstrahlung bei geöffneter Schaltstrecke.
Die vorgeschriebene Typprüfung durch die Phy-
sikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) in
Braunschweig weist nach, dass die genannte
Ortsdosisleistung von 1 µSv/h in 10 cm Abstand
von der berührbaren Oberfläche nicht überschrit-
ten wird.
Daraus resultiert:
– der Einsatz der Vakuum-Schaltkammern bei
Bemessungs-Spannung ist vollkommen unbe-
denklich;
– auch das Anlegen der dem Schaltgerät nach
VDE 0670 bzw. IEC 62271-100 zugeordneten
Bemessungs-Stehwechselspannung ist unbe-
denklich;
– eine höhere Spannung als die nach VDE bzw.
IEC festgelegte Bemessungs-Stechwechsel-
spannung bzw. Gleichspannung darf nicht an-
gelegt werden !
– das Nichtüberschreiten der oben genannten
Ortsdosisleistung in geöffneter Stellung der
Vakuum-Schaltkammer setzt die Einhaltung
des Bemessungswertes des Kontaktabstandes
(bei ordnungsgemäßer Antriebsfunktion und
Kraftübertragung automatisch vorgegeben)
voraus.
43