Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB VD4 Installations-Und Betriebsanleitungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Schalter
  5. VD4
  6. Installations-und betriebsanleitungen

ABB VD4 Installations-Und Betriebsanleitungen

12 ... 36 kv - 630 ... 3150 a - 16 ... 50 ka
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VD4:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Medium voltage products
VD4
Installations-und Betriebsanleitungen
12 ... 36 kV - 630 ... 3150 A - 16 ... 50 kA

Inhaltsverzeichnis

1
2
2
3
4
5
6
7
48
52
59
61
65
66
67
68
95

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB VD4

Inhaltszusammenfassung für ABB VD4

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Medium voltage products Installations-und Betriebsanleitungen 12 ... 36 kV - 630 ... 3150 A - 16 ... 50 kA Inhaltsverzeichnis Für Ihre Sicherheit! I. Vorwort II. Umweltschutzprogramm 1. Verpackung und Transport 2. Kontrolle bei Erhalt 3. Lagerhaltung 4. Innerbetrieblicher Transport 5.

  • Seite 3: Für Ihre Sicherheit

    Informationen dem an den Schaltgeräten arbeitenden Bedienungspersonal zur Verfügung stehen. • Den mit dem folgenden Symbol gekennzeichneten Hinweisen besondere Aufmerksamkeit schenken: Ein verantwortungsbewusstes Handeln dient Ihrer eignen Sicherheit und der von Dritten! Für alle auftretenden Erfordernisse wenden Sie sich bitte an den ABB-Kundendienst.

  • Seite 4: Vorwort

    Die Produktionsprozesse sind an den aufmerksames Lesen der Betriebsanleitung empfohlen. Umweltschutzbestimmungen ausgerichtet, die sich die Wie alle Geräte unserer Konstruktion sind auch die VD4 Senkung des Energie- und Rohstoffverbrauchs und die Leistungsschalter für unterschiedliche Anlagenkonfigurationen Verringerung des Abfallaufkommens zum Ziel stellen.

  • Seite 5: Verpackung Und Transport

    1. Verpackung und Transport Der Leistungsschalter wird in einer dafür vorgesehenen Verpackung in Schalterposition AUS und mit entspannten Federn verschickt. Jedes Gerät steckt in einer Plastikhülle, um beim Auf- und Abladen das Eindringen von Wasser zu verhindern und es während der Lagerhaltung vor Staub zu schützen.

  • Seite 6: Kontrolle Bei Erhalt

    Unregelmäßigkeit der Lieferung festgestellt werden, unterrichten Sie so rasch wie möglich, im Höchstfall innerhalb von fünf Tagen ab dem Erhalt, Firma ABB (direkt, über die Vertretung oder den Lieferanten). Das Gerät wird nur mit den Zubehörteilen geliefert, die in der SCHALTBILD ...

  • Seite 7: Lagerhaltung

    3. Lagerhaltung Falls vor der Installation eine Lagerhaltung vorgesehen ist, liefern unsere Werkstätten (auf Anfrage) eine Verpackung, die für die genannten Umgebungsbedingungen während der Lagerhaltung geeignet ist. Bei Erhalt muss das Gerät sorgfältig ausgepackt und, wie unter Kontrolle bei Erhalt (Kap. 2) beschrieben, überprüft werden.

  • Seite 8: Innerbetrieblicher Transport

    Palette oder auf eine robuste Sie den Leistungsschalter an. Bringen Sie die Haken Unterlage (siehe Abb. 3) zu setzen. (2) in den Löchern der Halterung (3) entsprechend dem Es wird auf jeden Fall empfohlen, das Gerät immer Schaltgerätetyp an (siehe Tabelle).

  • Seite 9: Beschreibung

    5.2. Bezugsnormen Der feste Leistungsschalter (Abb. 4) entspricht der Standard- ausführung mit Struktur und vorderer Schutzabschirmung. Im Die Leistungsschalter VD4 entsprechen der Norm IEC 62271-100. unteren Teil der Struktur befinden sich die Befestigungslöcher. Die Normen CEI-VDE-BS entsprechen den IEC-Normen Für den Anschluss der Hilfsstromkreise des Leistungs- aufgrund der Harmonisierung mit diesen IEC-Normen.

  • Seite 10: Allgemeine Eigenschaften Der Festen Leistungsschalter

    5.4.1. Allgemeine Eigenschaften der festen Leistungsschalter Allgemeine Eigenschaften der festen Leistungsschalter (12 kV) Leistungsschalter VD4 12 ( IEC 62271-100 • Normen VDE 0671; CEI EN 62271-100- Heft 7642 • Bemessungsspannung Ur [kV] 12 Bemessungs-Isolationsspannung Us [kV] 12 Bemessungs-Stehwechselspannung bei 50 Hz Ud (1 min) [kV] 28 Bemessungs-Stehblitzstoßspannung...
  • Seite 11 • • 50-60 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 2000 2000 2000 2000 2500 2500 2500 3150 3150 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —...
  • Seite 12 Allgemeine Eigenschaften der festen Leistungsschalter (17,5 kV) Leistungsschalter VD4 17 ( IEC 62271-100 • Normen VDE 0671; CEI EN 62271-100- Heft 7642 • Bemessungsspannung Ur [kV] 17,5 Bemessungs-Isolationsspannung Us [kV] 17,5 Bemessungs-Stehwechselspannung bei 50 Hz Ud (1 min) [kV] 38 Bemessungs-Stehblitzstoßspannung...
  • Seite 13 • • 17,5 17,5 50-60 1600 1600 1600 1600 1600 1600 2000 2000 2000 2000 2500 2500 2500 3150 3150 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —...
  • Seite 14 Allgemeine Eigenschaften der festen Leistungsschalter (24 kV) Leistungsschalter VD4 24 IEC 62271-100 • Normen VDE 0671; CEI EN 62271-100- Heft 7642 • Bemessungsspannung Ur [kV] 24 Bemessungs-Isolationsspannung Us [kV] 24 Bemessungs-Stehwechselspannung 50 Hz Ud (1 min) [kV] 50 Bemessungs-Stehblitzstoßspannung Up [kV] 125...
  • Seite 15 Polmittenabstand P [mm] 275 — Gewicht [kg] 150 — Tafel der genormten Größen TN 1VYN300901-LT 1VYN300901-LT 1VYN300901-LT — Betriebstemperatur [°C] - 5 ... + 40 Tropenfestigkeit IEC: 60068-2-30, 60721-2-1 • Elektromagnetische Verträglichkeit IEC: 62271-1 • (*) Bitte bei ABB nachfragen.

  • Seite 16: Lieferbare Typen Der Leistungsschalter In Fester Version

    5.4.2. Lieferbare Typen der Leistungsschalter in fester Version Fester Leistungsschalter VD4 ohne untere und obere Anschlüsse (12 kV) Thermischer Bemessungs-Strom (40 °C) [A] H=461 H=589 H=599 H=610 H=636 T=424 T=424 T=424 T=459 T=459 Typ des u/l=205 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310...
  • Seite 17 = Tiefe des Leistungsschalters = Abstand zwischen oberem und unterem Anschluss = Abstand zwischen unterem Anschluss und Auflagefläche des Leistungsschalters = Horizontaler Polmittenabstand Fester Leistungsschalter VD4 ohne untere und obere Anschlüsse (17,5 kV) Thermischer Bemessungs-Strom (40 °C) [A] H=461 H=589...
  • Seite 18 P=275 B=450 B=570 B=700 B=570 B=700 B=450 B=570 B=700 B=600 B=750 B=750 1250 VD4 17.12.16 p210 1250 VD4 17.12.20 p210 1250 VD4 17.12.25 p210 31,5 1250 VD4 17.12.32 p210 1250 VD4 17.12.40 p210 1250 VD4 17.12.50 p210 1600 VD4 17.16.20 p210 1600 VD4 17.16.25 p210...
  • Seite 19 Fester Leistungsschalter VD4 ohne untere und obere Anschlüsse (24 kV) Thermischer Bemessungs-Strom (40°C) [A] H=631 H=642 T=424 T=424 u/l=310 u/l=310 Typ des Leistungsschalters l/g=282,5 l/g=282,5 P=210 P=275 P=275 B=570 B=700 B=700 VD4 24.06.16 p210 VD4 24.06.20 p210 VD4 24.06.25 p210 1250 VD4 24.12.16 p210...

  • Seite 20: Serienmäßige Ausstattung Der Leistungsschalter Für Festeinbau

    VD4 - bis zu 24 kV VD4 - bis zu 24 kV VD4 - 36 kV 5.4.3. Serienmäßige Ausstattung der Leistungsschalter – Satz mit zehn Hilfskontakten Leistungsschalter AUS/EIN Anm.: Mit der Gruppe der zehn serienmäßig gelieferten Hilfskontakte und bei für Festeinbau der Höchstzahl der elektrischen Anwendungen sind drei Schließer (Meldung...

  • Seite 21: Ausfahrbare Leistungsschalter

    Einrichtung gehört nur für die ausfahrbaren Leistungsschalter VD4/ZS8 zum ausgestattet, die auf der frontalen Traverse angeordnet Standardlieferumfang (siehe auf der folgenden Seite das Detail 1 von Abb. 5b). Die Drehspanneinrichtung gestattet das Spannen der Einschaltfeder bei sind und das Einklinken in die entsprechenden Schlitze der geschlossener Schaltanlagentür.
  • Seite 22 (siehe Abb. 5c - 5d). Wenn der Stecker nicht in der Steckdose (13) steckt, rastet der Riegel (29 - Abb. 5d) in dem Stift (30 - Abb. 5d) ein 1) Verhinderung des Verfahrens bei eingeschaltetem und verhindert das Ausfahren des Schaltgeräts aus der Leistungsschalter Schaltanlage.
  • Seite 23 Abb. 5c Abb. 5d...
  • Seite 24 5.5.1. Allgemeine Eigenschaften ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 Allgemeine Eigenschaften ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 (12 kV) Leistungsschalter VD4/P 12 ( IEC 62271-100 • Normen VDE 0671; CEI EN 62271-100- Heft 7642 • Bemessungsspannung Ur [kV] 12 Bemessungs-Isolationsspannung...
  • Seite 25 • • 50-60 1600 1600 1600 1600 2000 2000 2000 2000 2500 2500 3150 3150 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —...
  • Seite 26 Allgemeine Eigenschaften ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 (17,5 kV) Leistungsschalter VD4/P 17 ( IEC 62271-100 • Normen VDE 0671; CEI EN 62271-100- Heft 7642 • Bemessungsspannung Ur [kV] 17,5 Bemessungs-Isolationsspannung Us [kV] 17,5 Bemessungs-Stehwechselspannung bei 50 Hz Ud (1 min) [kV] 38 Bemessungs-Stehblitzstoßspannung...
  • Seite 27 • • 17,5 17,5 50-60 1600 1600 1600 1600 2000 2000 2000 2000 2500 2500 3150 3150 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –...
  • Seite 28 Allgemeine Eigenschaften ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 (24 kV) Leistungsschalter VD4/P 24 IEC 62271-100 • Normen VDE 0671; CEI EN 62271-100- Heft 7642 • Bemessungsspannung Ur [kV] 24 Bemessungs-Isolationsspannung Us [kV] 24 Bemessungs-Stehwechselspannung bei 50 Hz Ud (1 min) [kV] 50 Bemessungs-Stehblitzstoßspannung...
  • Seite 29 T [mm] 788 Polmittenabstand P [mm] 275 Gewicht [kg] 230 — Tafel der genormten Größen TN 1VYN300901-KG 1VYN300901-KG 1VYN300901-KG — Betriebstemperatur [°C] - 5 ... + 40 Tropenfestigkeit IEC: 60068-2-30, 60721-2-1 • Elektromagnetische Verträglichkeit IEC: 62271-1 • (*) Bitte bei ABB nachfragen.
  • Seite 30 5.5.2. Lieferbare Typen der ausfahrbaren Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 Ausfahrbarer Leistungsschalter VD4 (12 kV) Thermischer Bemessungs-Strom (40 °C) [A] B=650 B=800 B=1000 B=1000 B=1000 P=150 P=210 P=275 P=275 P=275 Typ des Leistungsschalters u/l=205 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310 ø=35 ø=79 ø=79...
  • Seite 31 Ausfahrbarer Leistungsschalter VD4 (17,5 kV) Thermischer Bemessungs-Strom (40 °C) [A] B=650 B=800 B=1000 B=1000 B=1000 P=150 P=210 P=275 P=275 P=275 Typ des Leistungsschalters u/l=205 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310 ø=35 ø=79 ø=79 ø=109 ø=109 VD4/P 17.06.16 p150 VD4/P 17.06.20 p150 VD4/P 17.06.25 p150 31,5 VD4/P 17.06.32 p150...
  • Seite 32 Ausfahrbarer Leistungsschalter VD4 (24 kV) Thermischer Bemessungs-Strom (40 °C) [A] B=800 B=1000 B=1000 B=1000 Typ des Leistungsschalters P=210 P=275 P=275 P=275 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310 ø=35 ø=35 ø=79 ø=109 VD4/P 24.06.16 p210 VD4/P 24.06.20 p210 VD4/P 24.06.25 p210 1250 VD4/P 24.12.16 p210 1250 VD4/P 24.12.20 p210...

  • Seite 33: Serienmäßige Ausstattung Der Ausfahrbaren

    VD4 - bis zu 24 kV VD4 - bis zu 24 kV VD4 - 36 kV 5.5.3. Serienmäßige Ausstattung der ausfahrbaren – Hebel zum manuellen Spannen der Einschaltfedern – Trenn-Kontaktsystem Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear – Steuerleitung mit Steckverbinder (nur Stecker) für...

  • Seite 34: Allgemeine Eigenschaften Der Ausfahrbaren Leistungsschalter Für Module Powercube

    5.5.4. Allgemeine Eigenschaften der ausfahrbaren Leistungsschalter für Module PowerCube Allgemeine Eigenschaften der ausfahrbaren Leistungsschalter für Module PowerCube (12 kV) Leistungsschalter VD4/P 12 ( VD4/W 12 ( Module PowerCube PB1 IEC 62271-100 • • Normen VDE 0671; CEI EN 62271-100- Heft 7642 •...
  • Seite 35 VD4/P 12 VD4/W 12 • • • • • • 50-60 50-60 50-60 1250 1250 1600 1600 1600 2000 2000 2500 2500 3150 3150 – – – – – – – – – – – – – – – –...
  • Seite 36 Allgemeine Eigenschaften der ausfahrbaren Leistungsschalter für Module PowerCube (17,5 kV) Leistungsschalter VD4/P 17 ( VD4/W 17 ( Module PowerCube PB1 IEC 62271-100 • • Normen VDE 0671; CEI EN 62271-100- Heft 7642 • • Bemessungsspannung Ur [kV] 17,5 17,5 Bemessungs-Isolationsspannung...
  • Seite 37 VD4/P 17 VD4/W 17 • • • • • • 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 50-60 50-60 50-60 1250 1250 1600 1600 1600 2000 2000 2500 2500 3150 3150 – – – – – – – – – –...
  • Seite 38 Allgemeine Eigenschaften der ausfahrbaren Leistungsschalter für Module PowerCube (24 kV) Leistungsschalter VD4/P 24 Module PowerCube PB4 IEC 62271-100 • • Normen VDE 0671; CEI EN 62271-100- Heft 7642 • • Bemessungsspannung Ur [kV] 24 Bemessungs-Isolationsspannung Us [kV] 24 Bemessungs-Stehwechselspannung bei 50 Hz Ud (1 min) [kV] 50 Bemessungs-Stehblitzstoßspannung...

  • Seite 39: Lieferbare Typen Der Ausfahrbaren Leistungsschalter Für Module Powercube

    5.5.5. Lieferbare Typen der ausfahrbaren Leistungsschalter für Module PowerCube Ausfahrbarer Leistungsschalter VD4 (12 kV) Thermischer Bemessungs-Strom (40 °C) [A] B=650 B=800 B=1000 B=1000 B=1000 Typ des P=150 P=210 P=275 P=275 P=275 Leistungsschalters u/l=205 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310 ø=35 ø=79 ø=79 ø=109...
  • Seite 40 Ausfahrbarer Leistungsschalter VD4 (17,5 kV) Thermischer Bemessungs-Strom (40 °C) [A] B=650 B=800 B=1000 B=1000 B=1000 Typ des P=150 P=210 P=275 P=275 P=275 Leistungsschalters u/l=205 u/l=310 u/l=310 u/l=310 u/l=310 ø=35 ø=79 ø=79 ø=109 ø=109 VD4/P 17.06.16 p150 VD4/P 17.06.20 p150 VD4/P 17.06.25 p150 31,5 VD4/P 17.06.32 p150...

  • Seite 41: Serienmäßige Ausstattung Des Leistungsschalters Auf Schubvorrichtung Für Module Powercube

    Ausfahrbarer Leistungsschalter VD4 (24 kV) Thermischer Bemessungs-Strom (40 °C) [A] B=800 B=1000 Typ des P=210 P=275 Leistungsschalters u/l=310 u/l=310 ø=35 ø=79 VD4/P 24.06.16 p210 VD4/P 24.06.20 p210 VD4/P 24.06.25 p210 1250 VD4/P 24.12.16 p210 1250 VD4/P 24.12.20 p210 1250 VD4/P 24.12.25 p210...

  • Seite 42: Allgemeine Eigenschaften Der Ausfahrbaren Leistungsschalter Für Schaltanlagen Zs8

    5.5.7. Allgemeine Eigenschaften der ausfahrbaren Leistungsschalter für Schaltanlagen ZS8.4 Leistungsschalter VD4/Z8 Schaltfeld ohne Zwischenwände • Schaltfeld mit Zwischenwänden — Preussen Elektra - EON (2) — Breite [kV] 650 Tiefe [kV] 1000 1000 1000 1000 1200 1200 IEC 62271-100 • Normen VDE 0671 •...
  • Seite 43 VD4/ZT8 VD4/ZS8 — — • — — • 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 • • • • 17,5 17,5 17,5 17,5 50-60 50-60 1250 1250 1250 1250 1250 — — — — — — —...

  • Seite 44: Lieferbare Typen Der Ausfahrbaren Leistungsschalter Für Schaltanlagen Zs8

    5.5.8. Lieferbare Typen der ausfahrbaren Leistungsschalter für Schaltanlagen ZS8.4 Ausfahrbarer Leistungsschalter VD4/ZS8 – VD4/ZT8 – VD4/Z8 für Module ZS8.4 Bemessungs-Dauerstrom (40 °C) [A] Schaltfeld ohne Trennwand Schaltfeld mit Trennwand Spezialschaltfeld EON B = 650 B = 800 B = 650...
  • Seite 45 – Handkurbel zum Ein- und Ausfahren (Anzahl auftragsabhängig). Zeichenerklärung 1) Vorrichtung für das Federspannen mit Drehkurbel 2) Steckdose Harting 64 Stifte mit mechanischer Verriegelung, welche das Verschieben verhindert, wenn die Steckdose nicht eingesteckt ist 3) Verriegelung Tür - Steckdose- Federspannvorrichtung (nur Version VD4/ZS8)
  • Seite 46 5.5.12. Allgemeine Eigenschaften der ausfahrbaren Leistungsschalter für Schaltanlagen UniSwitch und UniMix (24 kV) Leistungsschalter VD4/US 24 VD4/US 24 UniSwitch (Schaltfeld Typ CBW) • • — — UniMix (Schaltfeld Typ P1/E) — — • • IEC 62271-100 • • • •...

  • Seite 47: Allgemeine Eigenschaften Der Ausfahrbaren Leistungsschalter Für Schaltanlagen Unisec

    5.5.13. Allgemeine Eigenschaften der ausfahrbaren Leistungsschalter für Schaltanlagen UniSec Leistungsschalter VD4/SEC IEC 62271-100 • Normen VDE 0671; CEI EN 62271-100- Heft 7642 • Bemessungs-Spannung Ur [kV] 24 Bemessungs-Isolationsspannung Us [kV] 24 Bemessungs-Stehwechselspannung bei 50 Hz Ud (1 min) [kV] 50 Stehstoßspannung...

  • Seite 48: Eigenschaften Des Elektrischen

    24 - 30 - 48 - 60 - 110 - 125 - 220 - 250 V– 48 - 60 - 110 - 120 - 127 - 220 ... 240 V~ 50 Hz Ausfahrbarer Leistungsschalter VD4 für Schaltanlagen 110 - 120 ... 127 - 220 ... 240 V~ 60 Hz...
  • Seite 49 Motor für motorisierte Schubvorrichtung ( MT) (nur für Cosϕ Bemessungs-Strom Kurzschlussausschaltstrom Leistungsschalter mit Schubvorrichtung für Schaltanlage 220 V AC 2,5 A 25 A UniGear ZS1 und ZS8.4) 380 V AC 1,5 A 15 A 500 V AC 1,5 A 15 A 24-30-48-60-110-220 V DC 660 V AC 1,2 A...

  • Seite 50: Anweisungen Zum Schalten Des Leistungsschalters

    Zeichenerklärung 1 Schlüsselverriegelung (falls vorgesehen) (*) 2 Hebel zum manuellen Spannen der Einschaltfedern (Version VD4/ZS8 ausgenommen – siehe Abbildung 6b) 3 Aufnahme für Kurbel zum Ausfahren (nur bei ausfahrbaren Leistungsschaltern) 4 Ausschalt-Taste 5 Einschalt-Taste 6 Anzeige Leistungsschalter AUS/EIN 7 Anzeige Einschaltfedern gespannt/entspannt 8 Schaltspielzähler...
  • Seite 51 Beim Ausfall der Spannungsversorgung während des Kraft < 200 N. Spannvorgangs kommt der Getriebemotor zum Stehen und Für den Typ des Antriebs ist auf dem Datenschild von Abb. 1 nimmt das Spannen der Federn automatisch wieder auf, wenn nachzulesen. die Spannungsversorgung zurückkehrt.
  • Seite 52 3 Aufnahme für Kurbel zum Ausfahren (nur bei ausfahrbaren Leistungsschaltern) 4 Ausschalt-Taste 5 Einschalt-Taste 6 Anzeige Leistungsschalter AUS/EIN 7 Anzeige Einschaltfedern gespannt/entspannt 8 Schaltspielzähler 9 Griffe zum Betätigen der Verriegelungen des Einschubs (nur für ausfahrbare Leistungsschalter) 10 Hebel zum Einschieben/Ausfahren des Leistungsschalters Abb. 6b...
  • Seite 53 ≈ 90° Abb. 7a Abb. 7b Abb. 7c...

  • Seite 54: Einbau

    Für den Umgang mit den Teilen während des um die Kondensatbildung zu vermeiden. Einbaus sollte man immer Handschuhe tragen. Für besondere Installationsanforderungen oder abweichende Betriebsbedingungen wenden Sie sich bitte an die ABB. 7.2. Installations- und Betriebsbedingungen Die Bereiche, in denen die Leistungskabel oder die Kabel der Hilfsstromkreise durchgeführt...
  • Seite 55 Abb. 8b Abb. 8c Abb. 8d Abb. 8e...
  • Seite 56 Abb. 8f Abb. 8g 12/17.5 kV 24/36/40.5 kV VD4 High Current - 12/17.5 kV, ...3150 A, ...40 kA - 24 kV, ...3150 A, ...31.5 kA - 36/40.5 kV, ...3150 A, ...31.5 kA Abb. 8h Abb. 8i...

  • Seite 57: Vorbereitung

    Module PowerCube vorgerüstet. Zum Einschieben und Ausfahren aus der Schaltanlage den 7.4.1. Montage des Leistungsschalters auf Einschub, der Hebel (1) (Abb. 9) ganz in die Aufnahme (2) einstecken und von Dritten stammt den Hebel zum Einschieben im Uhrzeigersinn betätigen, Die VD4 Leistungsschalter, die nicht auf ABB Einschüben,...

  • Seite 58: Leistungsschalter Mit Motorisiertem Ausfahrbarem

    – Die Handkurbel für manuelles Einfahren (1) in ihre Aufnahme Anmerkung (2 Abb. 9) stecken und den motorisierten Wagen in die Mitte Für Ein- oder Ausfahren von Leistungsschaltern bis 17,5 kV sind etwa 20 der Strecke zwischen der Trennstellung zur Prüfung und der Umdrehungen der Handkurbel notwendig, für Leistungsschalter ab 24 kV circa...

  • Seite 59: Leistungsanschlüsse Der Festen

    – Zwischen Aluminiumanschluss und Kupferabschluss wird ein Die Hilfsstromkreise des Leistungsschalters auf Schubvorrichtung Kupfer-Aluminium Bimetall eingelegt, wobei die Oberflächen werden im Werk vollständig bis zum Stecker (Abb. 11) verkabelt. entsprechend ausgerichtet werden (Die Kupferseite in Kontakt mit dem Schalterabschluss, die Aluminiumseite in Kontakt mit der Für die äußeren Anschlüsse siehe das Schaltbild der Schaltanlage.
  • Seite 60 VD4 Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear und Module PowerCube Abb. 10 VD4 Leistungsschalter für Schaltanlagen ZS8.4 (Version VD4/ZS8 mit Drehspannung) Abb. 10a Abb. 11...

  • Seite 61: Inbetriebnahme

    8.1. Allgemeine Verfahren Arbeitsschritte auszuführen: Alle Arbeitsgänge im Bezug auf die Inbetriebnahme – Die Befestigung der Leitungsanschlüsse an den müssen durch Personal von ABB oder durch Anschlüssen des Leistungsschalters prüfen. Personal des Kunden ausgeführt werden, das – Die Einstellungen am primären elektronischen entsprechende Qualifikationen und genaue Überstromauslöser durchführen (wenn vorgesehen).
  • Seite 62 GEGENSTAND DER PRÜFUNG VERFAHREN POSITIVES TESTERGEBNIS Isolationswiderstand Mittelspannungs-Schaltanlagen Mit einem 2500 V Megger den Isolationswiderstand zwischen den Der Isolationswiderstand soll mindestens Phasen und der Erdung des Leistungsschalters messen. 50 Mohm betragen und auf jeden Fall auf Dauer konstant bleiben. HilfsstromkreiseMessen Sie mit einem 500 V Megger (wenn die eingebauten Geräte Der Isolationswiderstand muss mindestens dies zulassen) den Isolationswiderstand zwischen den...

  • Seite 63: Wartung

    Arbeitsschritte ausführen: 9.1.1. Lebensdauer des Leistungsschalters – bei einem ausfahrbaren Leistungsschalter ist dieser in die Die erwartete Lebensdauer der VD4 Leistungsschalter ist die Trennstellung zur Prüfung zu bringen folgende: – im Fall des festen Leistungsschalters: die Spannung des –...
  • Seite 64 Schrauben oder Muttern – Den Schmierzustand der Tulpentrennkontakte, der nachzuziehen, sollte man die Schrauben und Muttern immer Gleitflächen etc. einer Sichtprüfung unterziehen. ersetzen und die Werte der Abb. 12 beachten. Schrauben auf festen Sitz prüfen 25 Nm 15 Nm...
  • Seite 65 Leistungsschalter bis 17,5 kV, 2500 A, 31,5 kA und bis Anmerkung 24 kV, 2500 A, 25 kA Diese Vorgänge dürfen nur durch ABB-Personal oder speziell geschultes und Um den korrekten Betrieb des Leistungsschalters zu qualifiziertes Personal ausgeführt werden. gewährleisten, sollte man alle 10.000 Schaltspiele die Inspektion und Wartung der Ausschaltvorrichtungen vornehmen.

  • Seite 66: Instandsetzung

    Wiedereinschalten während des Ausbaus oder Anmerkung der Installation gesichert werden. Der Ausbau und das Ersetzen des Polteils dürfen nur von ABB-Personal oder speziell geschultem, qualifiziertem Personal vorgenommen werden, Wenn die Wartung durch Personal des Kunden insbesondere, was die erforderlichen Einstellungen betrifft.

  • Seite 67: Anwendung Der Vorschriften Zur Röntgenstrahlung

    10. Anwendung der Vorschriften zur Röntgenstrahlung Eine der physikalischen Eigenschaften der Vakuum-Isolation Daraus resultiert: ist die Möglichkeit, dass die Schaltkammer bei geöffneter – Der Einsatz der Vakuum-Schaltkammern bei Bemessungs- Schaltstrecke Röntgenstrahlen abgibt. Spannung ist vollkommen unbedenklich. Die vorgeschriebene Typprüfung durch die PTB (Physikalisch- –...

  • Seite 68: Ersatzteile Und Zubehöreinrichtungen

    Bei allen Montagearbeiten von Ersatzteilen oder Zubehör müssen die Anweisungen befolgt werden, – Arbeitsstromauslöser die diesen Bauteilen beiliegen. Die Arbeiten müssen durch Personal von ABB oder durch Personal des – Zusätzlicher Arbeitsstromauslöser Kunden ausgeführt werden, das entsprechende – Unterspannungsauslöser Qualifikationen und genaue Kenntnis des –...

  • Seite 69: Schaltbilder

    – 1VCD400048: Ausfahrbare Leistungsschalter mit motorisiertem Einschub – 1VCD400100: Ausfahrbare Leistungsschalter 50 kA – 1VCD400080: Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltschrank ZS8.4 mit Leistungsschalter VD4/ZS8, ZT8, Z8 – 1VCD400080: Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltschrank ZS8.4 mit Leistungsschalter VD4/ZS8, ZT8, Z8 mit motorisiertem Einschub –...

  • Seite 70: Raumbedarf

    13. Raumbedarf Feste Leistungsschalter 1VCD000050 20 20 2XM10 PROF.20 17.5 4XM12 PROF.25 1600 31.5 DETAIL A 345* SCALE 1 : 2 . 5 (*) Befestigungspunkte kompatibel mit vorherigen Baureihe (345 x 400) Feste Leistungsschalter 7405 2xM10 PROF.18 M12 PROF.25 17.5 1250 31.5 DETAIL A...
  • Seite 71 Feste Leistungsschalter 7406 2XM10 PROF.20 M12 PROF. 25 17.5 1250 31.5 DETAIL A SCALE 1:2 345 * 44 * (*) Befestigungspunkte kompatibel mit vorherigen Baureihe (345 x 520) Feste Leistungsschalter 1VCD003282 17.5 1250 1600 A (1:4) 345 * 44 * (*) Befestigungspunkte kompatibel mit vorherigen Baureihe (345 x 650).
  • Seite 72 Feste Leistungsschalter M12x25 deep 1VCD003285 M10x18 deep 17.5 1250 1600 345 * (*) Befestigungspunkte kompatibel mit vorherigen Baureihe (345 x 650). Feste Leistungsschalter 1VCD000051 2XM 10 PROF. 18 M12 PROF. 25 17.5 1250 DETAIL A SCALE 1 : 2 31.5 345 * 44 * (*) Befestigungspunkte kompatibel mit vorherigen Baureihe (345 x 650).
  • Seite 73 Feste Leistungsschalter 2500A 1600-2000A 7408 17.5 1600 2000 2500 31.5 345 * 44 * 7408 2XM10 PROF.20 17.5 2000 2500 4XM12 PROF.25 DETAIL A SCALE 1:2 (*) Befestigungspunkte kompatibel mit vorherigen Baureihe (345 x 650). Feste Leistungsschalter 1600-2000A 2500A 7407 2500 31.5 7407...
  • Seite 74 Feste Leistungsschalter 1VCD000149 17.5 3150 4000 A (**) 31.5 A (1:4) 345* (*) Befestigungspunkte kompatibel mit vorherigen Baureihe (345 x 650). (**) Mit Zwangslüftung. Feste Leistungsschalter 4xM12 deep 25 1VCD003440 2xM10 deep 20 17.5 1250 1600 2000...
  • Seite 75 Feste Leistungsschalter 4xM12 deep 25 1VCD003441 2xM10 deep 20 17.5 1250 1600 2000 2500 69.5 64.7 30.5 Feste Leistungsschalter 4xM12 deep 25 2xM10 deep 20 1VCD003443 17.5 3150 A (*) 69.5 64.5 30.5 (*) 4000 A mit Zwangslüftung.

  • Seite 76: Vd4

    Feste Leistungsschalter 7409 2XM10 PROF.20 M12 PROF.25 1250 DETAIL A SCALE 1:2 345* (*) Befestigungspunkte kompatibel mit vorherigen Baureihe (345 x 520). Feste Leistungsschalter 2XM10 PROF.18 M12 PROF.25 7410 1250 DETAIL A 345 * 44 * SCALE 1:2 (*) Befestigungspunkte kompatibel mit vorherigen Baureihe (345 x 650).

  • Seite 77: 4Xm12 Deep 25

    Feste Leistungsschalter 1600-200A 2500A 7411 1600 2000 2500 31,5 345 * 44 * 2XM10 DEEP 20 4XM12 DEEP 25 DETAIL A SCALE 1:2 (*) Befestigungspunkte kompatibel mit vorherigen Baureihe (345 x 650). Feste Leistungsschalter 1VCD000172 4XM12 DEEP25 2XM10 DEEP 20 1250 31.5 DETAIL A...

  • Seite 78: 1250 A

    Feste Leistungsschalter 1VYN300901-LT 1250 1600 2000 31.5...
  • Seite 79 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 und Module PowerCube 630A 1250A VD4/P 42.5 7412 62.5 17.5 1250 31.5 Ausfahrbare Leistungsschalter für Module PowerCube VD4/W 7420 62.5 17.5 1250 31.5 359.5...
  • Seite 80 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 und Module PowerCube VD4/P 1VCD003284 62.5 17.5 1250 1600 359.5 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 und Module PowerCube VD4/P 1VCD003286 49 28 17.5 1250 1600 359.5...
  • Seite 81 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 und Module PowerCube VD4/P 7415 62.5 17.5 1600 2000 31.5 VD4/P 7415 359.5 17.5 2000 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 und Module PowerCube VD4/P 7416 62.5 17.5 1600 2000 31.5 VD4/P 7416 359.5 17.5...
  • Seite 82 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 und Module PowerCube VD4/P 7417 62.5 17.5 2500 31.5 359.5 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 und Module PowerCube VD4/P 1VCD003444 17.5 1250 1600 2000 359.5 49.5...
  • Seite 83 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 und Module PowerCube VD4/P 217.5 1VCD003445 17.5 1600 2000 359.5 49.5 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 und Module PowerCube VD4/P 217.5 1VCD003446 17.5 2500 359.5 49.5...

  • Seite 84: Ir 3150 A (*)

    Ausfahrbare Leistungsschalter für Module PowerCube VD4/W 1VCD003596 17.5 3150 A (*) 359,5 49,5 416,5 (*) 4000 A mit Zwangslüftung. Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 VD4/P 1VCD003447 17.5 3150 A (*) 359.5 49.5 (*) 4000 A mit Zwangslüftung.
  • Seite 85 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 VD4/P 373.5 17kV 12kV 1VCD000153 17.5 3150 A (*) 31.5 (*) 4000 A mit Zwangslüftung. Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 und Module PowerCube 630A 1250A VD4/P 7413 1250 13.5...
  • Seite 86 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 630A VD4/P 1250A 7414 1250 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 1600-2000A 2500A VD4/P 7418 1600 2000 2500 31.5 (1) Der Bemessungs-Dauerstrom von 2300 A wird bei Eigenbelüftung gewährleistet. Der Bemessungs-Dauerstrom von 2500 A wird bei Fremdbelüftung gewährleistet.
  • Seite 87 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 VD4/P 1VCD000173 1250 49 28 31.5 13.5 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS1 VD4/P 1VCD000177 2700 3150 31.5...
  • Seite 88 Ausfahrbare Leistungsschalter für Module PowerCube VD4/W 1VCD000152 17kV 12kV 17.5 3150 31.5 (*) 4000 A mit Zwangslüftung.
  • Seite 89 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen ZS8.4 VD4/Z8 1VCD000092 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen ZS8.4 VD4/ZT8 1VCD000093...
  • Seite 90 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen ZS8.4 VD4/ZS8 1VCD000091 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen ZS8.4 VD4/ZS8 1VCD000133 1250...
  • Seite 91 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen ZS8.4 VD4/Z8 1VCD000137 17.5 1250 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen ZS8.4 VD4/ZT8 1VCD000134 17.5 1250...
  • Seite 92 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen ZS8.4 VD4/ZS8 1VCD000088 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen ZS8.4 VD4/Z8 1VCD000089...
  • Seite 93 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen ZS8.4 VD4/Z8 1VCD000138 1250 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen ZS8.4 VD4/ZT8 1VCD000090...
  • Seite 94 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen ZS8.4 VD4/ZT8 1VCD000136 1250 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen ZS8.4 VD4/ZS8 1VCD000135 1250...
  • Seite 95 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniSwitch und UniMix 630A 1250A VD4/US 1VCD000047 1250 13,5 DETAIL A SCALE 1 : 2 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniSec 626±1 630A 1250A VD4/SEC 121±1 1VCD000190 1250 210±1 210±1 648 ±1.5 DETAIL A SCALE 1 : 2...
  • Seite 96 Ausfahrbare Leistungsschalter für Schaltanlagen UniGear ZS2 und Module PowerCube (36 kV) 1VYN300901-KG Ø "A" 1250 1600 2000 31.5 Leistungsschalter Typ ø A mm VD4 36.12.32 VD4 36.16.32 - VD4 36.20.32...

  • Seite 97: Qualität Der Produkte Und Umweltschutz

    ISO 14001 dargelegt. Lebensende der Produkte ABB verpflichtet sich zur Beachtung der Anforderungen und Gesetze zum Umweltschutz, so wie es in der Norm ISO 14001 vorgeschrieben ist. ABB bietet seine Kompetenz und Zusammenarbeit an, um das Recycling und die Entsorgung der am Lebensende angekommenen Produkte zu vereinfachen.
  • Seite 98 Anmerkungen...
  • Seite 100 Phone: +49(0)2102/12-1230, Fax: +49(0)2102/12-1916 E-mail: powertech@de.abb.com www.abb.com Information och bilder i denna handbok utgör ingen garanti för den aktuella produktens utformning. Vi förbehåller oss rätten till ändringar som ett led i den tekniska utvecklingen av produkten. © Copyright 2014 ABB. All rights reserved.

Inhaltsverzeichnis