Inhaltsverzeichnis
Werbung
OURLET COUVERT ÉTROIT
Sélectionner 10 et configurer la machine.
L'ourlet couvert mesure 2,5 mm en largeur. Il utilise
deux aiguilles et le boucleur de point de chaînette pour
former ce qui ressemble
à des points droits parallèles.
Utilisations courantes
•
Finition d'ourlet sur les étoffes tricotées.
•
Surpiqûre.
•
Nervures.
Procéder à l'enfilage dans l'ordre suivant :
1 Marron (I trajet du fil de boucleur de point de
chaînette (pages 72, 73).
2 Bleu (D1 trajet du fil d'aiguille L1 (page 65).
3 Rouge (E) trajet du fil d'aiguille L2 (page 66).
REMARQUE :
Les fils d'aiguille doivent'être séparés dans les deux
derniers guides, en plaçant le bleu le plus à gauche.
Bien vérifier que le boucleur supérieur est verrouillé en
position basse en tournant le volant vers soi.
POINT DE CHAÎNETTE
Sélectionner 10 et configurer la machine.
IMPORTANT:
Régler la molette de tension du fil d'aiguille (bleu) sur 1.
Un point de chaînette à 2 fils ou double point de
chaînette utilise une aiguille et le boucleur de point de
chaînette pour former un point droit. Le point de
chaînette est stable pour les tissus extensibles.
Utilisations courantes
•
Confection sur étoffes tissées pour créer une
réserve de couture ouverte.
•
Coudre les tricots ensemble lorsqu'une
certaine'élasticité est nécessaire.
•
Coudre sur biais.
Procéder à l'enfilage dans l'ordre suivant :
1 Marron (H) trajet du fil de boucleur de point de
chaînette (pages 70, 71).
2 Jaune (A) trajet du fil d'aiguille L2 (page 62).
REMARQUE :
Bien vérifier que le boucleur supérieur est verrouillé en
position basse en tournant le volant vers soi.
COVERSTICH SCHMAL
Wählen Sie 10 aus und stellen Sie die Maschine ein.
Der Coverstich ist 2,5 mm breit. Für ihn werden zwei
Nadeln und der Kettenstichgreifer verwendet. Er bildet
parallele gerade Stiche.
Allgemeine Verwendung
•
Saumabschluss an Strickstoffen
•
Steppstiche
•
Haarbiesen
Fädeln Sie in folgender Reihenfolge ein:
1 Brauner (I) Einfädelweg für Kettenstichgreifer
(Seiten 72, 73)
2 Blauer (D1) Einfädelweg für Nadel L1 (Seite 65)
3 Roter (E) Einfädelweg für Nadel L2 (Seite 66)
HINWEIS:
Die Oberfäden müssen in den letzten beiden
Führungen so getrennt werden, dass blau auf der
linken Seite liegt.
Achten Sie darauf, dass Sie den oberen Greifer in der
Ab-Position feststellen, indem Sie das Handrad auf
sich zu drehen.
KETTENSTICH
Wählen Sie 10 aus und stellen Sie die Maschine ein.
WICHTIG:
Stellen Sie die Oberfadenspannungs-Regler (blau)
auf "1".
Für einen 2-Faden-Kettenstich oder doppelter
Kettenstich werden eine Nadel und der
Kettenstichgreifer verwendet, um einen geraden Stich
zu bilden. Der Kettenstich ist ein stabiler Stich für
Stretchstoffe.
Allgemeine Verwendung
•
Kleidungskonstruktion mit Webstoffen, um eine
offene Nahtzugabe zu erzielen.
•
Zusammennähen von Strickstoffen, bei denen
Elastizität erforderlich ist
•
Aufnähen von Schrägband
Fädeln Sie in folgender Reihenfolge ein:
1 Brauner (H) Einfädelweg für Kettenstichgreifer
(Seiten 70, 71)
2 Blauer (A) Einfädelweg für Nadel L2 (Seite 62)
HINWEIS:
Achten Sie darauf, dass Sie den oberen Greifer in der
Ab-Position feststellen, indem Sie das Handrad auf
sich zu drehen.
55
Werbung
Inhaltsverzeichnis
