Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ComfoBox:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Comfosystems Cesovent
Zehnder ComfoBox
mit Luft/Wasser-Aussenwärmepumpe
Montageanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zehnder ComfoBox

  • Seite 1 Comfosystems Cesovent Zehnder ComfoBox mit Luft/Wasser-Aussenwärmepumpe Montageanleitung...
  • Seite 2: Einleitung

    Lüftungssystems, des Heizsystems, des Warmwassersystems und der Luft/Wasser Aussenwärmepumpe. Benennungen Die Kompaktenergiezentrale Zehnder ComfoBox wird in der Regel kurz ComfoBox genannt. Die Mitsubishi Luft/Wasser-Aussenwärmepumpe wird in der Regel kurz Aussenwärmepumpe genannt. Das Komfortlüftungsgerät ComfoAir 550 ERV wird in der Regel kurz ComfoAir genannt, wenn der genaue Typ nicht von Bedeutung ist.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Zusatzheizung im Pufferspeicher ..................39 4.4.4 Durchflussmessung .......................39 4.4.5 Berechnung der Wärmeleistung ..................39 4.4.6 Sollwertschiebung bei tiefen Aussentemperaturen ............40 4.4.7 Leistungsregelung Aussenwärmepumpe ..............40 4.4.8 Kühlsignal zum Umstellen der elektrischen Thermostatventile THV......40 4.4.9 Parametereinstellungen am Elesta-Regler..............41 Vorbereitung Inbetriebnahme .......................42 Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 4: Wichtige Hinweise

    Eine eventuelle Zwischenlagerung hat in einem trockenen Raum zu erfolgen. Der Boiler und die Leitungen des Heizungs- und Wärmepumpenkreises sind leer. Fig. 1 Transport und Lagerung der Komponenten Benützen Sie geeignete Hilfsmittel für den Transport! Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 5: Lieferumfang

    Transport, Lagerung und Lieferumfang Lieferumfang Die einzelnen Module der ComfoBox und die Aussenwärmepumpe sind in Kartonboxen verpackt und werden auf zwei Paletten angeliefert. Boiler und Pufferspeicher werden in separater Verpackung geliefert. ca. 170 kg Fig. 2 Verpackung der Komponenten Pos. Komponente...
  • Seite 6: Anschliessen

    Grundsätzliches Vorgehen Führen Sie die Anschlussarbeiten in folgender Reihenfolge durch: 1. ComfoBox zusammenbauen, siehe 3.2 ComfoBox zusammenbauen. 2. Anschlussleitungen an ComfoBox erstellen (Hydraulik und Luft, inkl. Wärmedämmung), siehe 3.3 Anschlussleitungen. 3. Bediengerät ComfoBox, Bediengerät Ease für ComfoAir sowie die weiteren Komponenten platzieren und verdrahten.
  • Seite 7 7. Kontrollieren, dass Dichtungsmanschetten richtig auf den Stutzen (Pos. 3) stecken. Zuluftkühler / -entfeuchter aufsetzen 8. Zuluftkühler / -entfeuchter auf das ComfoAir aufsetzen. Darauf achten, dass das Anschlusskabel ComfoAir (Pos. 1) richtig im Kabelkanal liegt. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 8 (Pos. 6) befestigen. 15. Hydraulikmodul öffnen, die 2 Befestigungsschrauben (Pos. 1) herausschrauben und Expansionsgefässemodul heraus ziehen und seitlich platzieren. 16. Anschlusskabel ComfoAir im Gehäuse (Pos. 2) gemäss Bild verlegen und an den Kabelbriden (Pos. 3) befestigen. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 9 ComfoAir (Pos. 2) einhängen und unten (Pos 4) mit 3 Schrauben befestigen. 19. Seitliche Abdeckung links (Pos. 5) von der Seite her einschieben (Blende ist nur mit Magneten fixiert). 20. Frontblende (Pos. 1) unten einschieben und oben einhängen. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 10: Anschlussleitungen

    Es wird empfohlen im Rücklauf des Heizkreises einen Schmutzfänger und je einen automatischen Entlüfter im Heiz- , im Warmwasser-, sowie im Wärmepumpenkreis einzubauen. Im Lieferumfang sind 2 automatische Entlüfter Spirovent 1" enthalten. Fig. 3 Automatischer Entlüfter Spirovent 1" Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 11: Wärmedämmung Der Anschlussleitungen

    50 % Stand "NIEDRIG" 30 % 100 % 90 % 80 % 70 % 60 % 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % Qv (m 3 /h) Fig. 4 Volumenstrom-Charakteristik ComfoAir 550 Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 12: Umwälzpumpen

    Umwälzpumpe Betriebsspannung (V) Leistungsaufnahme (W) Stratos Para 25/1-7 max. 70 Stratos Para 15/1-7 max. 70 P2, P3 10 V 10 V Durchflussmenge [m 3 /h] Durchflussmenge [m 3 /h] Fig. 5 Charakteristiken Pumpen Stratos Para Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 13: Elektrische Anschlüsse

    Elektrische Anschlüsse 3.4.1 Regelkonzept Der ComfoBox Regler ist der Master Controller. Via Interface Box gibt er der Aussenwärme- pumpe die Signale "Leistungsstufe", "ON/OFF" und "Heizen/Kühlen". Die teilautonom arbeitende Aussenwärmepumpe gibt nur die Signale "Fehler Wärmepumpe" und das Abtausignal via Interface Box an den ComfoBox Regler. Die Kommunikation zwischen Aussenwärmepumpe und Interface Box erfolgt via 3-Leiter-Bus.
  • Seite 14: Anschlüsse Und Komponenten Auf Vorderseite Control Panel

    Zur besseren Zugänglichkeit bei der Montage der Kabel kann durch Lösen der Befestigungsschrauben Pos. 6 das seitliche Abdeckgehäuse abgenommen werden. Fig. 7 Anschlüsse und Komponenten auf Vorderseite Control Panel Fig. 8 Klemmen auf Control Panel Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 15: Klemmen Auf Hydraulikplatte

    Kapitel 4, Abschnitt "Klemmenbelegung". Weitere externe Komponenten werden entsprechend den Einbindungsvarianten und den separaten Klemmenbelegungsplänen auf dem Regler angeschlossen. 3.4.4 Klemmen auf Hydraulikplatte Klemmen auf Hydraulikplatte Litzennummern am Kabel (20 Litzen) Fig. 9 Klemmen auf Hydraulikplatte Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 16: Interface-Box Pac-If011B-E

    Interface-Box PAC-IF011B-E Auf der Rückseite des ausklappbaren Control Panels (Pos. 1) ist die Interface-Box befestigt (hier mit geöffneter Abdeckung abgebildet). Darin befindet sich die Steuerplatine (Pos. 2) Fig. 10 Interface-Box Fig. 11 Steuerplatine in Interface-Box Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 17 Versorgungsspannung ausgeschaltet werden. TEMP. ON/OFF Für weitergehende Angaben MENU ON/OFF FILTER für Service und Fehlersuche BACK MONITOR/SET CHECK TEST PAR-21MAA CLOCK OPERATION CLEAR beachten Sie das Mitsubishi Planungs- und Servicehandbuch PAC-IF. Fig. 12 Kabelfernbedienung PAR-21MAA Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 18: Elektr. Anschluss Der Aussenwärmepumpe

    S 1 S 2 S 3 S1 S2 S3 Achtung Die Steuerkabel S1, S2, S3 dürfen nicht vertauscht werden! Die Kabel sind so zu verdrahten, dass sie das Abdeckblech nicht berühren Weitere Angaben zur Steuerplatine (Pos. 4) siehe folgende Abschnitte. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 19: Dip-Schalter-Einstellungen An Der Aussenwärmepumpe

    Die Dip-Schalter SW2 können während dem Betrieb verändert werden um die gewünschten Informationen anzuzeigen. Beachten Sie dazu das Mitsubishi Service Manual, Dokument Nr. OCH439H, Seiten 71-79. Folgende Einstellung wird empfohlen: 1 2 3 4 Bei dieser Einstellung werden an der Leuchtanzeige LED3 folgende Zustände angezeigt: Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 20 Störung des Ventilator-Motors des Aussengerätes Spannungs-Fehler, Fehler des Stromaufnahme-Sensors Überhitzungs-Schutz Verdichter-Strombegrenzung (bei Blockierung des Rotors) Fehler des Stromaufnahme-Sensors Verdichter Überlastschutz Fehler der Interface- oder FTC-Einheit Abnormale Rohrtemperatur Abnormaler Druck des Drucksensors Abnormale Wassereintritts-Temperatur Serieller Communication error Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 21: Steckerbelegung Comfoair / Bediengerät Ease

    , 2 m Diese Kabel werden werkseitig (sofern Option bekannt) am ComfoAir angeschlossen und nach hinten aus dem Gerät herausgeführt. Der Schalter wird in der Nähe der Dunstabzughaube, das Abluft-Umschaltventil und der Ablufttemperaturfühler in die Abluftleitung montiert. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 22: Steckerbelegung Comfobox Bediengerät

    Anschliessen 3.4.9 Steckerbelegung ComfoBox Bediengerät Fig. 15 Steckerbelegung ComfoBox Bediengerät (Rückwand innen) 3.4.10 Verdrahtung des Elektroheizeinsatzes im Boiler Der Elektroheizeinsatz des Boilers ist auf 2 kW Heizleistung verdrahtet. Elektroheizeinsatz KDW 1-6 (für Wärmepumpen- und Solarboiler) Heizelemente 3 x 2.0 kW 3 x 80 Ohm Schaltung für 2 kW / 3 x 400 V...
  • Seite 23: Kabelquerschnitte

    Externe Misch- oder Umschaltventile 230 V 3 x 1.5 mm Der Schirm des Anschlusskabels des ComfoBox Bediengeräts wird beidseitig an der Erde angeschlossen: Kontakt Nr. 4, siehe Fig. 23, Seite 30. Der Schirm des Anschlusskabels des Bediengeräts Ease wird an der Erde des ComfoAir angeschlossen (siehe Fig.
  • Seite 24 Anschliessen Fig. 17 Elektroschema Blatt 1 Anschluss 3 x 400 V Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 25 Anschliessen Fig. 18 Elektroschema Blatt 1 Anschluss 1 x 230 V Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 26 Anschliessen Fig. 19 Elektroschema Blatt 2 Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 27 Anschliessen Fig. 20 Elektroschema Blatt 3 Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 28 Anschliessen Fig. 21 Elektroschema Blatt 4 Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 29: Einbindungsvarianten

    7 Pufferspeicher 8 Registerboiler 9 Schalter Dunstabzughaube (Option) Teile in so gekennzeichneten Bereichen des Schemas gehören zur ComfoBox bzw. zum Lieferumfang von Zehnder Comfosystems Cesovent AG. Die dargestellten Einbindungsvarianten sind Prinzipschemas. Die Installation der Anlage hat in Übereinstimmung mit den lokalen Bauvorschriften, den geltenden Vorschriften der Gemeinde, des Energieversorgers und den Regeln der Technik zu erfolgen.
  • Seite 30: Klemmenbelegung

    EW-Sperre 3 x 400 V / 16 A 2 kW / 2.9 A oder Brücke 1 x 230 V / 25 A 2 kW / 9 A oder Brücke Fig. 23 Klemmenbelegung für empfohlene Einbauvariante Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 31 E142 keine Funktion R142 Zusatzheizung (Frostschutz) E143 keine Funktion R143 keine Funktion E144 keine Funktion R144 keine Funktion E145 keine Funktion Y141 Kond'pumpe stetig (1 - 10 V) Y142 keine Funktion * = Funktion invertiert Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 32: Einrichten Eines Zweiten Mischkreises

    Fig. 24 Einrichten eines zweiten Mischkreises 1 ComfoBox 2 Aussenwärmepumpe 3 Absperrventil 4 Anzeigethermometer (0 - 120 °C) 5 Anzeigethermometer (-5 - 30 °C) 6 Thermostatventil THV mit Stellantrieb für Einzelraumregelung 7 Pufferspeicher 8 Registerboiler 9 Schalter Dunstabzughaube (Option) Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 33: Klemmenbelegung Für Zweiten Mischkreis

    EW-Sperre 3 x 400 V / 16 A 2 kW / 2.9 A oder Brücke 1 x 230 V / 25 A 2 kW / 9 A oder Brücke Fig. 25 Klemmenbelegung für zweiten Mischkreis Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 34: Regler-Parametrierung Für Zweiten Mischkreis

    Mischkreis ZU Zo 2 3722 Konfiguration > Anlage konfigurieren > Remote-IO ECM320A > Funktion Ein- Ausgänge > Funktion Eingang E141 > Fühler > Funktion Eingang E141 Raumfühler Zo 2 3712 Funktion Eingang E142 Vorlauffühler Zo 2 3713 Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 35: Einrichten Einer Schwimmbadheizung

    Fig. 26 Einrichten einer Schwimmbadheizung 1 ComfoBox 2 Aussenwärmepumpe 3 Absperrventil 4 Anzeigethermometer (0 - 120 °C) 5 Anzeigethermometer (-5 - 30 °C) 6 Thermostatventil THV mit Stellantrieb für Einzelraumregelung 7 Pufferspeicher 8 Registerboiler 9 Schalter Dunstabzughaube (Option) Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 36: Klemmenbelegung Für Schwimmbadheizung

    Der Schwimmbadfühler T SB entspricht dem Raumfühler Zo 2 .  Der Schwimmbad-Sollwert kann auf der Info-Seite "Info 1 Zone 2" eingegeben werden, entsprechend dem Raumsollwert. Zone 2 = Schwimmbadzone Raumfühler Zo 2 = Schwimmbadtemperatur Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 37: Regler-Parametrierung Für Schwimmbadheizung

    Konfiguration > Anlage konfigurieren > Remote IO ECM320A > Funktion Ein- Ausgänge > Funktion Eingang E143 > Freigabe > Funktion Eingang E143 Freigabe Schwimmbad 3714 … >Typ Eingänge E > E141 Raumfühler Zo 2 NTC 10k 3723 Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 38: Hinweise Zur Parametrierung Des Elesta-Reglers

    Klemme 49: 230 V wenn ok High Strömg’wächter Klemme 51: 230 V wenn ok High Abtaustörung wenn die Abtaufunktion nicht gewährleistet ist wegen zu niedrigem Energievorrat im System. ist wirksam mit Zeitverzögerung durch Vorlaufzeit Kondensatorpumpe. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 39: Entfeuchterpumpe P3

    4.4.4 Durchflussmessung Eingang E10 Zählerfaktor E10 = 6.22 ml/Impuls Anzeige auf Seite Info 8: Durchflussmenge [m3/h] 4.4.5 Berechnung der Wärmeleistung Gemessen am Eintritt in die ComfoBox. Anzeige auf Seite Info 8: Wärmeleistung [kW] Wärmemenge [kWh] Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 40: Sollwertschiebung Bei Tiefen Aussentemperaturen

    230V-Signal kann mit dem ECRcom-Programm von Elesta auf einen freien Regler-Ausgang parametriert werden. z.B. auf Ausgang R143, dp 3721 = 6 (Abtauen/Kühlen). Hinweis: Der Ausgang R4 kann dazu nicht verwendet werden, da das Relais R4 als Schliesser verwendet wird, mit 12VDC, < 1mA Last. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 41: Parametereinstellungen Am Elesta-Regler

    Bivelenzschaltpunkt °C Verzögerung Zusatzheizung bei Störung Sollwerte reduziert 1988 Zusatzheizung Verzögerung bei WP-Störung 3109 Schaltdifferenz Bival 3108 Schaltdifferenz WW-elektr. bei WP-Störung WW-Sollwert red. WW-elektr. Verzögerung Gebäudeträgheit Ohne Trägheit Parameter im Auslieferungs-Zustand Raumeinfluss Ausgänge inaktiv 2049 Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 42: Vorbereitung Inbetriebnahme

    Vorbereitung Inbetriebnahme Nach dem vollständigen Anschliessen aller Leitungen wird das Heizsystem mit der in der ComfoBox vorhandenen Füllarmatur mit sauberem Wasser gefüllt, auf den Arbeitsdruck von 2 bar gebracht, entlüftet und die Verbindungsleitungen auf Leckagen geprüft. Die Inbetriebsetzung darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal von Zehnder Comfosystems Cesovent AG erfolgen.
  • Seite 43 H-VL Heizung Vorlauf P-RL Puffer Rücklauf P-VL Puffer Vorlauf Kondensatorpumpe Mischkreispumpe Pumpe für Zuluftkühlung / -entfeuchtung Thermostatventil mit Stellantrieb Umschaltventil Warmwasser Mischventil Heizkreis Aussenwärmepumpe Wärmetauscher WW-RL Warmwasser Rücklauf WW-VL Warmwasser Vorlauf Abluft Aussenluft Fortluft Zuluft Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Montageanleitung, MA-305DE-CH-V1.1...
  • Seite 44 Zehnder Comfosystems Cesovent AG · Zugerstrasse 162 · 8820 Wädenswil · Schweiz T +41 43 833 20 20 · F +41 43 833 20 21 · info@zehnder-comfosystems.ch · www.zehnder-comfosystems.ch...

Inhaltsverzeichnis