Parking Brake Release; After Use Each Day - Upright MX 15 Betriebsanleitung

060570-025 MX 15/19
P B R
A R K I N G R A K E E L E A S E
Perform the following procedure only when the machine will not operate under its own power and it is nec-
essary to move the machine, or when winching onto a trailer to transport.
1. To release the brakes, loosen the jam nut and bolt until the
brakes disengage the tires (Figure 6). The machine will now
roll when pushed or pulled.
2. To re-engage the brakes, tighten the bolt until the brakes
have fully engaged the tires. Secure the bolt with the lock-
nut. Verify that the brakes have fully engaged the rear tires
before operating the machine by testing their ability to hold
the machine on a 25% (14°) grade.
W A R N I N G
!
Never tow faster than 0,3 m/sec. (1 ft./sec.).
Never operate the work platform with the parking brakes released. Serious injury or damage could
result.
A U E D
F T E R S E A C H A Y
1. Ensure that the platform is fully lowered.
2. Park the machine on a firm level surface, preferably under cover, secure against vandals, children and
unauthorized operation.
3. Turn the Chassis Key Switch to OFF and remove the key to prevent unauthorized operation.
Page 10
Figure 6: Parking Brake Release
Brake Release Bolt
!
Operation Manual
Operation Transport der Arbeitsbühne
T
RANSPORT DER
D
U R C H
Gurte nur an den Verankerungs-/Hublaschen (D-Ringe) anbringen.
D
U R C H
!
Der Gabelstaplereinsatz ist lediglich für den Transport vorgesehen.
Siehe „Technische Daten" bezüglich des Gewichts der Arbeitsbühne. Vergewissern Sie sich, dass die
Tragkraft des Gabelstaplers zum Heben der Arbeitsbühne ausreicht.
Die Arbeitsbühnen MX15 und MX19 können beide jeweils am hinteren Ende der Maschine zwischen den
Rädern von einem Gabelstapler angehoben werden. Diese können auch seitlich von einem Gabelstapler
angehoben werden, wenn an den in der Abbildung gezeigten Vertiefungen angesetzt wird.
D
U R C H
Die Arbeitsbühne in Transportposition bringen und die Räder durch Keile sichern. Arbeitsbühne am
Transportfahrzeug mit Ketten oder Gurten von angemessener Stärke an den Verankerungs-/Hublaschen
(D-Ringe) befestigen.
Eine Überlastung der an den Verankerungs-/Hublaschen (D-Ringe) befestigten Ketten oder Gurten kann zur
Beschädigung der Arbeitsbühne führen.
Betriebsanleitung
A
RBEITSBÜHNE
K
R A N
G
A B E L S T A P L E R
G E F A H R
!
Gabelstapler
LK W
A C H T U N G
060570-025 MX 15/19
Abbildung 7: Transport der Arbeitsbühne
Einsätze für
Gabelstapler
Verankerungs-/Hublaschen
(D-Ringe) an jedem Ende
Seite 47