Upright MX 15 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MX 15:
- Betriebsanleitung (64 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (60 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (60 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Local Distributor:
USA
TEL: (1) 800-926-5438 or (1) 559-891-5200
FAX: (1) 559-896-9012
Parts FAX: (1) 559-896-9244
1775 Park Street
Selma, California 93662
http://www.upright.com
E
UROPE
TEL: +31-10-238-0000
FAX: +31-10-238-0001
61-63 Hong Kong Straat
3047 BR Rotterdam
The Netherlands
Distributeur local :
É
-U
TATS
NIS
TÉL. : (1) 800-926-5438 ou (1) 559-891-5200
TÉLÉC. : (1) 559-896-9012
TÉLÉC. (pièces) : (1) 559-896-9244
1775 Park Street
Selma, California 93662
http://www.upright.com
E
UROPE
TÉL. : +31-10-238-0000
TÉLÉC. : +31-10-238-0001
61-63 Hong Kong Straat
3047 BR Rotterdam
Pays-Bas
Ortsvertrieb:
USA
TEL: (1) 800-926-5438 oder (1) 559-891-5200
FAX: (1) 559-896-9012
FAX für Ersatzteile: (1) 559-896-9244
1775 Park Street
Selma, California 93662
http://www.upright.com
E
UROPA
TEL: +31-10-238-0000
FAX: +31-10-238-0001
61-63 Hong Kong Straat
3047 BR Rotterdam
Niederlande
Guide de l'opérateur
All personnel shall carefully read, understand and follow all safety rules,
operating instructions, and National Safety Instructions/Requirements
before operating or performing maintenance on any UpRight Aerial Work
Platform.
The first section of this Operator Manual is the English language version.
Tout le personnel doit lire attentivement, bien comprendre et suivre toutes
les règles de sécurité, le mode d'emploi et les règles nationales de sécu-
rité avant d'entretenir ou d'utiliser une plate-forme élévatrice UpRight.
La deuxième section du guide de l'opérateur est la version française.
Alle Bediener müssen die Sicherheitsregeln, Betriebsanleitungen sowie
geltenden Sicherheitsanweisungen/-anforderungen gründlich durchlesen,
verstehen und befolgen, bevor sie an irgendeiner UpRight-Hocharbeits-
bühne Wartungsarbeiten ausführen oder diese in Betrieb nehmen.
Der dritte Abschnitt dieser Betriebsanleitung ist deutschsprachig.
060570-025
3-01
Operator Manual
Betriebsanleitung
MX 15/19
SERIAL NO. 17564 to Current
WARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
P/N 060570-025
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Upright MX 15
Inhaltszusammenfassung für Upright MX 15
- Seite 1 All personnel shall carefully read, understand and follow all safety rules, operating instructions, and National Safety Instructions/Requirements Distributeur local : É TATS before operating or performing maintenance on any UpRight Aerial Work TÉL. : (1) 800-926-5438 ou (1) 559-891-5200 Platform. TÉLÉC. : (1) 559-896-9012 TÉLÉC. (pièces) : (1) 559-896-9244 The first section of this Operator Manual is the English language version.
- Seite 2 Serial Numbers 17564 – Current NGLISH When contacting UpRight for service or parts information, be sure to include the MODEL and SERIAL NUMBERS from the equipment nameplate. Should the nameplate be missing, the SERIAL NUMBER is also stamped on top of the chassis above the front axle pivot.
-
Seite 13: Transporting The Work Platform
060570-025 MX 15/19 Betrieb Transporting the Work Platform 060570-025 MX 15/19 R E I G A B E D E R E S T S T E L L B R E M S E RANSPORTING THE LATFORM Die folgenden Maßnahmen sind nur durchzuführen, wenn die Maschine nicht mit eigener Kraft fahren kann, aber bewegt oder zum Transport mit einer Winde auf einen Anhänger gezogen werden muss. -
Seite 14: Maintenance
060570-025 MX 15/19 Maintenance Betrieb 060570-025 MX 15/19 AINTENANCE O C H F A H R E N D E R R B E I T S B Ü H N E 1. Eine feste, ebene Fläche suchen. 2. Den Schalter Fahren/Heben auf „Heben“ (LIFT) drehen. -
Seite 15: Battery Maintenance
Battery fluid is highly corrosive. Thoroughly rinse away any spilled fluid with clean water. 1. Auf die Arbeitsbühne steigen und den Always replace batteries with UpRight batteries or manufacturer approved replacements weighing Eingang ordnungsgemäß verschließen. 26,3 kg (58 lbs.) each. -
Seite 16: Inspection And Maintenance Schedule
060570-025 MX 15/19 Inspection and Maintenance Schedule Systemfunktionsprüfung 060570-025 MX 15/19 NSPECTION AND AINTENANCE CHEDULE YSTEMFUNKTIONSPRÜFUNG The Complete Inspection consists of periodic visual and operational checks, along with periodic minor Siehe Abbildung 2 bezüglich der Positionen für verschiedene Bedien- und Anzeigeelemente. - Seite 17 060570-025 MX 15/19 Sicherheitsinspektion vor Inbetriebnahme Daily Preventative Maintenance Checklist 060570-025 MX 15/19 ICHERHEITSINSPEKTION VOR NBETRIEBNAHME OTES ANMERKUNG: Sämtliche Sicherheitsvorschriften, Bedienungsanleitungen, Bezeichnungsschilder sowie geltende Sicherheitsanweisungen/-anforderungen sind gründlich durchzulesen und müssen verstanden und befolgt werden. Täglich vor Inbetriebnahme die nachstehenden Schritte durchführen.
-
Seite 18: Labels
NEVER charge batteries near sparks or open flame. Charging batteries emit explosive hydrogen gas. 066522-900 Modifications to the aerial work platform are prohibited or permissible only at the approval by UpRight. 061205-003 AFTER USE, secure the work platform from unauthorized use by turning the keyswitch off and removing key. -
Seite 19: Besondere Einschränkungen
060570-025 MX 15/19 Besondere Einschränkungen Labels 060570-025 MX 15/19 Figure 10: Safety Labels Locations ESONDERE INSCHRÄNKUNGEN Mit hochgefahrener Arbeitsbühne nur in Kriechgeschwindigkeit fahren. Hochfahren der Arbeitsbühne ist nur auf ebenem, festem Boden zulässig. G E F A H R Die Hochfahrfunktion ist NUR zu benutzen, wenn die Arbeitsbühne horizontal und auf festem Boden steht. -
Seite 20: Specifications
060570-025 MX 15/19 Specifications Einführung 060570-025 MX 15/19 PECIFICATIONS INFÜHRUNG Dieses Handbuch beschreibt die Anwendung der Arbeitsbühne mit Eigenantrieb der MX-Serie. ITEM MX15 MX19 Dieses Handbuch muss ständig an der Maschine aufbewahrt werden. Platform Size (Inside minimum) Standard w/Deck 0,57 m x 2,5 m (22.5 in. x 98.5 in.) 0,57 m x 2,5 m (22.5 in.