Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Upright TM12 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Upright Anleitungen
  4. Arbeitsbühnen
  5. TM12
  6. Betriebsanleitung
Upright TM12 Betriebsanleitung

Upright TM12 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TM12:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
This rst section of the Operator manual is the English language version.
Im zweiten Abschnitt dieser Betriebsanleitung nden Sie die Deutsche Version.
La troisième section de ce manuel est la version en langue Française.
El apartado cuarto de este manual del usuario corresponde a la versión en Españo.
La quinta sezione di questo manuale d'uso è la versione in lingua Italiana.
(EN) Manual part number 505114-001 for serial numbers 50211 to current.
(DE) Bestellnummer 505114-001 ab seriennummer 50211 fortlaufend.
(FR) Manuel pièce numéro 505114-001 pour numéro série 50211 jusqu'au
numéro courant.
(ES) El número de referencia para el manual es el 505114-001 para la
números de serie del 50211 hasta el actual.
(IT) Manuale ricambi numero 505114-001 per numeri di serie da 50211
all'attuale.
Operator Manual
Betriebsanleitung
Manuel Utilisateur
Manual del Usuario
Manuale d'Uso
TM12
02/08
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Upright TM12

Inhaltszusammenfassung für Upright TM12

  • Seite 1 TM12 Operator Manual This rst section of the Operator manual is the English language version. Betriebsanleitung Im zweiten Abschnitt dieser Betriebsanleitung nden Sie die Deutsche Version. Manuel Utilisateur La troisième section de ce manuel est la version en langue Française.
  • Seite 19 Stellen Sie sicher, dass Sie die MODELL- und SERIENNUMMERN auf dem Gerätetypenschild angeben, wenn Sie sich mit UpRight bezüglich Wartungs- oder Ersatzteilinformationen in Verbindung setzen. Sollte das Typenschild fehlen, finden Sie die SERIENNUMMER auch auf dem Fahrwerk über der vorderen Schwenkachse.

  • Seite 21: Sicherheitsregeln

    ETRIEBSANLEITUNG WARNUNG Alle Bediener müssen die Sicherheitsregeln und Betriebsanleitungen gründlich durchlesen, verstehen und befolgen, bevor sie an irgendeiner UpRight-Hocharbeitsbühne Wartungsarbeiten ausführen oder die Arbeitsbühne in Betrieb nehmen. Sicherheitsregeln Elektroschockgefahr Kippgefahr Kollisionsgefahr Sturzgefahr NIEMALS die Plattform ausfahren Plattform NIEMALS in Position...
  • Seite 22 NHALT Einführung ................3 Allgemeine Beschreibung .

  • Seite 23: Einführung

    Einführung INFÜHRUNG Dieses Handbuch beschreibt die Bedienung aller Modelle von Hocharbeitsbühnen der Serie TM12. Das Handbuch muss immer bei der Maschine aufbewahrt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Sicherheitsregeln und Betriebsanleitungen durchlesen, verstehen und befolgen, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen.

  • Seite 24: Beschränkungen

    R A G F Ä H I G K E I T D E R L A T T F O R M Die Plattform der TM12 hat eine maximale Tragfähigkeit von 227 kg (500 lbs). Im Innenbereich können zwei Personen gleichzeitig auf der Arbeitsplattform stehen, während im Außenbereich nur eine Person darauf stehen darf.

  • Seite 25: Bedienelemente Und Anzeigen

    Bedienelemente und Anzeigen EDIENELEMENTE UND NZEIGEN Vor Inbetriebnahme der Maschine muss sichergestellt sein, dass der Bediener die Position jedes Bedienelementes und jeder Anzeige kennt und mit Funktionsweise und Bedienung der Maschine umfassend vertraut ist. Abbildung 2: Bedienelemente und Anzeigen Plattform-Steuerung Fahrwerk-Steuerung (rechte Seite) Seitenansicht Ansicht von oben...

  • Seite 26: Überprüfung Der Systemfunktionen

    Überprüfung der Systemfunktionen Ü BERPRÜFUNG DER YSTEMFUNKTIONEN Die Positionen der verschiedenen Bedienelemente und Anzeigen sehen Sie in Abbildung 1 und Abbildung 2. W A R N U N G HALTEN SIE AUSREICHENDEN ABSTAND zur Arbeitsplattform, während Sie die nachfolgenden Überprüfungen durchführen. Untersuchen Sie vor Inbetriebnahme der Maschine die Aufstellfläche im Arbeitsbereich auf Gefahren wie Bodenlöcher, ausgelaufene Flüssigkeiten, Bodenerhebungen und Schutt.

  • Seite 27: Bedienung

    Bedienung EDIENUNG Vor Inbetriebnahme der Maschine müssen Sie sicherstellen, dass sämtliche vorbereitenden Sicherheitsprüfungen durchgeführt und eventuelle Defekte behoben wurden. Nehmen Sie niemals eine beschädigte oder nicht ordnungsgemäß arbeitende Maschine in Betrieb. Der Bediener muss umfassend auf dieser Maschine geschult worden sein. A H R E N M I T E I N G E F A H R E N E R L A T T F O R M 1.

  • Seite 28: Notfallabsenkung

    Bedienung O T F A L L A B S E N K U N G W A R N U N G Falls sich die Plattform nicht einfahren lassen sollte, AUF KEINEN FALL an der Hubvorrichtung herunterklettern. Halten Sie Abstand zur Hubvorrichtung, und betätigen Sie den Ventilknopf zur Notfallabsenkung. Abbildung 4: Ventil zur Notfallabsenkung Bitten Sie eine Person unten am Boden, das Ventil zur Notfallabsenkung zu öffnen, um die Plattform...

  • Seite 29: Transport Der Maschine

    Transport der Maschine RANSPORT DER ASCHINE R A N Befestigen Sie die Gurte nur an den Hebe-/Befestigungspunkten des Fahrwerks. A B E L S T A P L E R G E F A H R Das Anheben per Gabelstapler darf nur zu Transportzwecken erfolgen. Bitte lesen Sie in den technischen Daten das Gewicht der Maschine nach, und stellen Sie sicher, dass der Gabelstapler entsprechend ausgelegt ist, um diese Maschine anzuheben.

  • Seite 30: Instandhaltung

    Instandhaltung NSTANDHALTUNG W A R N U N G Immer zuerst die Hubvorrichtung blockieren, bevor bei ausgefahrener Arbeitsplattform irgendwelche Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten an der Maschine durchgeführt werden. NICHT im Bereich der Hubvorrichtung stehen, während die Verstrebung ausgeklappt oder eingefahren wird. Abbildung 7: Stützen der Hubvorrichtung L O C K I E R E N D E R U B V O R R I C H T U N G...

  • Seite 31: Aufladen Der Batterien

    Die Batterieflüssigkeit ist hoch korrodierend. Verspritzte Batterieflüssigkeit mit sauberem Wasser gründlich wegspülen. Batterien immer durch Batterien von UpRight oder andere vom Hersteller zugelassene Ersatzbatterien mit einem Gewicht von je 26,3 kg (58 lbs.) austauschen. • Prüfen Sie die Füllstandshöhe der Batterieflüssigkeit täglich - speziell dann, wenn die Maschine in einem warmen, trockenen Klima verwendet wird.

  • Seite 32: Inspektions- Und Instandhaltungsplan

    Inspektions- und Instandhaltungsplan NSPEKTIONS NSTANDHALTUNGSPLAN Die umfassende Inspektion besteht aus regelmäßigen Sicht- und Funktionsprüfungen sowie regelmäßigen kleineren Anpassungen, die eine ordnungsgemäße Leistung sicherstellen. Die tägliche Inspektion verhindert ungewöhnlich starke Abnutzung und verlängert die Lebensdauer aller Systeme. Inspektionen und Instandhaltungsmaßnahmen sollten in den im entsprechenden Plan festgelegten Intervallen durchgeführt werden.

  • Seite 33: Checkliste Der Täglichen Präventiven Instandhaltungsmaßnahmen

    Checkliste der täglichen präventiven Instandhaltungsmaßnahmen HECKLISTE DER TÄGLICHEN PRÄVENTIVEN ß NSTANDHALTUNGSMA NAHMEN EGENDE ZUR ERICHT ZUR PRÄVENTIVEN NSTANDHALTUNGSTABELLE NSTANDHALTUNG J = Ja/Akzeptabel Datum: ______________________________________ N = Nein/Nicht akzeptabel Betreiber: ____________________________________ R = Repariert/Akzeptabel Modellnr.: ____________________________________ Seriennr: ____________________________________ Instandhaltung durch: __________________________ KOMPONENTE INSPEKTION ODER WARTUNG KOMPONENTE...

  • Seite 34: Technische Daten

    Technische Daten ECHNISCHE ATEN MERKMAL TM12 Plattformgröße 73,7 cm x 1,04 m (29 in. x 41 in.) Max. Tragfähigkeit der Plattform 227 kg (500 lbs.) Max. Zahl Personen 2 Personen im Innenbereich/1 Person im Außenbereich Höhe Arbeitshöhe 5,83 m (19 ft.) Max.

Diese Anleitung auch für:

505114-001

Inhaltsverzeichnis