Werbung
DE
9 Frostschutz
Ihr Regelgerät ist mit einer Frostschutz-
funktion ausgestattet. Sinkt die Außen-
temperatur unter einen Wert von +3 °C
wird automatisch eine Heizungs-Vor-
laufsolltemperatur von mindestens 21 °C
vorgegeben.
Nur wirksam, wenn das Heizgerät
nicht vom Netz getrennt ist.
10 Datenübertragung
Je nach örtlichen Gegebenheiten kann es
bis zu 15 Minuten dauern, bis alle Daten
(Außentemperatur, DCF, Gerätestatus
usw.) aktualisiert sind. Bei Störungen der
Datenübertragung werden die Pumpen
nach 15 Minuten abgeschaltet.
GB
9 Frost protection
Your thermostat is equipped with a frost
protection function. If the outside
temperature falls below +3 °C the
heating automatically turns on and
provides heating up to at least 21 °C.
This feature will only operate if the
electrical supply to the appliance is
turned on.
10 Data transfer
Depending on local circumstances, there
can be a delay of up to 15 minutes until
all data (outside temperature, DCF, system
status, etc.) are updated. In the event of
data transmission being interrupted, the
pumps are switched off after 15 minutes.
FR
9 Protection contre le gel
Votre régulation est équipée d'une
fonction de protection contre le gel.
Si la température extérieure descend au-
dessous de +3 °C, une température de
consigne de chauffage départ d'au moins
21 °C est prédéfinie.
Ne fonctionne que si l'appareil de
chauffage est connecté au secteur.
10 Transfert de données
Selon les conditions locales, cela peut
prendre 15 minutes pour que toutes les
données (température extérieure, DCF,
statut de l'appareil etc..) soient actualisées.
En cas d'anomalie pendant le transfert
des données, les pompes se désactivent
au bout de 15 minutes.
49
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
