Sonderfunktionen; Special Functions - Vaillant VRC 420 Bedienungsanleitung

Sonderfunktionen

Special functions

Fonctions spéciales
Raumtemperatur (RT)-Aufschaltung für HK1
Room temperature (RT) – switch-on for HC1
Commande Temp. ambiante (RT) pour CC1
Raumtemperatur (RT)-Aufschaltung für HK2
Room temperature (RT) – switch-on for HC2
Commande Temp. ambiante (RT) pour CC2
Fußpunktanhebung für HK1
Low-point increase (Heat C Base.) for HC1
Relève de la base pour CC1 (Fusspunkt)
Fußpunktanhebung für HK2
Low-point increase (Heat C Base.) for HC2
Relève de la base pour CC2 (Fusspunkt)
Raumtemperatur (RT)-Abgleich
Room temperature (RT) equalization
Compensation Température ambiante (RT)
Frostschutz-Verzögerung
Frost-protection delay (Frost override)
Différé protection gel
Maximaltemperatur für HK2
Maximum temperature for HC2
Température maximale CC2
Tabelle 6.1: Sonderfunktionen (Fortsetzung siehe Seite 40) - Table 6.1: Special functions (continued on page 40)
Tableau 6.1: Fonctions spéciales (suite voir page 40)
38
Minimal Maximal
Minimum Maximum
Minimal Maximal
0 = aus 1; 2 = Stufe
0 = off 1; 2 = mode
0 = arrêt 1; 2 = mode
0 = aus 1; 2 = Stufe
0 = off 1; 2 = mode
0 = arrêt 1; 2 = mode
20°C 60°C
20°C 60°C
- 3°C 3°C
0h 24h
30°C 90°C
Schrittweite Werkseinstellung
Stepped Factory setting
Pas Réglage usine
- 0 = aus
- 0 = off
- 0 = arrêt
- 0 = aus
- 0 = off
- 0 = arrêt
1°C 20°C
1°C 20°C
0,1°C 0°C
1h 0h
1°C 90°C