Scheppach HL730 Originalbetriebsanleitung Seite 41

Les personnes utilisant la machine et en assurant la
maintenance doivent bien la connaître et connaître les
dangers possibles qu'elle implique.
En outre, les prescriptions de prévention des accidents
doivent être scrupuleusement respectées.
Toutes les autres règles de médecine du travail et de
sécurité doivent être respectées.
Toute modification de la machine annule toute garantie
du fabricant pour les dommages en résultant.
• Le fendeur de bûches hydraulique est uniquement
conçu pour un fonctionnement vertical, les bois
doivent uniquement être fendus à la verticale dans
le sens des fibres. Dimensions des bois à fendre :
Longueur du bois min. - max. : 10 - 55 cm
Diamètre du bois min. - max. : 8 - 30 cm
• Ne jamais fendre le bois à l'horizontale ou à contre-fil.
• Respectez les prescriptions de sécurité, de travail
et de maintenance du fabricant, ainsi que les di-
mensions indiquées dans les caractéristiques tech-
niques.
• Les instructions de prévention d'accidents concer-
nées et autres règles techniques de sécurité géné-
ralement admises doivent être observées.
• La machine ne doit être utilisée, entretenue ou répa-
rée que par des personnes la connaissant et infor-
mées des dangers. Toute modification arbitraire de
la machine annule toute garantie du fabricant pour
les dommages en résultant.
• La machine ne doit être utilisée qu'avec des acces-
soires originaux et des outils originaux du fabricant.
• Toute utilisation hors de ce cadre est considérée
comme non conforme. Le fabricant n'est pas res-
ponsable des dommages en résultant, seul l'utilisa-
teur en porte le risque.
Remarque : conformément aux dispositions, nos appa-
reils n'ont pas été conçus pour une utilisation commer-
ciale, artisanale ou industrielle. Nous déclinons toute
responsabilité si l'appareil est utilisé dans des exploi-
tations commerciales, artisanales ou industrielles, ou
dans le cadre d'activités comparables.
5. Consignes de sécurité générales
Dans ces instructions d'utilisation, nous avons si-
gnalé les points qui concernent votre sécurité par
ce signe : m
Consignes de sécurité générales
• Vous devez avoir entièrement lu le manuel d'utilisa-
tion et de maintenance avant d'utiliser la machine.
• Portez toujours des chaussures de sécurité afin de
garantir une protection contre le risque de chute de
troncs sur les pieds.
• Portez toujours des gants de travail pour protéger
vos mains des copeaux et éclats générés lors des
travaux.
• Portez toujours des lunettes de protection ou une
visière pour protéger vos yeux des copeaux et éclats
générés lors des travaux.
• Il est interdit de retirer ou de modifier les dispositifs
de protection ou de sécurité.
• Seul l'utilisateur peut se trouver dans le rayon de tra-
vail de la machine. Aucune autre personne ni animal
ne doit se trouver dans un rayon de 5 mètres autour
de la machine.
• Il est interdit de jeter l'huile usagée dans la nature.
L'huile doit être éliminée conformément aux pres-
criptions légales en vigueur dans le pays d'exercice
de l'entreprise.
m Risque de coupure et d'écrasement des mains :
• Ne touchez jamais les zones de danger lorsque la
cale est en mouvement.
m Avertissement !
Ne retirez jamais manuellement un tronc coincé au ni-
veau de la cale.
m Avertissement !
Débrancher la fiche secteur avant chaque intervention
de maintenance.
m Avertissement !
La tension est indiquée sur la plaque signalétique.
Conservez ces instructions en bon état !
Sécurité au poste de travail
• Faites en sorte que la zone de travail soit propre et
bien rangée. Les espaces de travail en désordre et
non éclairés sont propices aux accidents.
• N'utilisez pas l'appareil dans un environnement pro-
pice aux explosions, où se trouvent des liquides, gaz
ou poussières inflammables. Les outils électriques
génèrent des étincelles, susceptibles de mettre le
feu à la poussière ou aux vapeurs.
• Pendant l'utilisation de l'outil électrique, maintenez
les enfants et tiers à bonne distance. Toute déviation
peut entraîner une perte de contrôle de l'appareil.
www.scheppach.com FR | 41