Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Technical Data - Scheppach Hms1070 Originalbetriebsanleitung

Abricht-/dickenhobelmaschine
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für HMS1070:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
an unfavourable effect on dust formation.
• The device is only suitable for cutting wood and
similar materials.
• When the blade is 5% worn, it must be replaced.
• A missing push stick can lead to hazardous situa-
tions. The push stick should always be kept on the
machine when not in use.
• If small workpieces are inserted by hand, there is an
increased risk of injury. Manufacturer's recommen-
dations for the use of a push stick must be followed.
• Incorrect alignment of protective covers, feed table
or grille can lead to uncontrollable situations.
• Damaged or contaminated workpieces are danger-
ous. Metal parts or splintering material must not be
processed with this device. Danger of injury!
• Place long workpieces on the roller table or oth-
er support device for cutting. Otherwise you could
lose control of the workpiece.
• The machine is only suitable for planing and thick-
nessing.
• When working on the machine you should always
wear appropriate protective clothing:
- Hearing protection to protect against hearing
damage,
- A respirator to prevent inhalation of hazardous
dust particles,
- Protective gloves when handling the cutter shaft
and rough materials to reduce the risk of injury
from sharp edges,
- safety goggles to avoid eye injuries from flying
particles.
• The following situations should be avoided in all cir-
cumstances: Premature interruption of the planing
process (planing cuts that do not cover the entire
length of the workpiece; planing uneven pieces of
wood that do not rest evenly on the feed table).
• Attention! If the mains connection is in poor condi-
tion, there is a risk of short circuits when the device
is switched on. This may also affect other functions
(e.g. the illumination of indicator lights). If faults
occur on the main grid connection, please contact
your local electricity supplier for remedial action
and information.
Residual risks
Despite use as intended, specific risk factors cannot
be entirely eliminated. The following injuries may oc-
cur due to the required course of work:
• m WARNING! Danger of injury
to fingers and hands by touching the cutter shaft
at uncovered areas, when changing tools, further-
more they can be crushed by opening the protec-
tive cover.
• Eye injuries.
• At the insertion and outlet opening.
• Due to hazardous kick-back.
• Danger from electricity if the electrical cables have
not been connected correctly.
• If the machine is operated without an extraction
system or dust bag, harmful wood dust may be
produced.
• Due to parts being ejected at high speed.
• Metal parts contained in the workpiece can blunt
or destroy the blades.
• Lung damage if suitable dust protection mask is
not worn.
m WARNING! Hearing damage!
Staying in the immediate vicinity of the running de-
vice for a longer period of time may cause hearing
damage. Wear hearing protection!
Despite observing the operating manual, there may
also be residual risks that are not obvious.
Caution! This device generates an electromagnetic
field during operation. This field can impair active or
passive medical implants under certain circumstances.
In order to prevent the danger of serious or deadly
injuries, we recommend that persons with medical
implants consult with their physician and the manu-
facturer of the medical implant prior to operating the
device.
Behaviour in an emergency
Initiate the necessary first aid measures for the injury
and seek medical assistance as quickly as possible.
Protect the injured person from further harm and
keep them calm. A first-aid kit according to DIN
13164 should always be available at the workplace in
the event of an accident.
Any material taken from the first aid kit must be re-
filled immediately. When you request assistance,
provide the following information
1. Place of the accident
2. Nature of the accident
3. Number of injured
4. Nature of the injuries

6. Technical data

Technical data
Number of blades
Planing shaft speed
Dimensions
Weight
Technical data - Jointer
Max. planing width
Max. chip take-off
Truing stop l x h
Truing stop pivot range
Planing table size
www.scheppach.com
2 pcs.
8500 rpm
970 x 490 x 485 mm
27 kg
254 mm
2 mm
635 x 127 mm
90°-135°
920 x 264 mm
GB | 31
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis