Hitachi WH 14DCAL Bedienungsanleitung Seite 53

ÍARJ ÓÍLEMÓ
〈UC18YRL〉
Elektrikli aleti kullanmadan önce, bataryayı aßaåıdaki ßekilde
ßarj edin.
1. Íarj cihazının elektrik kablosunu prize takın
Elektrik kablosu prize takıldıåında, ßarj cihazının kılavuz
lambas kırmızı renkte yanıp söner (1 saniyelik
aralıklarla).
2. Bataryayı ßarj cihazına takın
Bataryayı tabana temas edecek ßekilde sıkıca yerine
oturtun (Íekil 3'e bakın).
UYARI
Bataryanın yanlıß yönde takılması durumunda ßarj ißlemi
gerçekleßmez ve bu durum ßarj cihazında terminallerinin
deforme olması gibi sorunlara neden olabilir.
Tablo 1
Yanıp Söner
Íarj öncesinde
(KIRMIZI)
Yanar
Íarj sırasında
(KIRMIZI)
Íarj Yanıp Söner
tamamlandıåında (KIRMIZI)
Íarj ißlemi Hızla Yanıp Söner
gerçekleßmiyor (KIRMIZI)
Aßırı ısınma Yanar
beklemesi (YEÍÓL)
NOT: Pili soåutmak için bekleme modunda, UC18YRL aßırı ısınmıß pili soåutma fanı ile soåutur.
(2) Íarj edilebilir bataryan˙n s˙cakl˙å˙yla ilgili olarak.
Yeniden ßarj edilebilir piller için s˙cakl˙klar Tablo 2
gösterilmißtir, ˙s˙nan piller tekrar ßarj edilmeden önce
bir süre soåumaya b˙rak˙lmal˙d˙r.
Tablo 2 Bataryalar˙n ßarj aral˙klar˙
Íarj cihazi
Íarj edilebilir
bataryalar
Ni-Cd bataryalar
Ni-MH bataryalar
Li-ion bataryalar
(3) Íarj süresiyle ilgili olarak
Kullanılan ßarj cihazı ve batarya kombinasyonlarına
baålı olarak ßarj süreleri Tablo 3'te gösterildiåi gibidir.
Tablo 3 Íarj süresi (20˚C sıcaklıkta)
Íarj Cihazı
Batarya
EB14B Yaklaßık 30 dakika
BCL1430 Yaklaßık 45 dakika
Kılavuz lambanın bildirimi
0,5 saniye yanar ve 0,5 saniye söner.
(0,5 saniye kapalıdır)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Sürekli yanar.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
0,5 saniye yanar ve 0,5 saniye söner.
(0,5 saniye kapalıdır)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
0,1 saniye yanar ve 0,1 saniye söner.
(0,1 saniye kapalıdır)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Sürekli yanar.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Tablo 2 Tablo 2'de Tablo 2
Tablo 2
UC18YRL UC18YG
-5˚C – 55˚C 0˚C – 45˚C
-5˚C – 50˚C
0˚C – 50˚C
UC18YRL UC18YG
Yaklaßık 50 dakika
3. Íarj etme
Bataryayı ßarj cihazına yerleßtirdiåinizde, ßarj ißlemi
baßlar ve kılavuz lamba kırmızı renkte sürekli yanar.
Batarya tam olarak ßarj olduåunda, kılavuz lamba kırmızı
renkte yanıp söner (1 saniyelik aralıklarla) (Tablo 1'e
bakın).
(1) Kılavuz lamba bildirimleri
Kılavuz lamba bildirimleri, ßarj cihazının veya ßarj
edilebilir bataryanın durumuna göre Tablo 1'de
gösterilmißtir.
NOT
Íarj süreleri, s˙cakl˙åa ve güç kaynaå˙n˙n voltaj˙na göre
farkl˙l˙k gösterebilir.
4. Íarj cihazının elektrik kablosunu prizden çekin
5. Íarj cihazını sıkıca tutarak bataryayı çekerek çıkarın
NOT
Kullanımdan sonra bataryayı ßarj cihazından
çıkardıåınızdan emin olun.
UYARI
Batarya, doårudan güneß ıßıåına maruz kalması veya
henüz kullanılmıß olması dolayısıyla ısınmıß haldeyken
ßarj edildiåinde, ßarj cihazının kılavuz lamba yeßil renkte
yanar. Böyle bir durumda ßarj ißlemine bataryanın
soåumasını saåladıktan sonra baßlayın.
Kılavuz lamba kırmızı renkte çok hızlı yanıp sönüyorsa
(0.2 saniyelik aralıklarla), bataryanın takıldıåı delikte
yabancı bir madde olup olmadıåını kontrol edin; varsa
çıkartın. Yabancı madde yoksa, büyük olasılıkla batarya
veya ßarj cihazı bozulmußtur. Arızalı ürünü Yetkili Servis
Merkezinize götürün.
UC18YRL çıkarıldıåında yerleßik mikro bilgisayarın
bataryanın ßarj edilmekte olduåunu onaylaması yaklaßık
3 saniye sürdüåünden, ßarja devam etmek için bataryayı
yeniden takmadan önce en az 3 saniye bekleyin. Batarya
3 saniye içersinde tekrar yerleßtirilirse, doåru ßarj
olmayabilir.
Türkçe
Batarya veya ßarj cihazı
bozulmuß.
Pil aßırı ısınmıß. Íarj
olamıyor (pil soåuduåunda
ßarj ißlemi baßlayacak).
52