Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB
e) Es posible que los dispositivos electrónicos que se encuentren cerca del convertidor de
soldadura, por ejemplo en la habitación de al lado, sufran interferencias debido a la alta
D
carga eléctrica de la soldadura. Como precaución, apague los ordenadores que se
encuentren cerca. Haga que un electricista compruebe el cable de protección en la toma
de corriente si las interferencias van más allá de la habitación contigua.
NL
5.
Reparación
a) El aparato deberá ser reparado únicamente por personal especializado y con piezas de
F
repuesto originales. De esta forma se asegura que el dispositivo sea seguro.
b) Los interruptores dañados deberán ser reemplazados por nuestro personal de atención al
cliente.
E
c)
Si el cable de conexión (o el enchufe) está dañado, deberá reemplazarse por un cable de
conexión especial del que dispone nuestro servicio de atención al cliente (punto de
reparación). El cambio deberá ser realizado exclusivamente por nuestro servicio de
P
atención al cliente (punto de reparación) o por una persona cualificada (electricista).
3. MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA
I
Atención: El inversor de soldadura no incluye placa de protección.
S
Utilice una placa de soldadura con certificación y cristal protector con certificación de
protección 9-10 (utilice también un martillo de escorificación y un cepillo metálico). Antes del
FIN
montaje, asegúrese de que el interruptor (6) de conexión desconexión de la parte delantera del
dispositivo está en O (desconexión) y que el enchufe no está conectado a la toma de corriente.
N
Conecte en primer lugar el cable de masa 4 (con borne de masa) en la hembrilla (10)
identificada con -
Conecte el enchufe en la hembrilla - y a continuación gire el enchufe hacia la derecha hasta
DK
que haga tope. Tire del enchufe para comprobar que está completamente encajado. Proteja el
enchufe del aceite y de la suciedad en general.
Conecte el cable de electrodo (con tenazas de electrodo) en la hembrilla (9) identificada
con +
Conecte el enchufe en la hembrilla + - y a continuación gire el enchufe hacia la derecha hasta
que haga tope. Tire del enchufe para comprobar que está completamente encajado.
Proteja el enchufe del aceite y de la suciedad en general.
Interruptor (6) CONEXIÓN-DESCONEXIÓN y selección de corriente
Con este interruptor podrá conectar y desconectar el aparato con un clic audible, así como
configurar la corriente. En la escala también se indican los Ø de los electrodos.
Correa de transporte
Utilice la correa de transporte 5 5 para transportar el aparato con comodidad y seguridad. Pase
el extremo suelto por la ranura del aparato y ajústelo con el otro extremo de la correa.
46
3.
Sicurezza elettrica
a) Collegare l'apparecchio esclusivamente a prese di corrente alternata a 230 V/50 Hz.
Utilizzare unicamente prese di corrente (con contatto di terra) provviste di fusibile inerte a
16 Ao con un salvavita inerte a 16 ALS. Non utilizzare prese di corrente protette da fusibili
di amperaggio inferiore. In caso di dubbio rivolgersi ad uno specialista (elettricista).
Eventuali modifiche dell'impianto di alimentazione elettrica, delle prese di corrente, ecc.
possono essere eseguite unicamente da personale specializzato (elettricisti). La spina di
collegamento alla corrente elettrica deve essere adatta alla presa. Non sono consentite
modifiche della spina di collegamento. Non usare adattatori insieme all'apparecchio.
Spine di alimentazione elettrica non modificate e prese di corrente adeguate riducono il
rischio di scosse elettriche. Evitare di avviare inavvertitamente l'apparecchio. Accertarsi
che l'interruttore sia in posizione 0 (Off) prima di inserire la spina nella presa di corrente.
b) Nel caso in cui si utilizzi una prolunga, la sezione trasversale deve avere un diametro min.
di 1,5 mm
2
. Evitare l'utilizzo di prolunghe di lunghezza superiore ai 10 m. Se si lavora
all'aperto utilizzare esclusivamente prolunghe omologate per l'uso in ambienti esterni.
c)
Evitare di tirare i cavi elettrici. Evitare di trasportare l'apparecchio sostenendolo tramite i
cavi elettrici. Staccare la spina dalla presa di corrente prima di trasportare altrove
l'apparecchio. Non usare il cavo elettrico per altri scopi, ad es. per trasportare
l'apparecchio, per appenderlo o per tirare la spina dalla presa di corrente. Tenere lontano il
cavo di rete da fonti di calore, olio, spigoli o parti mobili dell'apparecchio. Le parti
danneggiate del cavo aumentano il rischio di scosse elettriche.
d) Assicurarsi che il cavo di rete sia in buone condizioni. In caso di danneggiamenti far
riparare immediatamente il cavo elettrico da personale specializzato. È possibile far
riparare l'apparecchio anche dal nostro servizio di assistenza. Vedi alla voce Servizio,
sezione 2.5.
e) Assicurarsi che il cavo di saldatura sia in buone condizioni, soprattutto se, in fase di
lavorazione, si dovessero avvertire leggere scosse elettriche o se il risultato di saldatura è
insufficiente. Far riparare immediatamente eventuali cavi elettrici danneggiati o sfilacciati,
prese di corrente o pinze per elettrodi danneggiate, cavi di massa sfilacciati o morsetti
danneggiati. Le riparazioni possono essere eseguite esclusivamente da personale
elettricista specializzato. I pezzi di ricambio sono disponibili presso il nostro servizio
assistenza.
f)
Evitare qualsiasi contatto con il circuito di saldatura. La tensione continua a vuoto pari a 70
V non è pericolosa al contatto diretto, ma si potrebbero percepire leggere scosse
elettriche, che vanno a scapito dell'attività di saldatura.
g) In seguito alla bassa tensione continua (a doppio isolamento) di saldatura l'apparecchio
può essere utilizzato in ambienti umidi di piccole dimensioni. Evitare però se possibile di
indossare abiti da lavoro umidi o sudati. Procurarsi un supporto isolante su cui appoggiarsi
o stare in piedi.
h) Accertarsi della presenza di un sistema conduttore di protezione per l'utilizzo di strumenti
o impianti ad alimentazione elettrica. Nel caso di collegamento inadeguato
dell'apparecchio di saldatura sussiste il pericolo di fuoriuscita della corrente di saldatura
sul sistema conduttore di protezione, con rischio di danneggiamento irreparabile del
sistema stesso. È imprescindibile collegare/fissare adeguatamente il morsetto, il più
vicino possibile al punto di saldatura. Evitare in ogni caso che il morsetto sia lasciato sciolto
"da qualche parte".
i)
In caso di incidenti staccare immediatamente la spina dalla presa di corrente.
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
63
Werbung
Inhaltsverzeichnis
