Cleaning The Interior; Disposal; Service / Warranty - Ruby Fires AJ55 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Cleaning the interior

ATTENTION! RISK OF INJURY! The edges of the electric fireplace insert are very sharp. Therefore,
please wear protective gloves during all maintenance work.
ATTENTION! In no case should aggressive or corrosive cleaning agents be used. Otherwise product
damage could result.
Note: You require a Phillips screwdriver for this procedure.
• Unscrew the 8 screws 12 on the side parts of the electric fireplace insert carefully counter clockwise
(see fig. C).
• Now carefully remove the front 3 of the electric fireplace insert (see fig. D).
ATTENTION! Please make sure that the glass plate 5 does not fall out of the mounting. Otherwise
damage to the product could result.
• Carefully put down the front 3 , best on a soft underlay such as a blanket or the like.
• Now clean the frame with a damp cloth and if necessary with a mild cleaning agent.
• Clean the glass plate 5 with a damp cloth and if necessary with glass cleaner.
• Now carefully remove the insert with the artificial logs 15 (see fig. E).
• Clean the insert with the artificial logs 15 with a dry, lint-free cloth.
Onderhoud en schoonmaken / Verwijdering / Informaties
ATTENTION! Do not apply too much pressure. Otherwise the glitter particles on the artificial logs can
peel away.
• Clean the reflecting surface 16 with a slightly dampened cloth and if necessary wipe it off with a
j
Draai de acht schroeven
microfiber cloth in order to prevent streaking.
Onderhoud en schoonmaken / Verwijdering / Informaties
de elektrische inbouw openhaard met de klok
• Place the insert with the artificial logs 15 back into the holder.
mee vast (zie afb. C).
• Carefully place the front 3 back onto the fireplace insert.
j
Draai de acht schroeven
Note: Please pay attention that the holes for the screws on the front 13 and side 14 parts are precisely
aligned.
de elektrische inbouw openhaard met de klok
Verwijdering
• Screw the 8 screws 12 on the side parts of the electric fireplace insert clockwise (see fig. C).
Q
mee vast (zie afb. C).
De verpakking en het verpakkingsmate-
Verwijdering
Q riaal bestaan uitsluitend uit milieuvrien-

Disposal

delijke materialen. Zij kunnen in de
plaatselijke containers gedeponeerd
De verpakking en het verpakkingsmate-
All the packaging and packaging material consist of environmentally friendly materials. They
worden. riaal bestaan uitsluitend uit milieuvrien-
can be disposed of in local containers.
delijke materialen. Zij kunnen in de
Gooi elektrische toestellen niet
plaatselijke containers gedeponeerd
Do not throw electric appliances in household waste!
in huisvuilcontainers!
worden.
According to European Directive 2002 / 96 / EC regarding old electric and electronic appliances and
Volgens Europese richtlijn 2002 / 96 / EG voor Gooi elektrische toestellen niet
conversion to national law, used electric appliances must be collected separately and conveyed to an
elektro- en elektronische oude toestellen en omzet-
in huisvuilcontainers!
environmentally suitable recycling.
ting in nationaal recht moeten gebruikte elektro-
Volgens Europese richtlijn 2002 / 96 / EG voor toestellen separaat verzameld en een milieubewust
Refer to your local government or municipality for the current valid disposal methods for disused
hergebruik toegevoerd worden.
elektro- en elektronische oude toestellen en omzet-
electric appliances.
ting in nationaal recht moeten gebruikte elektro-
Tegenwoordige verwijderingsmaatregelen voor
toestellen separaat verzameld en een milieubewust
onbruikbare elektroapparatuur kunt U bij uw
hergebruik toegevoerd worden.
gemeente of bij het stadhuis opvragen.
Tegenwoordige verwijderingsmaatregelen voor
onbruikbare elektroapparatuur kunt U bij uw
Informaties
Q
gemeente of bij het stadhuis opvragen.
Service / Garantie
Q
Informaties
Q
Geachte klant,
Service / Garantie
Q
ong. 95 % van alle reclamaties zijn helaas aan
in de zijdelen van
12
in de zijdelen van
12
U krijgt op dit toestel 3 jaar garantie vanaf de
koopdatum. Het toestel werd zorgvuldig geprodu-
ceerd en voor uitlevering gewetensvol getest.
Schade, die op onzakelijk gebruik wijst valt, net als U krijgt op dit toestel 3 jaar garantie vanaf de
aan slijtage onderhevige onderdelen, niet onder
koopdatum. Het toestel werd zorgvuldig geprodu-
deze garantie.
ceerd en voor uitlevering gewetensvol getest.
Schade, die op onzakelijk gebruik wijst valt, net als
WAARSChuWInG!
aan slijtage onderhevige onderdelen, niet onder
len alleen door gekwalificeerde
deze garantie.
vakmensen en alleen met originele
onderdelen repareren. Hiermee wordt
WAARSChuWInG!
verzekerd dat de veiligheid van het toestel len alleen door gekwalificeerde
behouden blijft.
vakmensen en alleen met originele
WAARSChuWInG!
onderdelen repareren. Hiermee wordt
ging van de stekker
verzekerd dat de veiligheid van het toestel
altijd door de fabrikant van het toe-
behouden blijft.
stel of zijn klantenservice uitvoeren.
WAARSChuWInG!
Hiermee word verzekerd dat de veiligheid van
ging van de stekker
het toestel behouden blijft. altijd door de fabrikant van het toe-
stel of zijn klantenservice uitvoeren.
Hiermee word verzekerd dat de veiligheid van
Conformiteitsverklaring
Q
het toestel behouden blijft.
EDCO Eindhoven B.V., Adriaan Mulderweg 9-11,
Conformiteitsverklaring
Q NL-5657 EM Eindhoven, verklaard hiermee de
voor dit product geldende overeenstemming met
volgende EU- richtlijnen:
EDCO Eindhoven B.V., Adriaan Mulderweg 9-11,
NL-5657 EM Eindhoven, verklaard hiermee de
EG- laagspanningsrichtlijn
voor dit product geldende overeenstemming met
(2006 / 95 / EC)
volgende EU- richtlijnen:
Elektromagnetische verdraagzaamheid EG- laagspanningsrichtlijn
(2004 / 108 / EC)
(2006 / 95 / EC)
11
Laat uw toestel-
Laat uw toestel-
Laat de vervan-
of het netsnoer
4
Laat de vervan-
of het netsnoer
4