Hitachi WH 18DDL Bedienungsanleitung Seite 54

Türkçe
ÖNLEM
Çocukları ve zayıf kißileri uzak tutun.
Alet, kullanılmadıåı zamanlarda çocukların ve zayıf kißilerin ulaßamayacaåı
bir yerde saklanmalıdır.
KABLOSUZ DARBELÓ VÓDALAMA ALETÓ ÓÇÓN
ÖNLEMLER
1. Tutturucunun gizli kabloya temas edebileceåi bir yerde ifllem yaparken
yalıtımı saålanan tutma yüzeylerini kullanarak elektrikli aleti tutun.
"Elektrik" yüklü bir kablo ile temas eden tutturucular elektrikli aletin metal
kısımlarına "elektrik" yükleyebilir ve operatöre elektrik çarpmasına sebep
olabilir.
2. Bu alet, vidaları sıkıßtırmak ve gevßetmek için tasarlanmıß taßınabilir bir
alettir. Sadece bu ißlem için kullanın.
3. Uzun süreli kullanımda kulak tıkaçlarını kullanın.
4. Tek elle çalıßtırma son derece tehlikelidir; çalıßtırırken aleti her iki elinizle
de sıkıca tutun.
5. Tahrik ucunu taktıktan sonra, ucun gevßek olmadıåından emin olmak için
ucu hafifçe dıßarı çekin. Uç düzgün ßekilde takılmamıßsa çalıßma sırasında
çıkabilir, bu da tehlikeli olabilir.
6. Vidaya uygun olan ucu kullanın.
7. Vidayı darbeli vidalama aleti vidaya açılı olacak ßekilde sıkıßtırmak vidanın
kafasına hasar verebilir ve vidaya düzgün kuvvet aktarılmaz. Bu darbeli
vidalama aleti vidaya düz olarak hizalı olacak ßekilde sıkıßtırın.
8. Bataryayı her zaman 0 – 40˚C sıcaklık aralıåında ßarj edin. 0˚C sıcaklıåın altında
yapılan ßarj ißlemleri, bataryanın aßırı ßarj olmasına yol açarak tehlikeye neden
olabilir. Batarya 40˚C sıcaklıåın üzerinde ßarj edilmemelidir.
Íarj ißlemi için en uygun sıcaklık 20˚C – 25˚C aralıåındadır.
9. Íarj cihazını sürekli olarak kullanmayın.
Íarj ißlemi tamamlandıktan sonra, baßka bir ßarj ißlemine baßlamadan önce ßarj
cihazını 15 dakika kadar dinlendirin.
10. Íarj edilebilir bataryanın baålanacaåı deliåe yabancı maddelerin girmesine
izin vermeyin.
11. Íarj edilebilir bataryayı ve ßarj cihazını asla sökmeyin.
12. Íarj edilebilir bataryayı asla kısa devre yapmayın. Batarya kısa devre
yapılırsa, çok yüksek elektrik akımı ve aßırı ısınma durumu olußur; bunun
sonucu olarak batarya yanabilir veya hasar görebilir.
13. Bataryayı ateße atmayın.
Batarya yanarsa patlayabilir.
14. Íarj cihazının havalandırma yuvalarına hiçbir cisim sokmayın.
Íarj cihazının havalandırma yuvalarına metal veya yanıcı cisimlerin sokulması,
elektrik çarpmasına veya ßarj cihazının hasar görmesine neden olabilir.
15. Bataryanın ßarj edildikten sonraki ömrü kullanılmayacak kadar kısaldıåında
bataryayı aldıåınız yere geri götürün. Ömrü tükenen bataryaları imha etmeyin.
16. Tükenmiß bataryayı kullanmak, ßarj cihazında hasara neden olur.
LITYUM-ION PILLE ILGILI UYARI
Çal˙ßma ömrünü uzatmak için, lityum-iyon pilde ç˙k˙ß˙ durduran bir koruma ißlevi
mevcuttur. Aßaåıda açıklanan 1 ila 3 durumlarında, bu ürünü kullanırken anahtarı
çekiyor olsanız bile motor durabilir. Bu bir ar˙za deåil koruma ißlevinin bir sonucudur.
1. Pil enerjisi tükendiåinde, motor durur.
Böyle bir durumda pili en k˙sa zamanda ßarj edin.
2. Eåer araca fazla yüklenilmißse motor durabilir. Böyle bir durumda arac˙n
anahtar˙n˙ serbest b˙rak˙n ve aß˙r˙ yüklemenin sebeplerini ortadan kald˙r˙n.
Bunun ard˙ndan arac˙ tekrar kullanabilirsiniz.
3. Eåer akü aßırı iß koßulunda fazla ısınmıßsa, akü gücü kesilebilir.
Bu durumda, aküyü kullanmayı keserek soåumasını bekleyin. Soåuduktan
sonra, kullanmaya devam edebilirsiniz.
Ayrıca, lütfen aßaåıdaki uyarı ve ikazları dikkate alın.
DÓKKAT
Herhangi bir batarya sızıntısına, ısı üretilmesine, duman yayılmasına, patlamaya
ve erken ateßlemeye meydan vermemek için, lütfen aßaåıdaki uyarıları dikkate alın:
53
1. Batarya üzerinde talaß ve toz birikmediåinden emin olun.
Çalıßma sırasında batarya üzerine talaß ve toz dökülmediåinden emin olun.
Çalıßma sırasında elektrikli alet üzerine dökülen talaß ve tozun batarya
üzernde birikmediåinden emin olun.
Kullanılmayan bir bataryayı talaßa ve toza maruz kalan bir yerde saklamayın.
Bir bataryayı saklamadan önce, üzerine yapıßabilecek talaß ve tozu temizleyin
ve metal parçalarla (vida, çivi, v.b.) birlikte saklamayın.
2. Bataryayı çivi benzeri keskin nesnelerle delmeyin; çekiçle vurmayın; üzerine
basmayın; atmayın ve ßiddetli fiziksel darbeye maruz bırakmayın.
3. Açıkça hasarlı veya deforme olduåu görülen bataryayı kullanmayın.
4. Bataryayı kutuplarını ters baålayarak kullanmayın.
5. Doårudan elektrik prizlerine veya çakmak soketlerine baålamayın.
6. Bataryayı belirtilenler dıßında herhangi bir amaç için kullanmayın.
7. Eåer belirtilen ßarj etme süresi geçmesine raåmen batarya tamamen ßarj
olmuyorsa, derhal ßarj ißlemini durdurun.
8. Bataryayı mikrodalga fırın, kurutucu veya yüksek basınçlı kaplar gibi
ortamlardaki yüksek sıcaklık veya basınçlara maruz bırakmayın.
9. Sızıntı görülmesi veya kötü koku algılanması durumunda derhal ateßten
uzaklaßtırın.
10. Güçlü statik elektrik üretilen bir yerde kullanmayın.
11. Eåer batarya sızıntısı, kötü koku, ısı üretilmesi, renk solması veya deformasyon
varsa veya kullanım, ßarj ißlemi veya saklama sırasında herhangi bir ßekilde
anormallik görülürse, derhal cihazdan veya batarya ßarj cihazından çıkarın
ve kullanmayı kesin.
UYARI
1. Eåer bataryadan sızan sıvı gözlerinize kaçarsa, gözlerinizi ovußturmayın;
hemen temiz suyla iyice yıkayın ve derhal bir doktora baßvurun.
Bataryadan sızan bu sıvı, tedavi uygulanmaması durumunda göz problemlerine
neden olabilir.
2. Eåer sıvı cildinizle veya elbiselerinizle temas ederse, derhal temiz suyla
yıkayın.
Sıvı, cilt tahrißine neden olabilir.
3. Eåer bataryayı ilk defa kullandıåınızda pas, kötü koku, deformasyon ve/veya
baßka anormallikler saptarsanız, bataryayı kullanmayın ve derhal tedarikçisine
veya satıcısına iade edin.
DÓKKAT
Eåer lityum iyonlu bataryanın kutuplarına iletken bir yabancı madde girerse, kısa
devre olußarak yangın riskine yol açabilir. Lütfen, bataryayı saklarken aßaåıdaki
hususlara uyun.
Saklama muhafazasına elektriksel olarak iletken kesilmiß parçalar, çiviler,
çelik tel, bakır tel veya baßka teller koymayın.
Kısa devreyi engellemek için, bataryayı elektrikli alete takın veya
havalandırma delikleri örtülünceye kadar batarya kapaåına emniyetli
ßekilde bastırarak saklayın. (Íekil 1'ye bakın)