Minolta AUTO ELECTROFLASH 128 Bedienungsanleitung Seite 40

38
Le diffuseur reduit de moitie la lumiere
projetee. Le circuit &lectronique augmentera
bien sur la dur&ee du flash en automatique
autant qu'il sera necessaire, mais la distance
maximale des sujets pour une exposition
correcte est reduite. Ainsi, sur le 128, au
lieu d'apparaitre en face de la fleche de
couleur sur l'&chelle des distances, la dis-
tance maximum du sujet pour un flash
direct automatique apparait a la premiere
fente de l'indicateur d'ouverture automati-
que ä la droite de la fleche, c'est-ä-dire
3,5m. De la m&me facon, avec le 132X, la
distance maximum du sujet pour flash direct
apparait a l'oppose de la premiere fente de
l'indicateur d'ouverture automatique, dont
la couleur concorde avec celle du reglage
automatique utilise, c'est-a-dire 2,8m pour
le jaune et 5,5m pour le rouge. Avec les
deux modeles de flash, le contröle de
distance s'allume quand la luminosite de
flash est suffisante pour une exposition
correcte.
La fente situee sur l'indicateur d'ouver-
tures la plus eloignee de la fleche indique la
distance maximale autorisee pour le sujet &
photographier avec le diffuseur ä option
24mm.