Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / cover_0.fm / 28.01.2004
ISDN
Classic S124
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Swisscom Classic S124 ISDN

  • Seite 1 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / cover_0.fm / 28.01.2004 ISDN Classic S124 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso...
  • Seite 2 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / cover_0.fm / 28.01.2004...
  • Seite 3: Kurzübersicht Des Mobilteils

    (lang drücken) Mobilteil ein/aus ◆ (im Ruhezustand Nachrichten-Taste lang drücken) Zugriff auf Anruferliste Raute-Taste Tastensperre ein/aus (lang drücken) Taste 1 Swisscom-Taste Fixnetbox* für spez. Telefonbuch öff- (lang drücken) nen: kurz drücken Stern-Taste Mikrofon Klingeltöne ein/aus ◆ (lang drücken) R-Taste Bei der Texteingabe: ◆...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / CX_150isdnIVZ.fm / 28.01.2004 Kurzübersicht des Mobilteils ....1 Sicherheitshinweise ......4 Telefon in Betrieb nehmen .
  • Seite 5 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / CX_150isdnIVZ.fm / 28.01.2004 Anklopfen – CW (Call Waiting) ein-/ausschalten ......38 Lieferzustand wiederherstellen .
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / sec_hints.fm / 28.01.2004 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, wie auf der Unter- seite der Basis gekennzeichnet. Legen Sie nur die empfohlenen, aufladbaren Akkus (S. 53) des gleichen Typs ein! D. h. keine anderen Akkutypen oder nicht wieder aufladbare Batte- rien, da sie zu Gesundheits- und Personenschäden führen können.
  • Seite 7: Telefon In Betrieb Nehmen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / starting.fm / 28.01.2004 Telefon in Betrieb nehmen Telefon in Betrieb nehmen Verpackungsinhalt Die Verpackung enthält: eine Basisstation, ◆ ein Mobilteil, ◆ ein Steckernetzgerät mit Netzkabel, ◆ ein ISDN-Anschlusskabel, ◆ einen Akkufachdeckel für das Mobilteil ◆...
  • Seite 8 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / starting.fm / 28.01.2004 Telefon in Betrieb nehmen Basis anschließen ISDN-Anschluss Kabelkanal (NTBA) Telefonstecker Unterseite der ISDN- Basis (vergrößer- Anschlusskabel ter Ausschnitt) Einen Stecker des ISDN-Anschlusskabels in die Buchse stecken (rastet ein), ◆ Kabel in den Kabelkanal einlegen, ◆...
  • Seite 9: Mobilteil In Betrieb Nehmen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / starting.fm / 28.01.2004 Telefon in Betrieb nehmen Mobilteil in Betrieb nehmen Schutzfolie entfernen Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen! Akkus einlegen/Gürtelclip befestigen Akkus richtig gepolt einlegen (siehe linke Abbildung), ◆...
  • Seite 10: Mobilteil Ein-/Ausschalten

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / starting.fm / 28.01.2004 Telefon in Betrieb nehmen Mobilteil anmelden und Akkus laden Wenn Sie das Mobilteil in die Basis stellen, meldet es sich automatisch an der Basis an. Gehen Sie Schritt für Schritt vor: 1.
  • Seite 11: Tastensperre Ein-/Ausschalten

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / starting.fm / 28.01.2004 Telefon in Betrieb nehmen Tastensperre ein-/ausschalten Sie können die Tasten des Mobilteils „sperren“, z. B. wenn Sie das Mobilteil mitnehmen. Unbeabsichtigte Tastenbetätigungen bleiben dann ohne Auswirkung. Drücken Sie lang die Raute-Taste .
  • Seite 12: Korrektur Von Falscheingaben

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / starting.fm / 28.01.2004 Telefon in Betrieb nehmen Display- Bedeutung bei Tastendruck Symbol Þ Wahlwiederholungs-Taste: Die Liste der letzten 10 Rufnummern öffnen. OK-Taste: Menüfunktion bestätigen bzw. Eingabe durch Bestätigung speichern. MENU Menü-Taste: Im Ruhezustand das Hauptmenü öffnen. Beim Telefonieren ein zustandsabhängiges Menü...
  • Seite 13: Basis In Betrieb Nehmen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / starting.fm / 28.01.2004 Telefon in Betrieb nehmen Menü-Einstieg am Beispiel „Freisprechlautstärke einstellen“ 1. MENU Display-Taste drücken. Das Menü öffnet sich. Display-Taste so oft drücken, bis im Display Audio angezeigt wird. 3. OK Mit der Display-Taste bestätigen. Display-Taste so oft drücken, bis im Display Freisprechlautstärke angezeigt wird.
  • Seite 14 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / starting.fm / 28.01.2004 Telefon in Betrieb nehmen Beispiel für die Zuordnung der MSNs: Sie haben vier MSNs beauftragt, zwei zur geschäftlichen Nutzung (MSN1, MSN2) und zwei für private Zwecke (MSN3, MSN4). An einer Basis sind vier Mobilteile angeschlos- sen.
  • Seite 15: Zeitfunktionen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / time_calendar.fm / 28.01.2004 Zeitfunktionen Zeitfunktionen Datum und Uhrzeit einstellen Die Datums- und Uhrzeiteinstellung ist notwendig, damit z. B. korrekt angezeigt werden kann, wann Anrufeeingegangen sind. Datum und Uhrzeit werden mit dem ersten Anruf, den Sie mit Ihrem Gerät ausführen, von der Vermittlungsstelle übertragen.
  • Seite 16: Telefonieren

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / telephony.fm / 28.01.2004 Telefonieren Telefonieren Extern anrufen und Gespräch beenden Externe Anrufe sind Anrufe in das öffentliche Telefonnetz. Rufnummer eingeben und Abheben-Taste drücken. Die Rufnummer wird gewählt. Gespräch beenden: Auflegen-Taste drücken. Sie können auch zuerst die Abheben-Taste drücken (Sie hören ◆...
  • Seite 17: Anruf Annehmen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / telephony.fm / 28.01.2004 Telefonieren Sammelruf an alle internen Teilnehmer starten Sie können von jedem Mobilteil aus einen Sammelruf an alle anderen angemeldeten Intern-Teilnehmer aussenden. Internruf einleiten. Stern-Taste drücken. Der erste interne Teilnehmer, der den Anruf entgegennimmt, ist mit Ihnen verbunden. Anruf annehmen Ihr Mobilteil klingelt, der Anruf wird im Display angezeigt und die Freisprech-Taste blinkt.
  • Seite 18: Freisprechen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / telephony.fm / 28.01.2004 Telefonieren Übertragung der Rufnummer unterdrücken Sie möchten nicht, dass Ihrem Gesprächspartner Ihre Rufnummer übermittelt wird. Sie können die Übertragung Ihrer Rufnummer unterbinden. Die Übermittlung Ihrer Ruf- nummer können Sie gezielt für den nächsten Anruf oder dauerhaft unterdrücken. Bei der dauerhaften Einstellung wird die Rufnummer sowohl bei gehenden Gesprächen (CLIR), als auch bei ankommenden Gesprächen (COLR) unterdrückt.
  • Seite 19: Rückruf Bei Besetzt (Ccbs)

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / telephony.fm / 28.01.2004 Telefonieren Rückruf bei Besetzt (CCBS) Voraussetzung: Die Vermittlungsstelle unterstützt dieses Leistungsmerkmal. Rückruf bei Besetzt - CCBS (Completition of calls to busy subscriber) Der von Ihnen angerufene Teilnehmer telefoniert gerade. Mit einem automatischen Rückruf sparen Sie sich wiederholte Anrufversuche.
  • Seite 20: Funktionen Während Eines Gesprächs

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / during.fm / 28.01.2004 Funktionen während eines Gesprächs Funktionen während eines Gesprächs Telefonieren mit mehreren Teilnehmern Telefonieren mit mehreren Teilnehmern leiten Sie durch eine Rückfrage ein. Sie können dann entweder abwechselnd („Makeln“, S. 20 ) oder gleichzeitig („Konferenzschaltung“, S.
  • Seite 21: Interne Rückfrage

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / during.fm / 28.01.2004 Funktionen während eines Gesprächs Interne Rückfrage Sie möchten während eines externen Gesprächs einen internen Teilnehmer anrufen. Interne Rückfrage einleiten: entweder ... Intern wählen öffnen. oder ... Menü öffnen. MENU Bestätigen. Rückfrage Intern wählen öffnen.
  • Seite 22: Konferenzschaltung

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / during.fm / 28.01.2004 Funktionen während eines Gesprächs Makeln Voraussetzung: Sie haben eine Rückfrage aufgebaut (s. S. 18 bzw. s. S. 19). Es bestehen eine aktive (die mit der Rückfrage aufgebaute) und eine gehaltene (die erste) Verbindung.
  • Seite 23: Gespräche Weitergeben

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / during.fm / 28.01.2004 Funktionen während eines Gesprächs Konferenz beenden Sie haben mehrere Möglichkeiten, ein Konferenzgespräch zu beenden: entweder ... Sie beenden die Konferenz: Auflegen-Taste drücken Die Konferenzschaltung ist beendet, die anderen beiden Teilnehmer hören das Besetzt-Zeichen. Å...
  • Seite 24: Verbindung Halten (Call Hold)

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / during.fm / 28.01.2004 Funktionen während eines Gesprächs Anklopfen abweisen: Menü öffnen. MENU Auswählen und Bestätigen. abweisen Weisen Sie den Anklopfton an Ihrem Mobilteil ab, ist er an weiteren ange- meldeten Mobilteilen noch zu hören. Gesprächspartner wechseln: Aktuelles Gespräch beenden.
  • Seite 25: Telefonbuch Und Weitere Listen Nutzen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / directories.fm / 28.01.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbuch und Kurzwahlliste Im Telefonbuch und in der Kurzwahlliste können Sie insgesamt bis zu 50 Einträge spei- chern Das Telefonbuch erleichtert Ihnen das Wählen. Sie rufen das Telefonbuch auf, indem Sie die untere Hälfte der Taste drücken.
  • Seite 26: Mit Telefonbuch/Kurzwahlliste Wählen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / directories.fm / 28.01.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Rufnummer in der Kurzwahlliste speichern Sie können bis zu neun Einträgen der Kurzwahlliste jeweils eine Ziffer (0, 2–9) zuord- nen. Wenn Sie eine dieser Ziffern, z. B. die „3“, lang und die obere Hälfte der Taste drücken, sind Sie sofort mit der Rufnummer verbunden, die der Ziffer 3 zugeordnet ist.
  • Seite 27 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / directories.fm / 28.01.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Eintrag aus Telefonbuch/Kurzwahlliste ansehen und ändern Telefonbuch bzw. Kurzwahlliste öffnen. bzw. Eintrag auswählen und Display-Taste drücken. MENU Auswählen und bestätigen. Eintrag ändern Rufnummer ändern und bestätigen. Namen ändern und Display-Taste drücken.
  • Seite 28: Wahlwiederholungsliste

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / directories.fm / 28.01.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Rufnummer aus dem Telefonbuch übernehmen Wenn Sie während der Bedienung Ihres Telefons aufgefordert werden, eine externe Ruf- nummer einzugeben, können Sie dazu das Telefonbuch nutzen. Voraussetzung: Es wird das Eingabefeld für externe Rufnummern angezeigt.
  • Seite 29: Listen Über Die Nachrichten-Taste Aufrufen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / directories.fm / 28.01.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Listen über die Nachrichten-Taste aufrufen Mit der Nachrichten-Taste rufen Sie folgende Listen auf, sofern in der entsprechen- den Liste ein neuer Eintrag vorhanden ist: Liste der entgangenen Anrufe Entgang. Anrufe (S. 27) ◆...
  • Seite 30: Anrufer Zurückrufen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / directories.fm / 28.01.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Anruferlistenöffnen Sie können beide Anruferlisten über das Menü öffnen. Die Liste der entgangenen Anrufe kann auch über die -Taste geöffnet werden, sofern ein neuer Eintrag vorhan- den ist (S.
  • Seite 31: Eintrag Aus Der Anruferliste Ins Telefonbuch Übernehmen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / directories.fm / 28.01.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Rufnummer des Anrufers ändern Öffnen Sie die Liste der entgangenen oder der angenommenen Anrufe (S. 28). Danach: Eintrag auswählen und Untermenü öffnen. MENU Auswählen und bestätigen. Die Nummer wird Nummer ändern angezeigt.
  • Seite 32: Sicherheitseinstellungen

    Merken Sie sich die neue System-PIN! Sollten Sie sie vergessen, ist ein kos- tenpflichtiger Eingriff in das Gerät notwendig. Wenden Sie sich in diesem Fall an die Swisscom-Hotline. Notrufnummern (CH 117, 118, 144) In der Basisstation sind die länderspezifischen Notrufnummern eingetragen. Diese kön- nen nicht geändert bzw.
  • Seite 33 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / security.fm / 28.01.2004 Sicherheitseinstellungen Eigene Notrufnummer einrichten, ändern, lesen, löschen Menü öffnen. MENU Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. Einstellungen Ggf. PIN eingeben und bestätigen Bestätigen. Sicherheit Auswählen. Notrufnummern-Liste wird geöffnet. Notrufnummern Listeneintrag auswählen, z.
  • Seite 34: System Einstellen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / settings_bs.fm / 28.01.2004 System einstellen System einstellen Die Abkürzungen in Klammern hinter den Überschriften stehen für das jeweilige ISDN- Leistungsmerkmal. Manches Leistungsmerkmal kann nur genutzt werden, wenn es vom Netzanbieter freigeschaltet wurde (evtl. Zusatzkosten). Namen für Internteilnehmer ändern Im Lieferzustand sind allen Intern-Nummern gemäß...
  • Seite 35: Isdn-Rufnummern (Msn) Löschen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / settings_bs.fm / 28.01.2004 System einstellen Å Auswählen und bestätigen. ISDN-Einstell. Auswählen und bestätigen. MSN einrichten MSN auswählen, z. B. MSN1: Anna. Untermenü öffnen. MENU Auswählen und bestätigen. Eintrag ändern Rufnummer eingeben und bestätigen. Namen (max.
  • Seite 36: Rufnummer (Msn) Zuweisen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / settings_bs.fm / 28.01.2004 System einstellen Rufnummer (MSN) zuweisen Den angemeldeten Geräten können Sie bestimmte eigene Rufnummern (MSNs) zuwei- sen. Dabei legen Sie fest, unter welcher Rufnummer ein angemeldetes Endgerät läutet (Empfangs-MSN), ◆ über welche Rufnummer ein Intern-Teilnehmer wählt (Sende-MSN). ◆...
  • Seite 37: Einer Msn Eine Ruftonmelodie Zuweisen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / settings_bs.fm / 28.01.2004 System einstellen Einer MSN eine Ruftonmelodie zuweisen Jede neu eingerichtete Empfangs-MSN erhält automatisch eine eigene Ruftonmelodie, die Sie individuell ändern können. Sie können für eine Empfangs-MSN eine der zur Verfügung stehenden Klingeltonmelodie auswählen. Alle Mobilteile sig- ◆...
  • Seite 38 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / settings_bs.fm / 28.01.2004 System einstellen Umleitungsziel einrichten Menü öffnen. MENU Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. AWS Extern Ggf. System-PIN eingeben (S. 30). Die Liste der ein- gerichteten Anrufumleitungen wird angezeigt. Untermenü...
  • Seite 39 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / settings_bs.fm / 28.01.2004 System einstellen Externe Rufumleitung ein-/ausschalten Menü öffnen. MENU Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. AWS Extern Ggf. System-PIN eingeben (S. 30). Anrufumleitung auswählen, z. B. MSN1 nach 22222. Untermenü...
  • Seite 40: Anklopfen - Cw (Call Waiting) Ein-/Ausschalten

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / settings_bs.fm / 28.01.2004 System einstellen Externe Rufumleitung löschen Menü öffnen. MENU Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. AWS Extern Ggf. System-PIN eingeben (S. 30). Anrufumleitung auswählen, z. B MSN1 nach 22222. Untermenü...
  • Seite 41: Lieferzustand Wiederherstellen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / settings_bs.fm / 28.01.2004 System einstellen Lieferzustand wiederherstellen Alle Funktionen werden in den Lieferzustand zurückgesetzt. Die System-PIN wird auf „0000“ zurückgesetzt. Alle Einträge (Anruferliste) werden gelöscht. Schalten Sie vor dem Rücksetzen alle aktiven Anrufumleitungen aus! Die Mobilteile bleiben angemeldet.
  • Seite 42: Weitere Mobilteile Anmelden/Abmelden

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / registering_hs.fm / 28.01.2004 Weitere Mobilteile anmelden/abmelden Weitere Mobilteile anmelden/abmelden Sie können an Ihrer Basis bis zu sechs Schnurlos-Geräte anmelden (Mobilteile oder Datenmodule (M101data, M105data). Die Anmeldung eines noch nicht an einer Basis angemeldeten Mobilteils Classis S127, S124isdn und Top S327, S324isdn läuft automatisch ab.
  • Seite 43 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / registering_hs.fm / 28.01.2004 Weitere Mobilteile anmelden/abmelden 2. Am Mobilteil (innerhalb von 30 Sek.) Menü öffnen. MENU Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Mobilteil anmelden Basis (1–4) auswählen und bestätigen, z. B. Basis 1. Basis 1 System-PIN der Basis (Lieferzustand: 0000) eingeben und bestätigen.
  • Seite 44: Mobilteil Suchen („Paging")

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / registering_hs.fm / 28.01.2004 Weitere Mobilteile anmelden/abmelden Mobilteile abmelden Sie können von jedem angemeldeten Mobilteil Classic S127, S124isdn, Top S327, S324isdn jedes angemeldete Mobilteil abmelden. Menü öffnen. MENU Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. Einstellungen Ggf.
  • Seite 45: Mobilteil Individuell Einstellen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / settings_hs.fm / 28.01.2004 Mobilteil individuell einstellen Mobilteil individuell einstellen Ihr Mobilteil ist voreingestellt. Sie können die Einstellungen individuell ändern. Display-Sprache ändern Sie können sich die Display-Texte in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen. Display-Taste drücken, um das Menü zu öffnen. MENU Auswählen und bestätigen.
  • Seite 46: Sprachlautstärke Ändern

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / settings_hs.fm / 28.01.2004 Mobilteil individuell einstellen Sprachlautstärke ändern Sie können die Lautstärke für das Freisprechen in fünf Stufen und die Hörerlautstärke in drei Stufen einstellen – auch während eines externen Gesprächs. Display-Taste drücken, um das Menü zu öffnen. MENU Auswählen und bestätigen.
  • Seite 47: Klingeltonlautstärke Ändern

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / settings_hs.fm / 28.01.2004 Mobilteil individuell einstellen Klingeltonlautstärke ändern Display-Taste drücken, um das Menü zu öffnen. MENU Auswählen und bestätigen. Audio Auswählen und bestätigen. Klingeltonlautstärke Å Die aktuelle Lautstärke ertönt. Lautstärke auswählen und bestätigen. Lang drücken (zurück in den Ruhezustand).
  • Seite 48: Mobilteil In Den Lieferzustand Zurücksetzen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / settings_hs.fm / 28.01.2004 Mobilteil individuell einstellen Display-Taste drücken, um das Menü zu öffnen. MENU Auswählen und bestätigen. Audio Auswählen und bestätigen. Hinweistöne entweder ... Tastenklick ein-/ausschalten: ‰ Bestätigen ( = eingeschaltet). Tastenklick Å oder ...
  • Seite 49: Betrieb Mit Anderen Geräten

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / devices.fm / 28.01.2004 Betrieb mit anderen Geräten Betrieb mit anderen Geräten Datenmodule Gigaset M101 Data und M105 Data Mit Gigaset M101 Data mit V24-Schnittstelle und mit Gigaset M105 Data mit USB- Schnittstelle haben Sie die Möglichkeit, Ihren PC schnurlos mit der Basisstation z. B. für den Internet-Zugang zu verbinden.
  • Seite 50: Betrieb An Telefonanlagen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / pabx.fm / 28.01.2004 Betrieb an Telefonanlagen Betrieb an Telefonanlagen Vorwahlziffer (AKZ) Voraussetzung: Ist Ihr Telefon an einer Telefonanlage angeschlossen, müssen Sie – abhängig von der Telefonanlage – für externe Anrufe bei der ersten Inbetriebnahme eine Vorwahlziffer (Amtskennziffer) eingeben.
  • Seite 51: Einstellmöglichkeiten

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / pabx.fm / 28.01.2004 Betrieb an Telefonanlagen Einstellmöglichkeiten Sie haben die Möglichkeit zwischen den Einstellungen Normalwahl (Lieferzustand), Autom. Keypad und Wahl von * u. # umzuschalten. Normalwahl Nach Einschalten von Normalwahl werden * und # während der Wahl nicht gesendet und mit Eingabe von * und # nicht auf Keypad umgeschaltet.
  • Seite 52: Anhang

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / appendix.fm / 28.01.2004 Anhang Anhang Pflege Wischen Sie Basis und Mobilteil mit einem feuchten Tuch (keine Lösungsmittel) oder einem Antistatiktuch ab. Benutzen Sie nie ein trockenes Tuch. Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung. Kontakt mit Flüssigkeit Sollte das Mobilteil mit Flüssigkeit in Kontakt gekommen sein, auf keinen Fall das Gerät einschalten.
  • Seite 53 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / appendix.fm / 28.01.2004 Anhang Was ist passiert, wenn … Mögliche Ursache Mögliche Lösung … keine Anrufe ankommen? Die Anrufumleitung Sofort ist Die Anrufumleitung Sofort eingeschaltet. abschalten (S. 35). Die Zuordnung der MSN zum Die Empfangs-MSN festlegen Intern-Teilnehmer fehlt.
  • Seite 54: Garantie/Wartung/Reparatur/Zulassung

    Hilfe Haben Sie allgemeine Fragen über z. B. Produkte, Dienstleistungen usw. so wenden Sie sich bitte an Ihre Swisscom-Auskunftsstelle (Gratis-Nummer 0800 800 800). Zulassung und Konformität Dieses Gerät ist zum Betrieb am Schweizer ISDN-Netz vorgesehen. Länderspezifische Besonderheiten sind berücksichtigt. Bei Rückfragen wegen der Unter- schiede in den öffentlichen Telefonnetzen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler...
  • Seite 55: Technische Daten

    The Declaration of Conformity (DoC) has been signed. In case of need a copy of the original DoC can be made available via the company hotline. Die Konformitätserklärung ist auf folgender Webseite abrufbar: www.swisscom.com unter der Rubrik eShop, Telefone, Konformitätserklärungen oder kann unter folgender...
  • Seite 56: Allgemeine Technische Daten

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / appendix.fm / 28.01.2004 Anhang Stromverbrauch Im Bereitschaftszustand (ohne Laden): ca. 2,8 Watt. ◆ Im Bereitschaftszustand (Gerät lädt): ca. 5,2 Watt. ◆ Während des Gesprächs (ohne Laden): ca. 3,2 Watt ◆ Allgemeine technische Daten Merkmal Wert DECT-Standard...
  • Seite 57: Zeichensatztabelle

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / appendix.fm / 28.01.2004 Anhang Zeichensatztabelle Standardschrift Entsprechende Taste mehrmals bzw. lang drücken: 2 x 3 x 4 x 5 x 6 x 7 x 8 x 9 x 10 x 11 x 12 x 13 x 14 x â...
  • Seite 58 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / appendix.fm / 28.01.2004 Anhang Reihenfolge der Telefonbucheinträge Die Telefonbucheinträge werden i.d.R. alphabetisch sortiert, jedoch haben Leerzeichen und Ziffern erste Priorität. Die Sortierreihenfolge ist folgendermaßen: 1. Leerzeichen (hier mit dargestellt) 2. Ziffern (0–9) 3. Buchstaben (alphabetisch) 4.
  • Seite 59: Kompatibilität

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / appendix.fm / 28.01.2004 Kompatibilität Kompatibilität Aus der Liste können Sie ersehen, welche Funktionen Ihres Mobilteils bzw. der Mobilteile anderer Hersteller unterstützte werden. Es sind max. 4 Mobilteile anmeldbar (siehe auch S. 40). Funktion Classic Classic andere...
  • Seite 60: Menü-Übersicht

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / menuetree.fm / 28.01.2004 Menü-Übersicht Menü-Übersicht Hauptmenü Schneller als durch Blättern können Sie eine Menüfunktion auswählen, indem Sie das Menü öffnen und danach die Ziffernkombination eingeben (sog. „Shortcut“). 5 4 1 Beispiel: MENU für „Klingeltonmelodie für externe Anrufe einstellen“. Im Ruhezustand des Telefons MENU (Menü...
  • Seite 61: Untermenü „Basis Einstellen

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / menuetree.fm / 28.01.2004 Menü-Übersicht Untermenü „Basis einstellen“ Einstieg: Im Ruhezustand des Mobilteils MENU, Basis einstellen OK MENU oder drücken Entgang. Anrufe (Rufnummernliste) -> Anruferlisten (S. 27) Angen. Anrufe (Rufnummernliste) -> Anruferlisten (S. 27) AWS Extern (Liste existie- Neuer Eintrag...
  • Seite 62: Telefonbuch-Taste Und Kurzwahllisten-Taste

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / menuetree.fm / 28.01.2004 Menü-Übersicht Telefonbuch-Taste und Kurzwahllisten-Taste Untere Hälfte der Taste bzw. Kurzwahllisten-Taste drücken, mit Eintrag aus- wählen und MENU drücken, um die entsprechende Liste zu öffnen. Es stehen Ihnen fol- gende Menüfunktionen zur Verfügung: Neuer Eintrag Nummer verwenden Eintrag ändern...
  • Seite 63: Zubehör

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / SAG_Accessories.fm / 28.01.2004 Zubehör Zubehör Mobilteile Erweitern Sie Ihr Gerät zu einer schnurlosen Telefonanlage: Top S327, S324isdn Großes beleuchtetes Grafik-Display mit Datums- und ◆ Uhrzeitanzeige Telefonbuch für ca. 200 Einträge ◆ Freisprechen in Voll-Duplex-Qualität ◆...
  • Seite 64 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / SAG_Accessories.fm / 28.01.2004 Zubehör Gigaset-Repeater V2 Mit dem Gigaset-Repeater können Sie die Empfangsreich- weite Ihres Mobilteils* zur Basis vergrößern. *keine Funktion für Mobilteile, welche via GAP an der Basis ange- meldet sind.
  • Seite 65: Isdn-Glossar

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / glossary.fm / 28.01.2004 ISDN-Glossar ISDN-Glossar Amtsberechtigungsstufen Bei Ihrem Basistelefon können den verschiedenen Teilnehmern unterschiedliche Berechtigungsstufen zugeteilt werden. Während beispielsweise Teilnehmer A nur kommende Gespräche führen darf, kann Teilnehmer B unbegrenzt telefonieren. Anklopfen CW, Call Waiting. Leistungsmerkmal vom Netzanbieter. Ein Signalton meldet wäh- rend eines Gesprächs, wenn ein weiterer Gesprächspartner anruft.
  • Seite 66: Dreierkonferenz

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / glossary.fm / 28.01.2004 ISDN-Glossar CCBS (Completition of calls to busy subscriber) Siehe „Rückruf bei Besetzt“ CF (Call Forwarding) Siehe „Rufumleitung“ CLI (Calling Line Identification) Rufnummer des Anrufers wird übertragen. CLIP (Calling Line Identification Presentation) Teilnehmer A ruft bei B an.
  • Seite 67 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / glossary.fm / 28.01.2004 ISDN-Glossar Elektronisches Codeschloss Persönliche Kennziffer (=> PIN), mit der z. B. ein Telefon gegen unberechtigtes Tele- fonieren gesichert wird – nur der Notruf bleibt weiterhin wählbar. Ankommende Gespräche können angenommen werden. Freisprechen Die Freisprechanlage eines Telefons ermöglicht nicht nur das Lauthören, sondern über ein eingebautes Mikrofon auch das Sprechen mit dem Teilnehmer bei aufge-...
  • Seite 68 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / glossary.fm / 28.01.2004 ISDN-Glossar Kanal Der ISDN-Anschluss kommt zwar wie der analoge Telefonanschluss mit zwei Kabeln ins Haus, doch unterscheidet man bei ISDN die beiden logischen Nutzkanäle, B-Kanäle genannt (die nichts mit den physikalischen Kabeln zu tun haben!), und den Steuerkanal, D-Kanal genannt.
  • Seite 69: Rufumleitung

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / glossary.fm / 28.01.2004 ISDN-Glossar Notizbuchfunktion Während eines Telefonats können Sie eine Rufnummer in den Zwischenspeicher des Telefons eingeben, um sie später anzuwählen. NT/NTBA (NT 2 a/b) Netzabschlussgerät (NT = Network Terminator bzw. NTBA = Network Terminator Basic Access).
  • Seite 70 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / glossary.fm / 28.01.2004 ISDN-Glossar Sie erfolgt bereits in der Ortsvermittlungsstelle des Netzanbieters. Der Anruf erreicht also gar nicht erst den ursprünglichen Anschluss. Es gibt drei Arten von Anrufumleitungen: sofort (CFU, Call Forwarding Unconditio- nal), bei Besetzt (CFB, Call Forwarding Busy) und bei Nichtmelden (CFNR, Call For- warding No Reply).
  • Seite 71: Stichwortverzeichnis

    CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / CX_150isdnSIX.fm / 28.01.2004 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Ausschalten Anklopfen ....Abheben-Taste ....Hinweistöne .
  • Seite 72 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / CX_150isdnSIX.fm / 28.01.2004 Stichwortverzeichnis Einschalten Hörer-Lautstärke ....Anklopfen ....Hörgeräte .
  • Seite 73 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / CX_150isdnSIX.fm / 28.01.2004 Stichwortverzeichnis Löschen ISDN-Rufnummern ... . . Öffnen Kurzwahllisten-Eintrag ..Akkufach ..... Telefonbucheintrag .
  • Seite 74 T-Tasten-Liste ....Swisscom-Taste ....System einstellen .
  • Seite 75 CX 100/150isdn / deutsch / A31008-X150-G101-1-2X19 / CX_150isdnSIX.fm / 28.01.2004 Stichwortverzeichnis Zeichen überschreiben ....Zeichensatztabelle ....Zeitfunktionen .
  • Seite 76 Gigaset CX 100 / italienisch / A31008-X150-G101-1-2X19 / cover_back.fm / 28.01.2004 A 3 1 0 0 8 - X 1 5 0 - G1 0 1 - 1 - 2 X 1 9 7 611552 016192...

Inhaltsverzeichnis