Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swisscom Top E514 ISDN Version 2
Inhaltszusammenfassung für Swisscom Top E514 ISDN Version 2
- Seite 1 11.01 PM -TE A31008-G4070-F100-1-19...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Geben Sie Ihr Top E514ISDN nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter. In der neuen Software „talk&surf 5.0“ , sind unterschiedliche Geräte- bezeichnungen. Die Vergleichstabelle gibt Ihnen den entsprechenden Überblick. Bezeichnung Swisscom Software Bez. Hersteller Top E514ISDN V 01.029 (aktuell) Gigaset 3070isdn V 5.016 Paket 1 Gigaset 4070isdn... -
Seite 3: Verpackungsinhalt
Sicherheitshinweise Hinweise zum Aufstellen Am Aufstellort müssen sich eine Netzsteckdose 220/230V~ und der ISDN- Telefonanschluss befinden. An zentraler Stelle, z. B. im Flur aufstellen. Der Aufstellort sollte sich nicht in unmittelbarer Nähe von anderen Geräten, z. B. Hi-Fi-, Fernseh-, Büro- oder Mikrowellengeräten, befinden, um gegen- seitige Beeinflussung auszuschliessen. -
Seite 4: Kurzübersicht Komfort-Handapparat Top E304/Top E414Isdn
Kurzübersicht Komfort-Handapparat Top E304/Top E414ISDN Kurzübersicht Komfort-Handapparat Top E304/Top E414ISDN ô Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen! Stationsname Ladezustand – dauernd: wahl-/ voll empfangsbereit leer – blinkt: kein Kontakt zur Basisstation Display-Tasten siehe unten! Auflegen Ñ –... -
Seite 5: Softtasten Und Symbole Der Komfort-Handapparate Top E304/Top E414Isdn
Kurzübersicht Komfort-Handapparat Top E304/Top E414ISDN Softtasten und Symbole der Komfort-Handapparate Top E304/Top E414ISDN Softtastensymbole Symbole Internverbindung Akku leer + Warnton Ý aktivieren Wahlwiederholungsliste Akku 1/3 voll. Blinkt wäh- Ü öffnen rend des Ladevorganges 1. Das Symbol erscheint, Akku 2/3 voll. Blinkt wäh- Û... -
Seite 6: Kurzübersicht Komfort-Handapparat Top E414Isdn/Top E514Isdn
Kurzübersicht Komfort-Handapparat Top E414ISDN/Top E514ISDN Kurzübersicht Komfort-Handapparat Top E414ISDN/Top E514ISDN Status-LED (Leuchtdiode) Display (Anzeigefeld) leuchtet im Gespräch; Blinkt bei: – Ankommendem Ruf Ladezustand – Neuen Nachrichten & leer (blink) – Weckruf, Termine, voll Jahrestage Empfangsstärke Aktuelle Funktionen und Display-Tasten " Mit den Display-Tasten Steuer-Taste haben Sie Zugriff auf die... -
Seite 7: Funktionen Der Steuer-Taste
Kurzübersicht Komfort-Handapparat Top E414ISDN/Top E514ISDN Funktionen der Steuer-Taste Die Steuer-Taste hat in verschiedenen Bediensituationen unterschiedliche Funktionen. Steuer Im Ruhezustand In Listen und Menüs Im Eingabefeld -Taste Nach oben Schreibmarke eine Zeile nach oben Telefonbuch öffnen Nach unten Schreibmarke eine Zeile nach unten Menü... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..........2 Kurzübersicht Komfort-Handapparat Top E304/Top E414ISDN . - Seite 9 Inhaltsverzeichnis ISDN-Leistungsmerkmale ........22 Gespräch übergeben –...
- Seite 10 Inhaltsverzeichnis Anrufe extern umleiten – CF (Call Forwarding)..... . . 33 Neue Anrufumleitung einrichten ......33 Externe Rufumleitung ein-/ausschalten .
- Seite 11 Inhaltsverzeichnis Sicherheitseinstellungen........43 System-PIN ändern..........43 Berechtigung festlegen .
- Seite 12 Inhaltsverzeichnis Betrieb mit Türsprechstelle ........54 Türsprechstelle einrichten ........54 Intern-Teilnehmer der Türsprechstellen-Rufgruppe zuordnen .
-
Seite 13: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Schritt für Schritt Basisstation anschliessen -S-Buchse: ISDN-Anschlusskabel einstecken, bis Stecker einrastet. ISDN-Anschlusskabel am ISDN-Anschluss einstecken, bis Stecker einrastet. $ -Buchse: Stromnetzanschlusskabel einstecken, bis Stecker einrastet, und in die Steckdose einstecken. USB Kabel erst nach Aufforderung des Launchers anschliessen (nur ab Win- dows 98 möglich). -
Seite 14: Zusatzgeräte Anschliessen
Zusatzgeräte anschliessen Zusatzgeräte anschliessen Schritt für Schritt Anschluss für das schnur- gebundene Endgerät mit der internen Nummer 21 Anschluss für das schnur- gebundene Endgerät mit der internen Nummer 22 Die Anschlüsse sind für den Einsatz handelsüblicher End- geräte mit Mini-Western- Stecker vorgesehen. -
Seite 15: Mobilteile Anmelden
Mobilteile anmelden Mobilteile anmelden Schritt für Sie können maximal 8 schnurlose Geräte (Mobilteile, Datenboxen, Schritt ISDN Screenpad Top WP50@ ) anmelden. diese grünleuchtende Taste drücken Neue Komfort-Handapparate Top E304/Top E414ISDN/Top E514ISDN anmelden Mobilteil einschalten, dazu Taste − bzw. lange drücken Neues Mobilteil Anmelden? mit [OK] am Mobilteil bestätigen. -
Seite 16: Andere Geräte Anmelden
Gerät abmelden Andere Geräte anmelden Schritt für Wenn Sie andere Mobilteile (z. B. Pronto 210S, GAP-Mobilteile) ebenfalls an- Schritt melden wollen, dann wählen Sie dazu bitte die internen Rufnummern 11-15 aus. Auf den Rufnummern 16-18 werden diese Geräte nicht gerufen! Die Prozeduren zu den Anmeldevorgängen entnehmen Sie bitte den entspre- chenden Bedienungsanleitungen. -
Seite 17: Der Kurze Weg In Die Isdn-Welt
Der kurze Weg in die ISDN-Welt Der kurze Weg in die ISDN-Welt Schritt für Schritt Was ist eine MSN MSN = Multiple Subscriber Number, Mehrfachrufnummer. Sie können für den ISDN-Mehrgeräteanschluss bis zu zehn unterschiedliche Telefonnummern be- antragen. Eine MSN ist eine der Ihnen zugewiesenen Telefonnummern ohne die Ortsnetzkennzahl. -
Seite 18: Rufverzögerung Pro Empfangs-Msn
Rufverzögerung pro Empfangs-MSN Rufverzögerung pro Empfangs-MSN Schritt für Mit der Rufverzögerung können Sie für einen Teilnehmer individuell pro Emp- Schritt fangs-MSN ein späteres Ansprechen des Rufsignals einstellen. In dieser Ruf- verzögerungszeit kann ein Komfortmobilteil aber den Anruf mit der Funktion „Anrufübernahme“... -
Seite 19: Der Installations-Assistent (Nur Über Komfortmobilteil)
Der Installations-Assistent (nur über Komfortmobilteil) Der Installations-Assistent (nur Schritt für Schritt über Komfortmobilteil) Der Installations-Assistent kann jederzeit aufgerufen werden und erleichtert Ih- nen, die wichtigsten Funktionen einzustellen. Folgende Einstellungen können Sie nacheinander vornehmen: Datum und Uhrzeit. Eigene Rufnummer (MSN) Ihre Telefonnummer ohne Vorwahl eingeben. Gerätetyp (z. -
Seite 20: Gerätetyp Einstellen
Installations-Assistenten starten Gerätetyp einstellen Schritt für Für die analogen Anschlüsse Intern 21 und Intern 22 und die GAP-Geräte ist [Te- Schritt lefon] voreingestellt. Sie können nach Anschluss eines Telefons telefonieren. Wenn Sie ein anderes schnurgebundenes Endgerät (z. B. Fax) angeschlossen haben, muss der Gerätetyp wieder geändert werden. -
Seite 21: Isdn-Rufnummern (Msn) Einrichten
ISDN-Rufnummern (MSN) einrichten ISDN-Rufnummern (MSN) einrichten Schritt für Schritt Ihr ISDN-Anschluss bietet Ihnen 2 gleichzeitig nutzbare Telefonleitungen. An Ihrem Basistelefon können Sie bis zu 10 eigene Rufnummern (MSN) einrich- ten. Sie können einige Rufnummern aber auch für zusätzliche Geräte am ISDN- Anschluss (S-Bus) nutzen. -
Seite 22: Isdn-Leistungsmerkmale
ISDN-Leistungsmerkmale ISDN-Leistungsmerkmale Schritt für Schritt Gespräch übergeben – ECT ein-/ausschalten Diese Funktion wird nur für ECT (Explicit Call Transfer) hinter Nebenstellenan- lagen benötigt. bzw. /)für Auswahlmenüs drücken. → → Mit [ Á ] und [OK] auswählen: Service bzw. Basis einstellen Einstellungen →... -
Seite 23: Rückfrage Extern/Intern Einstellen
Rückfrage Extern/Intern einstellen Rückfrage Extern/Intern einstellen Schritt für Sie können Ihr Telefon so einstellen: Schritt dass bei Rückfrage aus einem externen Gespräch zu einem anderen exter- nen Teilnehmer das „Halten“ gleich in der Vermittlungsstelle erfolgt, damit Ihre zweite ISDN-Leitung frei bleibt. dass bei Rückfrage aus einem externen Gespräch zu einem anderen exter- nen Teilnehmer das „Halten“... -
Seite 24: Systemeinstellungen
Systemeinstellungen Systemeinstellungen Schritt für Schritt Wartemusik einrichten Wenn eine Verbindung nicht in der Vermittlungsstelle, sondern in der Basisstati- on gehalten wird (z. B. bei internem Weiterverbinden), hört der gehaltene Teil- nehmer die Wartemusik. Beachten Sie dazu den Abschnitt „Rückfrage Extern/In- tern einstellen“... -
Seite 25: Einer Msn Eine Ruftonmelodie Zuweisen
Fernwahlziffern ändern (VAZ) Einer MSN eine Ruftonmelodie zuweisen Schritt für Jede neu eingerichtete Rufnummer erhält automatisch eine eigene Ruftonme- Schritt lodie, die Sie individuell ändern können. bzw. /)für Auswahlmenüs drücken. → → Mit [ Á ] und [OK] auswählen: Service bzw. -
Seite 26: Werkseinstellungen Wiederherstellen
Werkseinstellungen wiederherstellen Werkseinstellungen wiederherstellen Schritt für Sie können entscheiden, welche Rückstellung erfolgen soll: Schritt Funktionsfähig – Alle MSN und Vorwahlziffer (AKZ) werden gelöscht. Die Be- rechtigungen werden auf „Wahl und Annahme“ zurückgesetzt. Alles rücksetzen – Alle Funktionen werden in den Lieferzustand zurückge- setzt. -
Seite 27: Komfortabel Telefonieren
Komfortabel telefonieren Komfortabel telefonieren Schritt für Schritt Die Abkürzungen in Klammern hinter den Überschriften stehen für das jewei- lige ISDN-Leistungsmerkmal. Manches Leistungsmerkmal kann nur genutzt werden, wenn es vom Netzanbieter freigeschaltet wurde (Zusatzkosten). Intern kostenlos telefonieren Wenn Sie über mehrere Mobilteile bzw. Zusatzgeräte verfügen, können Sie in- tern kostenlos telefonieren. -
Seite 28: Rufverzögerung
Rufverzögerung Rufverzögerung Schritt für Mit der Rufverzögerung können Sie einem Teilnehmer individuell pro Emp- Schritt fangs-MSN ein späteres Ansprechen des Rufsignals einstellen. In dieser Ruf- verzögerungszeit kann das Mobilteil aber den Anruf mit der Funktion Anneh- men? ohne das Anstehen eines Rufsignals auch entgegennehmen. Rufverzögerung einstellen bzw. -
Seite 29: Makeln
Telefonieren mit mehreren Teilnehmern Makeln Schritt für Beim Makeln wechseln Sie von der aktiven zur inaktiven Verbindung. Die aktive Schritt Verbindung wird dabei gehalten. Mit [ À ] und [ Á ] wechseln zwischen Gesprächspartnern. Rückfrage/Makeln beenden bzw. /)für Menü drücken. Mit [ Á... -
Seite 30: Rufnummern-Übernahme Ins Telefonbuch
Rufnummern-Übernahme ins Telefonbuch Rufnummern-Übernahme ins Telefonbuch Schritt für Sie können während eines Gesprächs die Rufnummer Ihres Gesprächspart- Schritt ners ins Telefonbuch übernehmen, ggf. den Namen ergänzen und später aus dem Telefonbuch wieder aufrufen. bzw. /)für Menü drücken. Mit [ Á ] und [OK] auswählen: Nr. -
Seite 31: Anruferliste
Anruferliste Anruferliste Schritt für Rufnummern (max. 32 Ziffern) von Anrufen, die Sie nicht annehmen, werden Schritt zusammen mit Datum, Uhrzeit und der Anzahl der Anrufversuche in der Anru- ferliste gespeichert. Bei Rufnummern, die im Telefonbuch des Mobilteils ge- speichert sind, wird der Name des Anrufers angezeigt. Anrufe ohne Rufnum- mernübertragung werden in der Liste nicht angezeigt. -
Seite 32: Rufnummern Der Anruferliste Prüfen, Löschen Oder Ändern
Anrufe intern umleiten Rufnummern der Anruferliste prüfen, löschen oder ändern Schritt bzw. /)für Auswahlmenüs drücken. für Schritt Mit [ Á ] und [OK] auswählen: Service bzw. Basis einstellen→ Entgang. Anrufe → (gewünschte Rufnummer) [ ] → Eintrag anzeigen und [OK]. Zusätzlich zur Rufnummer werden noch Datum und Uhrzeit des Anrufs angezeigt. -
Seite 33: Anrufe Extern Umleiten - Cf (Call Forwarding)
Anrufe extern umleiten – CF (Call Forwarding) Anrufe extern umleiten – CF (Call Forwarding) Schritt für Die Anrufumleitung erfolgt — falls eingerichtet — bereits in der Vermittlungs- Schritt stelle des Netzanbieters, beide Telefonleitungen Ihres ISDN-Anschlusses sind während dieser Rufumleitung nicht belegt. Evtl. entstehende Verbindungsko- sten mit Aufpreis tragen Sie. -
Seite 34: Externe Anrufumleitung Intern/Extern Umschalten
Externe Anrufumleitung Intern/Extern umschalten Externe Anrufumleitung Intern/Extern umschalten Schritt für Anrufe können in der Basisstation (intern) oder beim Netzanbieter (extern) um- Schritt geleitet werden. Bei der internen Anrufumleitung wird zur Umleitung der zwei- te B-Kanal benutzt. bzw. /)für Auswahlmenüs drücken. →... -
Seite 35: Kommenden Ruf Weiterleiten - Cd (Call Deflection)
Kommenden Ruf weiterleiten – CD (Call Deflection) Kommenden Ruf weiterleiten – CD (Call Deflection) Schritt für CD ermöglicht es Ihnen, einen ankommenden Anruf während des Klingelns an Schritt eine beliebige Rufnummer weiterzuleiten, ohne das Gespräch anzunehmen, siehe auch Seite 39. Kommenden externen Anruf manuell weiterleiten Sie erhalten einen externen Anruf. -
Seite 36: Rückruf Annehmen
Anklopfen – CW (Call Waiting) Rückruf annehmen Schritt für Das Mobilteil läutet mit einem besonderen Rufton und das Display zeigt die Schritt Rückrufnummer an. drücken: Die Verbindung wird hergestellt. Rückruf löschen Das Mobilteil läutet und das Display zeigt die Rückrufnummer an. [LÖSCHEN] bestätigen: Der Rückruf wird gelöscht. -
Seite 37: Verbindung Halten (Call Hold)
Verbindung halten (Call Hold) Verbindung halten (Call Hold) Schritt für Schritt Externen Teilnehmer halten Sie führen ein externes Gespräch. [INT] drücken: Der Externteilnehmer wird gehalten. Der wartende Externteilnehmer hört eine Wartemelodie, Sie können ein inter- nes Rückfragegespräch einleiten. Beendet der interner Teilnehmer das Gespräch steht für 10 s [ZURÜCK] im Dis- play, das Drücken der Taste [ZURÜCK] stellt die Verbindung zum Externge- spräch wieder her. -
Seite 38: Anonym Anrufen (Clir)
Anonym anrufen (CLIR) Anonym anrufen (CLIR) Schritt für Möchten Sie nicht, dass Ihrem Gesprächspartner Ihre Rufnummer übermittelt Schritt wird, können Sie die Übertragung Ihrer Rufnummer unterbinden. Sie können die Funktion „Anonym anrufen“gezielt für den nächsten Anruf oder dauerhaft einstellen. Bei der dauerhaften Einstellung wird Ihre Rufnummer sowohl bei gehenden Gesprächen (CLIR), als auch bei ankommenden Gesprächen (COLR) unterdrückt. -
Seite 39: Automatische Umleitung Bei Nichterreichbarkeit Des Mobilteils
Automatische Umleitung bei Nichterreichbarkeit des Mobilteils Automatische Umleitung bei Nichterreichbarkeit des Schritt für Mobilteils Schritt Diese Möglichkeit können Sie nur nutzen, wenn das Leistungsmerkmal CD für Ihren Anschluss aktiviert ist. Auskunft erhalten Sie bei Ihrem zuständigen Netz- anbieter. Wenn Sie sich mit Ihrem Mobilteil z. B. ausserhalb der Funkreichweite der Ba- sisstation befinden, der Akku leer oder das Mobilteil ausgeschaltet ist, wird ein Anruf an eine von Ihnen bestimmte externe Rufnummer weitergeleitet. -
Seite 40: Anlagenfunktionen
Anlagenfunktionen Anlagenfunktionen Schritt für Schritt Telefonbucheinträge übertragen Wenn Sie zwei oder mehrere Komfort-Handapparate ab Pronto 210C angemel- det haben, können Sie das gesamte Telefonbuch oder einzelne Einträge von ei- nem Mobilteil auf ein anderes übertragen. Lesen Sie hierzu die jeweilige Bedie- nungsanleitung. -
Seite 41: Automatische Start- Bzw. Endezeit Für Die Nachtschaltung Eingeben
Kosten- und Gesprächsdaueranzeige Automatische Start- bzw. Endezeit für die Nachtschaltung eingeben: Schritt bzw. /)für Auswahlmenüs drücken. für Schritt → Mit [ ] und [OK] auswählen: Service bzw. Basis einstellen Nachtschaltung Á → (gewünschte MSN) → Startzeit oder Endezeit. Startzeit oder Endezeit eingeben und [ ] bestätigen. -
Seite 42: Call By Call Gespräche Führen
Call by Call Gespräche führen Betrag der Kostenübersicht löschen Schritt Sie befinden sich in der Anzeige der Kostenübersicht: für Schritt Mit [ Á ] und [ ] auswählen: (gewünschte Kostenübersicht). Mit [ Á ] und [OK] auswählen: Betrag löschen. Summen- und Einzelkosten müssen getrennt gelöscht werden. D. h. löschen Info Sie z. -
Seite 43: Sicherheitseinstellungen
Merken Sie sich die neue System-PIN gut! Sollten Sie sie vergessen, ist ein Eingriff in das Gerät notwendig. Die Rücksetzung der System- PIN kann nur durch Swisscom kostenpflichtig durchgeführt werden! Berechtigung festlegen Sie können für alle angemeldeten Geräte unterschiedliche Berechtigungen ein-... -
Seite 44: Notrufnummern
Notrufnummern Notrufnummern Schritt für In der Basisstation sind 2 Notrufnummern eingetragen. Auf den nachfolgenden Schritt Listenpositionen können 5 weitere Notrufnummern eingegeben werden. Die Notrufnummern 117 und 118 sind bereits vorprogrammiert. Diese Voreinstel- lung kann überschrieben werden. Neue Notrufnummer einrichten bzw. /)für Auswahlmenüs drücken. →... -
Seite 45: Wahloptionen
Wahloptionen Wahloptionen Schritt für Schritt Centrex-Leistungsmerkmale CENTREX (CTX) ist die Bezeichnung für eine virtuelle ISDN-Telefonanlage. Wei- tere Informationen zu CENTREX erhalten Sie von Ihrem Netzanbieter. Um alle von ihr angebotenen Leistungsmerkmale zu nutzen, kann zusätzlich zu den üb- lichen Wahlverfahren in der Gesprächsvermittlung das Keypad-Protokoll einge- schaltet werden. -
Seite 46: Automatische Gesprächsübergabe Einschalten
Leitung reservieren Automatische Gesprächsübergabe einschalten Schritt für Bei einigen ISDN-Telefonanlagen werden bei einem Gespräch und bei einer Schritt Rückfrage Ihre zwei Gesprächspartner nicht miteinander verbunden, wenn Sie die Auflegen-Taste drücken. In diesem Fall müssen Sie diese Funktion einschalten. Beachten Sie hierzu bitte auch die Bedienhinweise Ihrer Telefonanlage. bzw. -
Seite 47: Keypad-Protokoll Benutzen
Wahlverfahren Keypad-Protokoll benutzen Schritt für Über das Keypad-Protokoll haben Sie bei CENTREX die Möglichkeit, zu- Schritt sätzliche Dienste anderer Netzanbieter, z. B. Sprachboxen oder Ansage- dienste, zu nutzen. Für ausführliche Informationen zur Keypad-Steuerung wenden Sie sich bitte an Ihren Netzanbieter. Automatische Keypad-Umschaltung ein-/ausschalten Bei der Wahl von ’*’... -
Seite 48: Betrieb Mit Anderen Geräten
Betrieb mit anderen Geräten Betrieb mit anderen Geräten Schritt für Schritt Hinweise zum Betrieb und der Rufnummernvergabe siehe auch „Andere Gerä- te anmelden“ auf Seite 16. Mobilteil Classic E104 anmelden ¦ ¨ « <Nummer der Basisstation> [OK] <System-Code> [OK] <Grün- leuchtende Taste der Basisstation drücken>, <INT-Nr.>. -
Seite 49: Datenmodule Gigaset M101 Data Und M105 Data (Optional)
Datenmodule Gigaset M101 Data und M105 Data (optional) Datenmodule Gigaset M101 Data und M105 Data (optional) Schritt für Mit Gigaset M101 Data mit V24-Schnittstelle und mit Gigaset M105 Data mit Schritt USB-Schnittstelle haben Sie die Möglichkeit, Ihren PC schnurlos mit der Basis- station z. -
Seite 50: Gespräch Vor/Nach Melden Übergeben
Telefonieren mit schnurgebundenem Telefon an Analogem a/b - Anschluss Gespräch vor/nach Melden übergeben Schritt für (intern) (intern) Schritt R £ “ R £ ’ “ Torruf annehmen ’ Torruf annehmen und Tür öffnen ] → [ ’ “ Telefonieren mit schnurgebundenem Telefon an Analogem a/b - Anschluss Interne und externe Rufnummern wählen Interne Rufnummern wählen... -
Seite 51: Während Eines Externen Gesprächs Einen Weiteren Gesprächspartner Anrufen
Telefonieren mit schnurgebundenem Telefon an Analogem a/b - Anschluss Schritt oder ... für Schritt Taste drücken. Der erste Gesprächspartner wird gehalten. " Sie führen das Gespräch mit dem neuen Anrufer. Durch Drücken der R-Taste können Sie zwischen den beiden Gesprächsteilnehmern wechseln. Interner Sammelruf Sind mehrere interne Teilnehmer an der Feststation angemeldet, können Sie alle Geräte gleichzeitig rufen (Sammelruf). - Seite 52 Telefonieren mit schnurgebundenem Telefon an Analogem a/b - Anschluss Einen internen Gesprächspartner anrufen (interne Rückfrage) Schritt für Schritt " Sie führen ein externes Gespräch. Taste drücken. Das Externgespräch wird gehalten. Internnummer eingeben. Sie sind mit dem internen Gesprächspartner verbunden. " Taste drücken.
- Seite 53 Telefonieren mit schnurgebundenem Telefon an Analogem a/b - Anschluss Gespräch während Anrufbeantworterbetrieb übernehmen Schritt Sie können das Gespräch übernehmen, auch wenn ein Anrufbeantworter am für Schritt zweiten analogen Anschluss sich bereits angeschaltet hat, Ihre Ansage läuft oder der Anrufende seine Nachricht bereits aufspricht. Mit der Gespächsüber- nahme wird die Aufzeichnung abgebrochen.
-
Seite 54: Betrieb Mit Türsprechstelle
Betrieb mit Türsprechstelle Betrieb mit Türsprechstelle Schritt für Schritt Türsprechstelle einrichten bzw. /)für Auswahlmenüs drücken. → → Mit [ Á ] und [OK] auswählen: Service bzw. Basis einstellen Einstellungen → Teiln.einrichten Gerät einrichten. Mit [ Á ] und [ ] auswählen: (gewünschter Intern-Teilnehmer 21 oder 22). →... -
Seite 55: Türruf, -Verbindung
Türsprechstelle einrichten Anrufumleitung ein-/ausschalten Schritt bzw. /)für Auswahlmenüs drücken. für Schritt → → Mit [ Á ] und [OK] auswählen: Service bzw. Basis einstellen Einstellungen → Teiln.einrichten Gerät einrichten. ] auswählen: (gewünschter Intern-Teilnehmer). Mit [ Á ] und [ Mit [ Á... -
Seite 56: Ratgeber
Ratgeber Ratgeber Schritt für Schritt Pflege Wischen Sie die Basisstation mit einem Antistatiktuch ab. Benutzen Sie nie ein trockenes Tuch! Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung! Umgebungsbedingungen Stellen Sie die Basisstation nicht in Feuchträumen wie Bad oder Dusche auf. Vermeiden Sie unmittelbaren Kontakt zu Wärmequellen (z. -
Seite 57: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlersuche Schritt für Schritt Anrufen: " Mobilteil „tot“? Akkus aufladen ( siehe Bedienungsanleitung des Mobilteils). " Meldung: Netzabschnitt besetzt? Öffentliches Netz ist überlastet. Später nochmals probieren. " Meldung: Externe Leitungen belegt? Beide ISDN-Leitungen werden bereits benutzt. Leitung reservieren einschalten siehe Seite 46. -
Seite 58: Reparatur/Wartung
Defekte Akkus werden nicht gratis ersetzt. Dies gilt für Miet- und Kaufapparate. Hilfe Haben Sie allgemeine Fragen über z. B. Produkte, Dienstleistungen usw., so wenden Sie sich bitte an Ihre Swisscom-Auskunftstelle (Gratis-Nummer 0800 800 135) Zulassung Das Top E514ISDN ist zusammen mit der Software talk&surf 5.0 zum Betrieb am Schweizer ISDN-Netz vorgesehen, wie auf der Unterseite des Gerätes ge-... -
Seite 59: Menüdarstellung
Menüdarstellung Menüdarstellung Schritt für Schritt Menü des Komfort-Handapparates Top E304/Top E414ISDN Beachten Sie auch die lokale Bedienungsanleitung des Komfort-Handapparates. Übersicht der Anzeigen nach Drücken von Einstellungen Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 < > Audio Ruftonlautst. < > Ruftonmelodie Kurzer Rufton »... -
Seite 60: Geräte-Makros > Wählen
Menü des Komfort-Handapparates Top E304/Top E414ISDN Stationen Schritt für Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt » Beste Station Geräte-Makros > wählen Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Makro auswählen Makro starten Geräte-Makros > programmieren Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Neuer Eintrag Name Eintrag ändern... -
Seite 61: Menü Des Komfort-Handapparates Top E414Isdn/Top E514Isdn
Menü des Komfort-Handapparates Top E414ISDN/Top E514ISDN Menü des Komfort-Handapparates Top E414ISDN/Top E514ISDN Schritt für Beachten Sie auch die lokale Bedienungsanleitung des Komfort-Handapparates. Schritt im Ruhezustand des Telefons drücken: Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Familie/Freizeit Babyfon Eingabe Walkie-Talkie Eingabe Termine/Uhr Termin eingeben Eingabe Wecker... -
Seite 62: Service Bzw. Basis Einstellen > Anrufvorbereit
Menü des Komfort-Handapparates Top E414ISDN/Top E514ISDN Schritt Service bzw. Basis einstellen > Anrufvorbereit. für Schritt Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 » Anonym temporär MSN nächst.Wahl » MSN ** Keypad temporär » Gespr.entparken Park-Nr. Das Leistungsmerkmal wird nur ausgeführt, wenn es der Netzanbieter unterstützt. ** Dem Mobilteil muss mindestens eine MSN zugewiesen sein. -
Seite 63: Service Bzw. Basis Einstellen > Nachtschaltung
Menü des Komfort-Handapparates Top E414ISDN/Top E514ISDN Schritt Service bzw. Basis einstellen > Nachtschaltung für Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt MSN1 xy... Einschalten? Ausschalten? usw. Umleitungsziel Extern Zielrufnummer: Intern INT11:Intern11* Anrufbeantwort. AB1: ... 91 AB2: ... 92 AB3: ... -
Seite 64: Service Bzw. Basis Einstellen > Einstellungen > System-Einstell
Menü des Komfort-Handapparates Top E414ISDN/Top E514ISDN Service bzw. Basis einstellen > Einstellungen > System-Einstell. Schritt für Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt Wartemelodie Intern von Extern * Datum/Uhrzeit Zeit einstellen Tag: Eintrag sichern > Monat: Abbrechen > Jahr: >... -
Seite 65: Service Bzw. Basis Einstellen > Einstellungen > Isdn-Einstell
Menü des Komfort-Handapparates Top E414ISDN/Top E514ISDN Schritt Service bzw. Basis einstellen > Einstellungen > ISDN-Einstell. für Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt MSN einrichten MSN x Eintrag ändern <Name> Ruftonmelodie Ruftonmelodie: x Eintrag löschen Eintrag anzeigen Name * Anruf anonym [ »... -
Seite 66: Isdn-Glossar
ISDN-Glossar ISDN-Glossar Abgehende MSN frei wählbar Leistungsmerkmal, mit dessen Hilfe Sie individuell bestimmen können, wel- che MSN für das folgende Gespräch verwendet werden soll. Dies ist nicht nur entscheidend für die Rufnummernanzeige beim Angerufenen, sondern auch für die Gebührenabrechnung. Denn die Gesprächskosten, die auf der Abrechnung des Netzanbieters unentgeltlich nach den MSN aufgeschlüs- selt werden können, werden jeweils der MSN angelastet, über die das Ge- spräch geführt wird. - Seite 67 ISDN-Glossar Automatische Wahlwiederholung Im Besetztfall erfolgen automatisch mehrere Anrufversuche. Berechtigungsklassen An Endgeräten einer Telefonanlage wird definiert, welche Verbindungen er- laubt sind, z. B. nur interne, kommende oder unbegrenzte Gesprächsbe- rechtigung. Blockwahl Auch Wahlvorbereitung. Sie können erst die Rufnummer wählen und ggf. korrigieren.
- Seite 68 ISDN-Glossar Direktruf Sperrt das Telefon für alle Rufnummern ausser für eine individuell eingege- bene Nummer. Nach Abnehmen des Hörers und Betätigen einer beliebigen Taste wird automatisch die Verbindung zu der gespeicherten Rufnummer hergestellt. Ideal für Kinder, die noch keine Telefonnummern wählen können (Babyruf).
- Seite 69 ISDN-Glossar Halten (Hold). Unterbrechen und Wiederherstellen einer bestehenden Verbindung. Ermöglicht insbesondere das Rückfragen und Makeln. Interngespräche Kostenfreie Verbindung zwischen Basistelefon und Mobilteilen. Internrufton Besondere Signalisierung an Telefonanlagen zur Unterscheidung von Intern- und Externanrufen. ISDN Abkürzung für Integrated Services Digital Network, also ein diensteintegrie- rendes digitales Netz.
- Seite 70 ISDN-Glossar Mitschneiden von Telefongesprächen Leistungsmerkmal des Anrufbeantworters, erlaubt die Aufnahme eines Ge- sprächs auch während des Telefonats. Multiple Subscriber Number, Mehrfachrufnummer. Die Rufnummern eines ISDN-Mehrgeräteanschlusses. Sie dienen der gezielten Adressierung der Endgeräte, also etwa einer separaten Nummer für das Faxgerät. Im Grund- preis des ISDN-Multiline-Anschlusses sind drei MSN enthalten.
- Seite 71 ISDN-Glossar Rückruf bei Nichtmelden Wenn ein angerufener Teilnehmer sich nicht meldet, kann ein Anrufer einen automatischen Rückruf veranlassen. Sobald der Zielteilnehmer das erste Mal eine Verbindung aufgebaut hat und wieder frei ist, erfolgt die Signalisie- rung beim Anrufer. Dieses Leistungsmerkmal muss von der Vermittlungs- stelle unterstützt werden.
- Seite 72 ISDN-Glossar Sperrung bestimmter Nummern, abgehend/Wahlkontrolle Mit diesem Komfortmerkmal kann die Anwahl bestimmter Rufnummern von einem ISDN-Telefon aus (oder von einem analogen Telefon an einer ISDN-Anlage mit dem entsprechenden Leistungsmerkmal) unterbunden werden, also etwa Rufnummern, die mit 0180 oder 0190 (demnächst: 0900) beginnen.
-
Seite 73: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Datum und Uhrzeit......19 Display-Tasten........6 Dreierkonferenz ....... 29 AKZ........... 45 ECT (Explicit Call Transfer) ....22 Anonym anrufen (CLIR) ....38 Anrufbeantworter autom. Gesprächsübernahme Fangschaltung........39 ein-/ausschalten ......24 Fehlersuche ........57 Gespräch übernehmen ..30, 53 Anrufe abweisen ...... - Seite 74 Stichwortverzeichnis Sammelruf........27 M101 Data ........49 schnurgebunden....... 53 M105 Data ........49 Schnurgebunden telefonieren Makeln ..........29 Gespräch weitergeben ....52 Medizinische Geräte ......2 interne und externe Rufnummern Menü Komfort-Handapparat wählen ........50 Top E304/Top E414ISDN.... 59 interner Sammelruf..... 51 Top E414ISDN/Top E514ISDN ...