Siemens Simatic S7-200 Benutzerhandbuch Seite 82

Konfigurieren der S7-200 CPU für das Text Display im Text Display-Assistenten
4.3 Konfigurieren des Text Displays
Tipp
Wenn Sie mehrere Sprachensätze erstellen (TD 200, TD 200C und TD400C), kopiert der
Text Display-Assistent die Alarme und Masken aus dem Primärsprachensatz in einen der
anderen Sprachensätze. Diese Masken und Alarme bearbeiten Sie anschließend und
übersetzen den angezeigten Text in die jeweilige neue Sprache.
Wenn Sie Masken oder Meldungen ändern müssen (um z. B. eine neue Variable
aufzunehmen oder einen neuen Alarm hinzuzufügen), müssen Sie die Primärsprache
bearbeiten. Der Text Display-Assistent kopiert diese Änderungen in die anderen
Sprachensätze.
Mit dem Text Display-Assistenten können Sie in den anderen Sprachensätzen nur den Text
ändern.
Auswählen der Schriftgröße (TD 100C, TD400C)
Das TD 100C und das TD400C unterstützen zwei Schriftgrößen zum Anzeigen von
Alarmmeldungen. Bei größeren Schriftarten ist die Lesbarkeit besser, es werden jedoch
möglicherweise weniger Zeichen pro Anwendermeldung angezeigt. Sie wählen die
Schriftgröße für das TD100C wie im folgenden Bild gezeigt aus. Sie wählen die Schriftgröße
für das TD400C aus, wenn Sie den Alarm bzw. die Anwendermeldung konfigrieren (siehe
Abschnitt zum Konfigurieren von Masken und Alarmen in diesem Kapitel).
82
Text Display (TD) - Benutzerhandbuch
Systemhandbuch, 08/2008, A5E00765548-03