45
principal. Si el dispositivo no se limpie y desinfecta adecuadamente, la nebulización puede verse afectada
debido al secado y coagulación del medicamento.
Limpieza
Para la unidad principal y el contenedor para medicamentos
1) Retire el contenedor para medicamentos, la mascarilla y las pilas de la unidad principal. (Nota: la
mascarilla no es un componente reutilizable, es desechable.)
2) Abra el borde del contenedor para medicamentos y deseche los restos de medicamento.
3) Utilice un bastoncillo de algodón con una solución de etanol al 99,5% para limpiar completamente
la superficie del recipiente para medicamentos tres veces. A continuación, añada 7 ml de solución de
etanol al 99,5 % en el contenedor para medicamentos, tape el contenedor y déjelo reposar durante 10
minutos; se puede agitar suavemente para una mejor limpieza.
4) Añada 450 ml de solución de etanol al 99,5 % a un contenedor de 500 ml. Utilice la solución de etanol
al 99,5 % para remojar el contenedor para medicamentos durante 10min.
5) Saque el contenedor para medicamentos del agente limpiador, deseche el agente limpiador del
contenedor para medicamentos y, a continuación, vierta 500 ml de agua estéril sobre el contenedor
para medicamentos 10 veces para enjuagarlo a temperatura ambiente. (Nota: el agua de enjuague no
debe reutilizarse.)
6) A temperatura ambiente, llene el contenedor para medicamentos con 7 ml de agua esterilizada,
colóquelo en la unidad principal y deje que el dispositivo funcione durante 10 minutos para limpiar la
malla nebulizadora.
7) Después de la limpieza, utilice una gasa médica nueva para secar el agua del contenedor para medica-
mentos y séquelo completamente.
8) Utilice una toallita con alcohol medicinal al 99,5 % para limpiar la superficie de la unidad principal y, a
continuación, déjela secar al aire o séquela con un paño limpio y suave.
9) Una vez completados los pasos de limpieza, se debe inspeccionar visualmente tanto la unidad principal
como el contenedor para medicamentos, de modo que el usuario pueda determinar si la limpieza ha
sido adecuada. Si después de todos los pasos de limpieza se detecta suciedad visible, el usuario debe
repetir los pasos de limpieza pertinentes o desechar el dispositivo de forma segura, y no volver a
utilizar el dispositivo que presenta suciedad visible.
Desinfección
1) Después de la limpieza, sumerja el contenedor para medicamentos en una solución Cidex OPA al 0.55%
durante 30 min.
Desinfectante: Cidex OPA
Concentración: 0,55%
Temperatura: 25 °C
2) A continuación, enjuague bien el contenedor para medicamentos sumergiéndolo completamente en
una gran cantidad (2 galones) de agua durante al menos 1 minuto.
3) Enjuague manualmente el recipiente para medicamentos con 100 ml de agua limpia.
4) Repita el procedimiento de enjuague de los pasos 2) a 3) dos veces más con agua limpia, hasta completar
un total de tres enjuagues.
5) Por último, seque al aire o con una gasa médica nueva.
Atención:
No tire el contenedor del medicamento en agua hirviendo para la desinfección, de lo contrario la pieza
puede deformarse. No secar en un horno de microondas.
Las partes desinfectadas con desinfectante deben enjuagarse perfectamente, o el desinfectante residual
puede causar deterioro.
5.2 Sustitución del contenedor de medicación
La malla de nebulización es un tipo de consumible. En general, la vida útil de la malla de nebulización es de
unos seis meses (20 minutos por vez, tres veces al día).
Su vida útil depende del uso, la medicación y el grado de limpieza. Si no aparece atomización o hay poca
atomización cuando el dispositivo está funcionando, por favor, reemplace el contenedor para medicamentos
a tiempo. (Si necesita comprar un contenedor para medicamentos, póngase en contacto con el distribuidor).
ESPAÑOL