Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 51
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
INSTRUCTION
Thank you for purchasing the NB-813B mesh nebulizer.
Intended use: This product is a mesh nebulizer system designed toaerosolize medications for
inhalation by the patient.
Indications: This mesh nebulizer was developed for the successful treatment of asthma, allergies
and other respiratory disorders.
Working principle: When the device is turned on, circuit auto-excitation vibration drives the ceramic
wafer and metal mesh vibrating with a high speed, which makes the liquid on the surface of metal
mesh water inlet rapidly pop out of the micro mesh, in the form of sprays to be inhaled bypatients.
Appticable peopte: The device can be used with adult or pediatric patients.
Applicable places: hospitals, clinics, home.
Contraindications: None.
Symbols
Meaning
Manufacturer
Authorized Representative in the European community
Symbol for the marking of electrical and electronics devices according to Directive
2002/96/EU.
The device, accessories and the packaging have to be disposed of waste correctly
at the end of the usage.Please follow Local Ordinances or Regulations for disposal.
CE marking in conformity with EC directive 93/42/EEC
Observe the instructions for use
Type BF Applied Part
SN
Serial number
Protected against solid foreign objects 12.5mm in diameter and larger, and directly
IP25
affected by water spray in any direction without harmful effects.
SAFETYINFORMATION
READ ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS BEFORE YOU USE THIS DEVICE.
As with any medical device, this product may become unusable due toan electrical outage, battery
depletion, or mechanical impaction. We recommend that you have a backup device available to you.
When you use electrical products, always follow basic safety precautions. As with any electrical
device,take particular care around children.
WARNINGS
• Only use this device with medications prescribed by your doctor.
• The nebulizer is only intended for respiratory therapy, and any other application of this device
is improper and dangerous. The manufactureis not liable for any damage caused by improper or
incorrect use.
• Do NOT share your nebulizer with others. This product (included mask mouthpiece) must only be
used by a single patient.
• Clean and disinfect the nebulizer head and accessories (mouthpiece or mask) according to the
section-CLEANING AND DISINFECTION. Be sure the nebulizer head and accessories have been
properly cleanecand disinfected before use to avoid possible contamination.
• The patient is the intended operator the nebulizer. Adult supervision is required when this device
is used by children and individuals who require special assistance.
• To avoid the risk of entanglement and strangulation, store device and cables out of the reach of
small children.
• For safety reasons, always disconnect the Type-C cable from the Type-C port under the following
circumstances:
-if the power adapter is damaged
-if a malfunction occurs during operation
WEARABLE MESH NEBULIZER
Symbols
ENGLISH
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gima NB-813B

  • Seite 51: Anleitung

    MESH VERNEBLER TRAGBAR PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS ANLEITUNG Danke, dass Sie sich für den Mesh Vernebler NB-813B entschieden haben. Bestimmungsgemäße Verwendung: Dieses Produkt ist ein Mesh Vernebler zur Vernebelung von Medikamenten zur Inhalation durch den Patienten. Indikationen: Dieser Mesh Vernebler wurde für die erfolgreiche Behandlung von Asthma, Allergien und anderen Erkrankungen der Atemwege entwickelt.
  • Seite 52: Stromversorgung Des Geräts

    Nutzungsdauer altert, sollten Sie es alle sechs Monate austauschen. STROMVERSORGUNG DES GERÄTS Der NB-813B kann über die eingebaute Lithiumbatterie oder ein Gleichstromnetzteil betrieben werden. Das Gleichstromnetzteil muss den Anforderungen entsprechen (DC 5V, 0,5A). Der Akku kann über den Typ-C-Anschluss aufgeladen werden. Wenn das Gerät über den Akku mit Strom versorgt wird, leuchtet die Anzeige konstant grün, was bedeutet, dass die Haupteinheit normal arbeitet.
  • Seite 53: Regelmässige Wartung Des Akkus

    Maske) gemäß dieser Gebrauchsanweisung korrekt zusammengesetzt sind. Befolgen Sie die örtlichen Gesetze und Recyclingpläne bezüglich der Entsorgung oder des Recyclings von Komponenten, Batterien und Verpackungen. • Die Wasserdichtigkeit des NB-813B ist lPX5, das Gerät kann gespült, aber nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
  • Seite 54: Bedienung Des Geräts

    1. Stromversorgung Stromversorgung durch Lithium-Batterie • Laden Sie die Batterie auf, bevor Sie den Vernebler zum ersten Mal benutzen. • Laden Sie die Batterie auf, wenn ihre Leistung für die normale Aerosoltherapie zu gering ist. • Die Lebensdauer der Batterie beträgt 500 Zyklen. Und die Batterie kann nicht gewechselt werden, wenn sie ausfällt. Die Batterie kann durch eine Gleichstromversorgung aufgeladen werden, die den Anforderungen (DC 5V, 0,5A) entsprechen muss.
  • Seite 55 Hinweis: • Die maximale und minimale Flüssigkeitsmenge beträgt 6 ml (bei der Markierung des maximalen Füllstands) bzw. 2 ml. • Überschreiten Sie NICHT den Grenzwert (max. 6 ml). 4. Schließen des Medikamentenbehälters: Halten Sie das Gerät und schließen Sie den Deckel des Verneblers. Drücken Sie die Verriegelung mit dem Daumen nach unten, bis Sie ein “ka”-Geräusch hören, das anzeigt, dass der Vernebler gut geschlossen ist, siehe Abb.
  • Seite 56: Reinigung Und Desinfektion

    6. Ende der Inhalation Drücken Sie nach Abschluss der Behandlung die ON/OFF-Taste, um das Gerät auszuschalten. Entfernen Sie das Mundstück oder die Maske vom Vernebler in umgekehrter Reihenfolge wie bei der Installation. Halten Sie die Taste “Press” gedrückt, um den Kopf des Verneblers zur Reinigung abzunehmen. Schütten Sie die Medikamentenreste aus und reinigen Sie das Gerät.
  • Seite 57: Lagerung Und Wartung

    LAGERUNG UND WARTUNG • Stellen Sie sicher, dass sich keine Flüssigkeitsreste im Vernebler befinden. • Vergewissern Sie sich, dass der Verneblerkopf nach jedem Gebrauch gründlich gereinigt und desinfiziert wurde. • Lagern Sie das Gerät und das Zubehör an einem sauberen und sicheren Ort. •...
  • Seite 58: Klassifizierung

    Der Softwareentwicklungsprozess des NB-813B entspricht der EN 62304. Anleitung und Herstellererklärung–elektromagnetische Störfestigkeit Das Modell NB-813B Mesh Vernebler ist für den Gebrauch in der unten angegebenen elektro- magnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Benutzer des Modells NB-813B Mesh Vernebler sollte sicherstellen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird.
  • Seite 59 TECHNISCHE DATEEN Produktname Mesh Vernebler Modell NB-813B Stromversorgung DC 5 V,0.5A Nennleistung ≤3W Ultraschall-Frequenz Ca. 110 kHz Verneblungsrate ≥0,2ml/min Max./Min. Flüssigkeitsvolumen 6ml2m-- MMAD <5 μm ≥60% Geräuschpegel <50dB Voll aufgeladene Akkulaufzeit >1 Stund Zeit bis zum vollständigen Aufladen des Akkus <2,5 Stunden...
  • Seite 60: Regelmäßige Sicherheitskontrollen

    REGELMÄßIGE SICHERHEITSKONTROLLEN Wenn Sie das Gerät mit einem Netzteil verwenden, müssen vorbeugende Inspektionen und Wartungsarbeiten durchgeführt werden, einschließlich der Häufigkeit dieser Wartungsarbeiten. • Überprüfen Sie jedes Mal vor der Verwendung den Adapter, wenn er beschädigt ist, dürfen Sie ihn nicht verwenden. •...

Inhaltsverzeichnis