Grundig R 2000 Bedienungsanleitung Seite 28

Rapporto dl cattura(selezionl o ndecomunl)
S 1 dB per -s dB/—30 dB di
uscita dell'aitoparlante con 1 mV su 75 Q e
40 kHz di deviazione,
FM rapportO tensione paragsita
Secondo DIN 45 •4E misurata nelld gamma
IS 000Hz (deviazione di 40 kHz),
con t mV SLI 75 Q
er 50 Watt di potenza nominate
o: Bono/Stere 75/67 d B
per SOmw mono/stereo;
FM rapporto segnale/dlsturbo
Secondocurva ettr, misuratocon 1 mV
su 75 9:
per 50W mono/stereo:
per 50 mw mono/stereo:
Bonda d/ irequenza in FM stereo
dalliantenna fino all'uscita dell'altoparlante:
15 Hz — 16 kHz per —3 dB
30 — 15 kHz per —1 dB
Rapporto tensione parassita pilota
60 dB con 19 kHz
55 dB con 38 kHz
Coefficiente di distorslone
Mono/stereo: 0/0a t kHz e 40 kHz di
deviazione, misurato secondo DIN 45500
con I mV su 75 2.
Seletflvltå dlnamtea mono
($ 300kHz, ritarito su 40kHz deviazione,
—SO dB di disturbo):
Decoder stereo
Decoder automatico stereo PLL comandato con il
segnale pilota e realizzatocon circuiti integrati
(livello di commutazione ca. 10
Attenuazione dialonia stereo
mV di tensione d'antenna. 47,5 -kHz di devia-
Zione totale.
1 kHz
250... 6300 Hz238dB
6300... 10000 Hz230dB
misure selettive
La protezione contro le irradiazioni
alle norme europee ed alle prescrizioni
FTZ-Nr. U 101
Deenfasl
50 gsec, secondo norma
Dati tecnlci per sezione amplificatore
Potenza d'uscita sinusoldalø
2 W (DIN)
Potenza musicale 4
2x75W / 2 x 40 w (DIN)
Potenza nomlnale:
2X50W
Fattare di distorsione
con ootenza nominale:
0,02 (1 kHz)
0,09 0/0(40 Hz — 20 kHz)
Intermodulazione con potenza nominate:
28
BF sulla
69/65dB
79/65dB
70/64dB
dB
su 75 Q).
40 dB
conforme
IEC.
/ A:
Fattore di attenuazlone
36(Ri Q)
Banda passante
su TA/Phono per -1/-3 dB:
30 Hz — 40 kHz/25 Hz — 70 kHz;
su Tuner. TB (Monitor) per -1/-3 dB:
20 Hz — 40 kHz/10 Hz — 70 kHz
Larghezza di banda In potenza:
<5 Hz 80 kHz
Attenuazlone di diafonia
(sinistra — destra):
kHz 66 dB
40 Hz 65 dB
20 kHz 45 dB
Attenuazlone di diafonla
fra monitor e registrazione opp. fra programma e
monitor:
kHz go dB
20 Hz 80 dB
20 kHz 7D dB
Senslb"itå d' Ingresso
(con pbtenza nominale)
<
Phono:
TB (Monitor): 175 mV
Tensione masslmale d'lngresso
(stabilitå di sovramodulazione)
70/140
Phono:
TB (Monitor) •
Rapporto tensione paragsltø
(valore eftettivo/valore
DIN 4S 405)
a) con potenza nominale
74/70
Phono:
TB (Monitor): 95/90 dB
b) riferito a 2 x 50 mw su 4 Q
59/64
Phono:
70/66
TB (Monitor):
Rapporto gegnaie/disturbo
Secondo curva eff
a) con potenza norntnale
30 dB
Phono:
TB (Monitor): 100 dB
b) riferito a 2 50 mw su 4 Q
Phono: 73 dB
TB (Monitor): 75 dB
Variazione dei regolatori
Toni bassi:
dB con 40 Hz
Toni medi (Presence):
dB con 2S kHz
Toni acutu
± 14 dB 16 kHz
Variazione det bllanclamento
—12 dB / +3 dB
Regolatore dl volume
Variazione di contiriuitå di < 2 dB
nel campo delle frequenze 20 Hz
da O dB a —50 dB
Ugclta Line
450 mv su 47 kQ con 5 mv
all 'ingresso TA/PHONOT
430 mV su 47 kQ con 500 mV
all'ingresso TB
Con riserva dl
(4 Q):
L.R
mv
mv
di picco secondo
dB
dB
dB
stereo
20 kHz