Grundig R 2000 Bedienungsanleitung Seite 16

FM Crosstalk:
1 mV at aerial and 47.5 kHz deviation:
40 dB
1 kHz —
38 dB
250 - 6300 Hz
30 dB
6.3-10 kHz
Measured at selected points.
Safety Circuits:
To all European norms and IEC Regulations.
De-emphasis:
50 PJsecs to standard
Technlcal Speclflcatlon (Amplltler section)
Sine Output Power Into 4
2 x 50 W / 2 x 33 w (DIN)
Music Power Into 4
205 w 2 x 40 w (DIN)
Nominal Power:
Distortion Foetor (at nominal power):
0.020/0 kHz)
40 Hz — 20 kHz)
Intermodulation (at nominal power):
0.09
Damping Factor (4 Q):
30 (Ri 0.11 Q)
Frequency Response:
At Phono for -1/-3 dB:
30 Hz — 40 kHz/2S Hz — 70 kHz;
at Tuner, TB (Monitor)
20 Hz — 40 kHz/10 Hz — 70 kHz
Power Bandwidth:
Hz .. 80 kHz
Stereo Crosstalk L.R:
1 kHz 2 66 dB
40 Hz 65 dB
20 kHz 45 dB
16
etc•
8 a:
8 Q:
for -1/-3 dB:
Crosstalk
between monitor/recording
and programme/monitor:
kHz 80 dB
20 Hz 80 dB
20 kHz 70 dB
Input Sensltlvlty (at nominal pwr)•.
Phono: i.B/3.2
TB (Monitor); 175 mV
Maximum Input Voltages:
(Input overload point)
2 70/140 mV
Phono:
TB (Monitor): 2 8 V
Signal Noise Ratio (Unweighted):
(Effective/peak value to DIN 45
a) at nominal power
74/70 dB
Phono:
TB (Monitor): 95/90 dB
b) at 2 x 50 mw into 4 Q
69/64
TB (Monitor): 70/66 dB
Signal/Nols• Ratio (Weighted)
to curve
a) at nominal power
2 80 dB
Phono:
TB (Monitor): 100 dB
b) at 2 x SOmw into 4 Q
73 dB
Phonol
TB (Monitor): 75 dB
Line Output
450 mV in 47 kQ for 5 mV on Phono
430 mV in 47 kQ for 500 mV on TB (tape) input.
Treble Control:
Bass Control:
Presence Control:
Stereo Balance: (Left and Right)'
Volume Control
Deviation in syndvonism
< 2 dB in the range
20 Hz — kHz and trom
Subject to Alteration
mV
dB
input.
dB at kHz
dB at 40 Hz
dB at 2.5 kHz
. —12 dB/+3 dB
-SO dB
O dB to