Grundig R 2000 Bedienungsanleitung Seite 17

R celver R 2000
O Commutateur marche/arrét
(position basse
O Réglage des graves
O Réglage des médiums ("Présence»)
O Réglage des aigües
Balance stéréo
O Touches programmes (pour Ia
recherche d'émetteurs
grand cadran. il faut enclencher
plus la petite touche U O)
Prise de raccordement
phone bandes/cassettes
Commutateur Monitor
positipn basse que pour le fonction-
nement monitoring)
O Commutateur MUTING
silencieuse, position
service)
Commande MPX, position
disponibilité de réception stéréo
Commande AFC (rattrapage
que de fréquence
basse — en service
Commutateurs groupes
LS 2 (position basse
Prises casques stéréo (pour fiches jack
de 6,3 mm)
Bouton pour Ia recherche-émetteurs
le grand cadran
Boutons de syntonisation
FM préréglées (le trou
logement pour la clé-diaccord fournie)
Touches programmes
(stations préréglées)
Témoin lumineux
Indication de la touche programme FM
sélectionnée
Indicateur «Tunoscope»
précis en FM
Barrette LED pour Iiindication
(en FM, indication d'intensité de
champ)
Petite touche FM
additionellement
d'émetteurs FM å l'aide du bouton O
Réglage de volume sonore
Touche linéaire
O Prise de raccordement
A M (G O, PO ) Y,terre t et dipöle
FM nr 300 Q
(POWER)
marche)
FM sur le
de
pour magnéto-
(TBjTAPE 2)
(ne placer en
(syntonisation
basse — en
basse =
automati-
en FM), position
HP LS 1 et
en service)
sur
pour stations
droit sert de
FM 1
de réception stéréo
pour l'accord
d'accord
å enclencher
pour Ia recherche
our antenne
Prise coaxiale pour antenne 75 Q
Prise de raccordement
disques å cellule
Commutateur de sensibilité
pour entréeTAIPHONO0
Prise de raccordement
magnétophone å bandes/cassettes
tourne-disques avec cellule céramique/
cristal (TB/TAPE
Prise supplémentaire
raccordement d'un magnéto
cassettes (TB/TAPE
O Sortie Line (sortie å haut niveau)
Prise Monitor pour I'écoute
(monitoring)
Prises de raccordement
groupe HP 1 (R
L = canal gauche)
O Prises de raccordement pour groupe
Installation
pour que des composants d'une chaine HiFi
installés dans un meuble («Rack» ou
Systeme compact) puissent fonctionner
impeccablement, ctest
mulation de chaleur
mutuelle perturbatrice,
suivantes doivent étre observées.
Suivant Ie nombre et la combinaison
composants utilisés, ceux-ci doivent étre
placés l'un sur l'autre suivant le schéma
qui suit:
Platine disques (PS)
Receiver (R)
Platine cassettes (CF)
C'est Ie nombre maximum
qui peuvent étre rassemblés dans le
meuble. Si run ou l'autre
supprimé, laisser les composants restants
dans l'ordre donné
une installation des composants en dehors
du meuble, les mémes instructions
valables.
Ne pas poser les cåbles d'alimentation å
proximité de cåbles BF (cåbles de rac-
cordement de tourne-disques.
cassettes, tuners ou haut-parleurs).
GRUNDIG vous Offre une vaste gamme de
meubles pour pouvoir satisfaire tous vos
exigences en ce qui concerne l'installation
de vos composants HiFi. Pour de plus
amples informations,
revendeur GRUNDIG.
Bran&tement secteur
Cet appareil est conqu pour fonctionner
une tension secteur de 220 V, 50/60 Hz.
(Version 6B: 240 V).
pour tourne-
magnétique
pour
ou
1)
pour le
å bandes/
2)
sur bande
pour
canal droit,
dire sans accu-
et sans influence
les instructions
des
des composants
composant est
dans te schéma. Pour
sont
plating
consultez votre
sut
17