Bezpečnostné Upozornenia; Réalisation Du Branchement Électrique; Branchement Électrique (Réservé Au Professionnel); Bezpečnostní Upozornění - clage CDX11-U Montage- Und Gebrauchsanleitung

CDX 11-U
F NL
8 Branchement électrique
(réservé au professionnel)
Réalisation du branchement
électrique
Avant de procéder au raccordement
de l'appareil, assurez-vous que le
réseau électrique d'alimentation est
hors tension !
Branchement électrique à une prise
murale
Raccorder l'appareil à une prise murale à
l'aide du câble existant. Au besoin, percez
l'un des trois passe-câble à cet effet (à
droite, à gauche ou en bas sur l'appareil).
Variante de branchement : câble posé
à demeure
Si les conditions locales imposent
le branchement à un câble posé à
demeure, procédez comme suit.
Remarque : lorsque les conditions
de construction le permettent, nous
recommandons d'utiliser une section
de câble de 2,5 mm 2 .
1. Démontez le câble de raccordement
présent sur l'appareil.
2. Dénudez le câble posé à demeure de
sorte qu'il puisse être introduit dans
l'appareil avec sa gaine à travers le
manchon de protection contre les pro-
jections d'eau jusqu'à l'anti-traction.
Faites ensuite passer le câble à travers
le manchon de protection contre les
projections d'eau de telle sorte que la
gaine du câble puisse être fixée fer-
mement par l'anti-traction. Au besoin,
percez l'un des trois passe-câble (à
droite, à gauche ou en bas sur l'appa-
reil). Le manchon de protection contre
les projections d'eau empêche que de
l'eau puisse pénétrer dans l'appareil
en s'écoulant le long du câble. Il est
obligatoire d'utiliser le manchon de
protection !
3. Montez l'antitraction. Il est obligatoire
d'utiliser l'anti-traction !
4. Dénudez les câbles et raccordez-les
aux bornes selon le schéma électrique
illustré. L'appareil doit être relié à la
terre.
22
Elektrische aansluiting
(alleen door de vakman)

Elektrische aansluiting maken

Controleer voor het aansluiten van
het toestel op het stroomnet dat de
stroomvoorziening afgeschakeld is!
Elektrische aansluiting met wandcon-
tactdoos
Het toestel moet via de bestaande aan-
sluitleiding aan een contactdoos worden
aangesloten. Maak daarvoor indien nodig
een van de drie kabeldoorvoeringen open
(rechts, links of onder aan het toestel).
Alternatieve elektrische aansluiting:
Aansluiting aan een vast gelegde
leiding
Als door lokale omstandigheden alleen
een aansluiting op een vast gelegde lei-
ding mogelijk is, ga dan als volgt tewerk.
Opmerking: Het wordt aangeraden
om een leiding met een doorsnede
van 2,5 mm 2 te gebruiken, voor zover
dat mogelijk is in de installatie-
omstandigheden.
1. Demonteer de bestaande aansluitlei-
ding van het toestel.
2. Verwijder de buitenste mantel van de
vast gelegde leiding over een zekere
lengte zodat de kabel met mantel door
het beschermrubber voor spatwater tot
aan trekontlasting in het toestel kan
worden ingebracht. Voer de kabel door
het beschermrubber en zorg ervoor
dat de kabelmantel op veilige wijze in
de trekontlasting kan worden vastge-
maakt. Maak indien nodig een van de
drie kabeldoorvoeringen open (rechts,
links of onder aan het toestel). Het
beschermrubber voor spatwater zorgt
ervoor dat er geen water langs de aan-
sluitleiding in het toestel kan komen.
Het beschermrubber moet gebruikt
worden!
3. Monteer de trekontlasting. De trekont-
lasting moet gebruikt worden!
4. Strip de aders en sluit ze aan op de
aansluitklemmen volgens het aansluit-
schema. Het toestel moet op de aard-
leiding worden aangesloten.