Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. clage Anleitungen
  4. Durchlauferhitzer
  5. CEX
  6. Gebrauchsanleitung für den anwender

clage CEX Gebrauchsanleitung Für Den Anwender

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CEX:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
EN
Elektronischer Durchlauferhitzer CEX
Gebrauchsanleitung für den Anwender
Electronically controlled instantaneous water heater CEX
Operating instructions for the user

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für clage CEX

Inhaltszusammenfassung für clage CEX

  • Seite 1 Elektronischer Durchlauferhitzer CEX Gebrauchsanleitung für den Anwender Electronically controlled instantaneous water heater CEX Operating instructions for the user...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Contents 1. Sicherheitshinweise ....... . 3 1. Safety instructions ....... . . 3 2.

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    1. Sicherheitshinweise 1. Safety instructions Montage, erste Inbetriebnahme und Wartung dieses Installation, initial operation and maintenance of this Gerätes dürfen nur durch einen anerkannten Fachhand­ appliance must only be conducted by an authorised pro­ werksbetrieb erfolgen, der dabei für die Beachtung der fessional, who will then be responsible for adherence bestehenden Normen und Installationsvorschriften voll to applicable standards and installation regulations.

  • Seite 4: Gerätebeschreibung

    2. Gerätebeschreibung 2. Description of the appliance Der Durchlauferhitzer CEX ist ein mik- The instantaneous water heater CEX is roprozessorgesteuerter, druck fester a microprocessor-controlled, pressure- Durchlauf erhitzer zur dezentralen Warm- resistant water heater for a decentralised wasserbereitung an einer oder mehreren water supply to one or more tap connec- Zapfstellen.

  • Seite 5: Gebrauch

    4. Gebrauch 4. How to use Sobald Sie den Warmwasserhahn an As soon as you open the hot water MADE IN GERMANY der Armatur öffnen, schaltet sich der tap, the instantaneous water heater Durchlauf erhitzer automatisch ein. switches on auto matically. When the Beim Schließen der Armatur schaltet tap is closed, the appliance automati­...

  • Seite 6: Temperaturbegrenzung

    4. Gebrauch 4. How to use Temperaturbegrenzung Temperature limitation Verbrühungsschutz ein Scalding protection on Der Durchlauferhitzer CEX ist mit einer The instantaneous water heater CEX is zuschaltbaren Temperaturbegrenzung aus- equipped with an optional temperature gestattet. Werkseitig ist dieser Ver brüh- limiting function.

  • Seite 7: Energiespartipp

    If the full output of the instantaneous Leistungsgrenze erreicht Power limit erhitzers CEX nicht ausreicht, um die water heater CEX does not suffice to heat gezapfte Wassermenge zu erhitzen, wird the tapped quantity of water, this will be dies durch Aufleuchten von »MAX«...

  • Seite 8: Entlüften Nach Wartungsarbeiten

    4. How to use Entlüften nach Venting after maintenance Wartungsarbeiten work Der Durchlauferhitzer CEX ist mit einer The instantaneous water heater CEX fea- automatischen Luftblasenerkennung aus- tures an automatic air bubble protection gestattet, die ein versehentliches Trocken- to prevent it from inadvertently running laufen verhindert.

  • Seite 9: Selbsthilfe Bei Problemen Und Kundendienst

    5. Selbsthilfe bei Problemen und Kundendienst Ihr Durchlauferhitzer CEX wurde sorgfältig hergestellt und vor der Auslieferung mehr- fach überprüft. Tritt ein Problem auf, so liegt es oft nur an einer Kleinigkeit. Schalten Sie zunächst die Sicherungen aus und wieder ein, um die Elektronik »zurückzusetzen«.

  • Seite 10: Trouble-Shooting And Service

    5. Trouble­shooting and service Your instantaneous water heater CEX was manufactured conscientiously and checked several times before delivery. Should malfunctions nevertheless occur, it is usually only due to a bagatelle. First attempt to switch the house fuses off and on again in order to reset the electronics.

  • Seite 11: Notizen

    6. Notizen 6. Notes 11 11...

  • Seite 12: Kurzanleitung

    CLAGE GmbH Pirolweg 1–5 21337 Lüneburg Deutschland Telefon: +49 (0) 4131 · 89 01- 0 Telefax: +49 (0) 4131 · 83 200 E-Mail: service@clage.de Internet: www.clage.de 7. Kurzanleitung 7. Quick reference guide Kurzanleitung Quick reference guide MADE IN GERMANY Pfeiltaste nach oben...

Inhaltsverzeichnis