Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
KSB Amarex KRT Serie Zusatzbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KSB Anleitungen
  4. Pumpen
  5. Amarex KRT Serie
  6. Zusatzbetriebsanleitung
KSB Amarex KRT Serie Zusatzbetriebsanleitung

KSB Amarex KRT Serie Zusatzbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Amarex KRT Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Amarex KRT
Dual Voltage
Umbau von 230 V auf 460 V
Zusatzbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für KSB Amarex KRT Serie

Inhaltszusammenfassung für KSB Amarex KRT Serie

  • Seite 1 Amarex KRT Dual Voltage Umbau von 230 V auf 460 V Zusatzbetriebsanleitung...
  • Seite 2 Impressum Zusatzbetriebsanleitung Amarex KRT Originalbetriebsanleitung Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet, vervielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden. Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten. © KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 11.05.2021...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zusatzbetriebsanleitung........................ 4 Allgemeines .............................. 4 Amarex KRT mit KA11-Motor und 1 elektrischen Anschlussleitung von 230 V auf 460 V umbauen.. 4 Amarex KRT mit KA13-Motor und 1 elektrischen Anschlussleitung von 230 V auf 460 V umbauen.. 16 Amarex KRT mit KA16-Motor und 1 elektrischen Anschlussleitung 4G16 (AWG 5-4) und einer Steuerleitung 8G1,5 (AWG 15-8) von 230 V auf 460 V umbauen.............. 26 Isolationswiderstand messen ......................... 34 Drehrichtung prüfen ............................ 35...

  • Seite 4: Zusatzbetriebsanleitung

    1 Zusatzbetriebsanleitung 1 Zusatzbetriebsanleitung 1.1 Allgemeines Diese Zusatzbetriebsanleitung gilt zusätzlich zur Betriebs-/ Montageanleitung. Alle Angaben der Betriebs-/ Montageanleitung müssen beachtet werden. Tabelle 1: Relevante Betriebsanleitungen Baureihe Drucksachennummer der Betriebs-/ Montageanleitung Amarex KRT 2553.821 1.2 Amarex KRT mit KA11-Motor und 1 elektrischen Anschlussleitung von 230 V auf 460 V umbauen ü...
  • Seite 5 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 2: Benötigtes Material Schrumpfschlauch (6×) O-Ring (1×) Abb. 3: Klemmstück demontieren 1. Klemmstück demontieren. Amarex KRT 5 von 46...
  • Seite 6 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 4: Leitungseinführung und Kabelbaum herausnehmen 2. Leitungseinführung und Kabelbaum vorsichtig aus dem Lagergehäuse herausnehmen. Amarex KRT 6 von 46...
  • Seite 7 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 5: Leitungseinführung trennen 3. Buchsenkontaktteil mit einem Flachstab (0,5 mm) von der Leitungseinführung trennen. Abb. 6: Variante mit flachen Kontakten: Messerkontakt lösen 4. Variante mit flachen Kontakten: Messerkontakt an den relevanten Steckplätzen mit dem Werkzeug G250 lösen und herausziehen. Amarex KRT 7 von 46...
  • Seite 8 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 7: Variante mit runden Kontakten: Rundkontakt lösen 5. Variante mit runden Kontakten: Rundkontakt an den relevanten Steckplätzen mit dem Werkzeug R805 oder R785 lösen und herausziehen. WARNUNG Heiße Oberflächen durch Erwärmen von Bauteilen für Montage/Demontage Verbrennungsgefahr! ▷ Hitzebeständige Schutzhandschuhe tragen. ▷...
  • Seite 9 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 8: Schrumpfschläuche erwärmen 6. Schrumpfschläuche mit der Heißluftpistole leicht erwärmen. Abb. 9: Schrumpfschläuche aufschneiden 7. Schrumpfschläuche vorsichtig mit dem Hakenmesser aufschneiden. Amarex KRT 9 von 46...
  • Seite 10 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 10: Adapterstücke und Sternpunktschaltung demontieren 8. 3 Sechskantmuttern der 3 Adapterstücke lösen und Adapterstücke demontieren. 9. Sechskantmutter der Sternpunktschaltung lösen und Sternpunktschaltung demontieren. Abb. 11: Ansicht demontierte Adapterstücke und Sternpunktschaltung 10. Nach Schaltplan verschalten (ð Kapitel 1.7.2, Seite 39) . Amarex KRT 10 von 46...
  • Seite 11 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 12: Schrumpfschläuche aufziehen WARNUNG Heiße Oberflächen durch Erwärmen von Bauteilen für Montage/Demontage Verbrennungsgefahr! ▷ Hitzebeständige Schutzhandschuhe tragen. ▷ Entzündliche Stoffe aus dem Gefahrenbereich entfernen. Abb. 13: Schrumpfschläuche verschrumpfen 11. 3 Schrumpfschläuche aufziehen und mit der Heißluftpistole verschrumpfen. Amarex KRT 11 von 46...
  • Seite 12 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 14: Schrumpfschläuche aufziehen WARNUNG Heiße Oberflächen durch Erwärmen von Bauteilen für Montage/Demontage Verbrennungsgefahr! ▷ Hitzebeständige Schutzhandschuhe tragen. ▷ Entzündliche Stoffe aus dem Gefahrenbereich entfernen. Abb. 15: Schrumpfschläuche verschrumpfen Amarex KRT 12 von 46...
  • Seite 13 1 Zusatzbetriebsanleitung 12. 3 weitere Schrumpfschläuche aufziehen und mit der Heißluftpistole verschrumpfen. Abb. 16: Kabelbaum in Lagergehäuse einführen 13. Kabelbaum vorsichtig in Lagergehäuse einführen. 14. O-Ring der Leitungseinführung auf Beschädigungen prüfen und, falls notwendig, durch neuen O-Ring aus Umbaukit ersetzen. Niemals aus Meterware zusammengeklebte O-Ringe verwenden.
  • Seite 14 1 Zusatzbetriebsanleitung HINWEIS Vor der Wiedermontage der Leitungseinführung kontrollieren, dass alle für den Explosionsschutz relevanten Spaltflächen unbeschädigt sind. Teile mit beschädigten Spaltflächen austauschen. Die Lage der Ex-Spaltflächen dem Anhang "Ex-Spalte" entnehmen. 16. Leitungseinführung in Lagergehäuse einsetzen. Abb. 18: Klemmstück montieren 17. Klemmstück mit Drehmomentschlüssel montieren (Anziehdrehmoment 35 Nm). Abb. 19: Schild entfernen Amarex KRT 14 von 46...
  • Seite 15 1 Zusatzbetriebsanleitung 18. Schild an elektrischer Anschlussleitung entfernen. Abb. 20: Schild anbringen 19. Schild an elektrischer Anschlussleitung anbringen. Abb. 21: Montierte Pumpe und übriges Material ð Amarex KRT mit KA11-Motor ist auf 460 V umgebaut. Amarex KRT 15 von 46...

  • Seite 16: Amarex Krt Mit Ka13-Motor Und 1 Elektrischen Anschlussleitung Von 230 V Auf 460 V Umbauen

    1 Zusatzbetriebsanleitung 1.3 Amarex KRT mit KA13-Motor und 1 elektrischen Anschlussleitung von 230 V auf 460 V umbauen ü Benötigte Werkzeuge: Abb. 22: Benötigte Werkzeuge Drehmomentschlüssel Aufsätze Drehmomentschlüssel Hakenmesser Sechskantschlüssel Heißluftpistole (bis 620 °C) Werkzeug R805 (für große Rundkontakte) Werkzeug G250 (für flache Werkzeug R785 (für kleine Kontakte) Rundkontakte) ü...
  • Seite 17 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 23: Benötigtes Material Schrumpfschlauch (6×) O-Ring (1×) Abb. 24: Klemmstück demontieren 1. Klemmstück demontieren. Amarex KRT 17 von 46...
  • Seite 18 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 25: Leitungseinführung und Kabelbaum herausnehmen 2. Leitungseinführung und Kabelbaum vorsichtig aus dem Lagergehäuse herausnehmen. Abb. 26: Leitungseinführung trennen 3. Buchsenkontaktteil mit einem Flachstab (0,5 mm) von der Leitungseinführung trennen. Amarex KRT 18 von 46...
  • Seite 19 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 27: Variante mit flachen Kontakten: Messerkontakt lösen 4. Variante mit flachen Kontakten: Messerkontakt an den relevanten Steckplätzen mit dem Werkzeug G250 lösen und herausziehen. Abb. 28: Variante mit runden Kontakten: Rundkontakt lösen 5. Variante mit runden Kontakten: Rundkontakt an den relevanten Steckplätzen mit dem Werkzeug R805 oder R785 lösen und herausziehen.
  • Seite 20 1 Zusatzbetriebsanleitung WARNUNG Heiße Oberflächen durch Erwärmen von Bauteilen für Montage/Demontage Verbrennungsgefahr! ▷ Hitzebeständige Schutzhandschuhe tragen. ▷ Entzündliche Stoffe aus dem Gefahrenbereich entfernen. Abb. 29: Schrumpfschläuche erwärmen 6. Schrumpfschläuche mit der Heißluftpistole leicht erwärmen. Abb. 30: Schrumpfschläuche aufschneiden 7. Schrumpfschläuche vorsichtig mit dem Hakenmesser aufschneiden. Amarex KRT 20 von 46...
  • Seite 21 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 31: Adapterstücke und Sternpunktschaltung demontieren 8. 3 Sechskantmuttern der 3 Adapterstücke lösen und Adapterstücke demontieren. 9. Sechskantmutter der Sternpunktschaltung lösen und Sternpunktschaltung demontieren. Abb. 32: Ansicht demontierte Adapterstücke und Sternpunktschaltung 10. Nach Schaltplan verschalten (ð Kapitel 1.7.2, Seite 39) . Amarex KRT 21 von 46...
  • Seite 22 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 33: Schrumpfschläuche aufziehen WARNUNG Heiße Oberflächen durch Erwärmen von Bauteilen für Montage/Demontage Verbrennungsgefahr! ▷ Hitzebeständige Schutzhandschuhe tragen. ▷ Entzündliche Stoffe aus dem Gefahrenbereich entfernen. Abb. 34: Schrumpfschläuche verschrumpfen 11. 3 Schrumpfschläuche aufziehen und mit der Heißluftpistole verschrumpfen. 12. 3 Schrumpfschläuche aufziehen und mit der Heißluftpistole verschrumpfen. Amarex KRT 22 von 46...
  • Seite 23 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 35: Kabelbaum in Lagergehäuse einführen 13. Kabelbaum vorsichtig in Lagergehäuse einführen. 14. O-Ring der Leitungseinführung auf Beschädigungen prüfen und, falls notwendig, durch neuen O-Ring aus Umbaukit ersetzen. Niemals aus Meterware zusammengeklebte O-Ringe verwenden. 15. Leitungseinführung und motorseitiges Buchsenteil zusammenfügen. Abb. 36: Leitungseinführung einsetzen HINWEIS Vor der Wiedermontage der Leitungseinführung kontrollieren, dass alle für den...
  • Seite 24 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 37: Klemmstück montieren 17. Klemmstück mit Drehmomentschlüssel montieren (Anziehdrehmoment 35 Nm). Abb. 38: Schild entfernen Amarex KRT 24 von 46...
  • Seite 25 1 Zusatzbetriebsanleitung 18. Schild an elektrischer Anschlussleitung entfernen. Abb. 39: Schild anbringen 19. Schild an elektrischer Anschlussleitung anbringen. Abb. 40: Montierte Pumpe und übriges Material ð Amarex KRT mit KA13-Motor ist auf 460 V umgebaut. Amarex KRT 25 von 46...

  • Seite 26: Amarex Krt Mit Ka16-Motor Und 1 Elektrischen Anschlussleitung 4G16 (Awg 5-4) Und Einer Steuerleitung 8G1,5 (Awg 15-8) Von 230 V Auf 460 V Umbauen

    1 Zusatzbetriebsanleitung 1.4 Amarex KRT mit KA16-Motor und 1 elektrischen Anschlussleitung 4G16 (AWG 5-4) und einer Steuerleitung 8G1,5 (AWG 15-8) von 230 V auf 460 V umbauen ü Benötigte Werkzeuge: Abb. 41: Benötigte Werkzeuge Drehmomentschlüssel Aufsätze Drehmomentschlüssel Sechskantschlüssel Seitenschneider Hakenmesser Heißluftpistole (bis 620 °C) ü Benötigtes Material: Abb. 42: Benötigtes Material Sechskantschraube (2×) Fächerscheibe (2×)
  • Seite 27 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 43: Klemmstück demontieren 1. Klemmstück demontieren. Abb. 44: Beide Leitungseinführungen und Kabelbäume herausnehmen 2. Beide Leitungseinführungen und Kabelbäume vorsichtig aus dem Lagergehäuse herausnehmen. Amarex KRT 27 von 46...
  • Seite 28 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 45: Leitungseinführung trennen 3. Bei beschädigtem O-Ring: Buchsenkontaktteil von der Leitungseinführung der Steuerleitung trennen. WARNUNG Heiße Oberflächen durch Erwärmen von Bauteilen für Montage/Demontage Verbrennungsgefahr! ▷ Hitzebeständige Schutzhandschuhe tragen. ▷ Entzündliche Stoffe aus dem Gefahrenbereich entfernen. 4. Schrumpfschläuche mit der Heißluftpistole leicht erwärmen. Amarex KRT 28 von 46...
  • Seite 29 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 46: Schrumpfschlauch aufschneiden 5. Schrumpfschläuche vorsichtig mit dem Hakenmesser aufschneiden. 6. Verschaltung an den Schrauben trennen. Amarex KRT 29 von 46...
  • Seite 30 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 47: Schrumpfschläuche aufziehen 7. Schrumpfschläuche auf T1/T2/T3 aufziehen. 8. Nach Schaltplan verschalten (ð Kapitel 1.7.2, Seite 39) . 9. O-Ringe bei beiden Leitungseinführungen auf Beschädigungen prüfen und, und falls notwendig, durch neue neue O-Ringe aus dem Umbaukit ersetzen. Niemals aus Meterware zusammengeklebte O-Ringe verwenden. WARNUNG Heiße Oberflächen durch Erwärmen von Bauteilen für Montage/Demontage Verbrennungsgefahr!
  • Seite 31 1 Zusatzbetriebsanleitung Abb. 48: Schrumpfschläuche verschrumpfen 10. Schrumpfschläuche mit der Heißluftpistole verschrumpfen. 11. Leitungseinführung der Steuerleitung mit dem Buchsenkontaktteil verbinden. Abb. 49: Kabelbaum in Lagergehäuse einführen HINWEIS Vor der Wiedermontage der Leitungseinführung kontrollieren, dass alle für den Explosionsschutz relevanten Spaltflächen unbeschädigt sind. Teile mit beschädigten Spaltflächen austauschen.
  • Seite 32 1 Zusatzbetriebsanleitung 12. Kabelbaum vorsichtig in Lagergehäuse einführen. Abb. 50: Klemmstück montieren 13. Klemmstück mit Drehmomentschlüssel montieren (Anziehdrehmoment 35 Nm). Abb. 51: Schild entfernen Amarex KRT 32 von 46...
  • Seite 33 1 Zusatzbetriebsanleitung 14. Schild an elektrischer Anschlussleitung entfernen. Abb. 52: Schild anbringen 15. Schild an elektrischer Anschlussleitung anbringen. ð Amarex KRT mit KA16-Motor ist auf 460 V umgebaut. Amarex KRT 33 von 46...

  • Seite 34: Isolationswiderstand Messen

    1 Zusatzbetriebsanleitung 1.5 Isolationswiderstand messen Nach Abschluss der Umbauarbeiten den Isolationswiderstand der Motorwicklung messen. ü Pumpenaggregat ist im Schaltschrank abgeklemmt. ü Mit Isolationswiderstandsmessgerät durchführen. ü Die empfohlene Messspannung beträgt 500 V (maximal zulässig 1000 V). 1. Wicklung gegen Masse messen. Dazu alle Wicklungsenden miteinander verbinden. 2.

  • Seite 35: Drehrichtung Prüfen

    1 Zusatzbetriebsanleitung 1.6 Drehrichtung prüfen GEFAHR Trockenlauf des Pumpenaggregats Explosionsgefahr! ▷ Die Drehrichtungsprüfung eines explosionsgeschützten Pumpenaggregats außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs durchführen. WARNUNG Hände und/oder Fremdkörper im Pumpengehäuse Verletzungen, Beschädigung der Pumpe! ▷ Niemals Hände oder Gegenstände in die Pumpe halten. ▷...

  • Seite 36: Zugehörige Unterlagen

    1 Zusatzbetriebsanleitung 1.7 Zugehörige Unterlagen 1.7.1 Ex-Spaltflächen bei explosionsgeschützten Motoren 1.7.1.1 Amarex KRT, Motortyp 1 Motoren: 3 2 4 2 5 2 7 2 2 4 3 4 4 4 5 4 Ex 3 Ex 2 Ex 1 Abb. 54: Ex-Spaltflächen Amarex KRT, Motortyp 1 Amarex KRT 36 von 46...

  • Seite 37: Amarex Krt, Motortyp 2

    1 Zusatzbetriebsanleitung 1.7.1.2 Amarex KRT, Motortyp 2 Motoren: 11 2 15 2 18 2 22 2 26 2 7 4 11 4 15 4 18 4 22 4 7 6 11 6 15 6 18 6 Ex 2 Ex 1 Ex 3 Abb. 55: Ex-Spaltflächen Amarex KRT, Motortyp 2 Amarex KRT 37 von 46...

  • Seite 38: Amarex Krt, Motortyp 3

    1 Zusatzbetriebsanleitung 1.7.1.3 Amarex KRT, Motortyp 3 Motoren: 55 2 65 2 75 2 30 4 37 4 45 4 55 4 65 4 75 4 22 6 30 6 31 6 37 6 45 6 55 6 11 8 15 8 18 8 22 8 Ex 2 30 8 37 8 Ex 1 Ex 3 45 8 Abb. 56: Ex-Spaltflächen Amarex KRT, Motortyp 3 Amarex KRT 38 von 46...

  • Seite 39: Elektrische Anschlusspläne

    1 Zusatzbetriebsanleitung 1.7.2 Elektrische Anschlusspläne 1.7.2.1 Elektrische Anschlusspläne für Aufstellungsart P oder S 1.7.2.1.1 Elektrischer Anschlussplan für eine elektrische Anschlussleitung 12G1,5 oder 12G2,5 (AWG 15-12 oder 13-12) Abb. 57: Dual Voltage / Elektrischer Anschlussplan für Pumpenaggregate der Aufstellungsart P oder S mit einer elektrischen Anschlussleitung 12G1,5 oder 12G2,5 (AWG 15-12 oder 13-12) Motortemperatur (PTC) Ⓐ...

  • Seite 40: Elektrischer Anschlussplan Für Eine Elektrische Anschlussleitung 7Gx + 5×1,5 (Awg X-7 + 15-5)

    1 Zusatzbetriebsanleitung 1.7.2.1.2 Elektrischer Anschlussplan für eine elektrische Anschlussleitung 7GX + 5×1,5 (AWG X-7 + 15-5) Abb. 58: Dual Voltage / Elektrischer Anschlussplan für Pumpenaggregate der Aufstellungsart P oder S mit einer elektrischen Anschlussleitung 7GX + 5×1,5 (AWG X-7 + 15-5) Motortemperatur (PTC) Ⓐ...

  • Seite 41: Elektrischer Anschlussplan Für Eine Elektrische Anschlussleitung 4G16 (Awg 5-4) Und Eine Steuerleitung 8G1,5 (Awg 15-8)

    1 Zusatzbetriebsanleitung 1.7.2.1.3 Elektrischer Anschlussplan für eine elektrische Anschlussleitung 4G16 (AWG 5-4) und eine Steuerleitung 8G1,5 (AWG 15-8) Abb. 59: Dual Voltage / Elektrischer Anschlussplan für Pumpenaggregate der Aufstellungsart P oder S mit einer elektrischen Anschlussleitung 4G16 (AWG 5-4) und einer Steuerleitung 8G1,5 (AWG 15-8) Ⓐ...

  • Seite 42: Elektrischer Anschlussplan Für Leitungstyp Tehsite

    1 Zusatzbetriebsanleitung 1.7.2.1.4 Elektrischer Anschlussplan für Leitungstyp TEHSITE Abb. 60: Dual Voltage / Elektrischer Anschlussplan für Pumpenaggregate der Aufstellungsart P oder S mit einem Leitungstyp TEHSITE Motortemperatur (PTC) Ⓐ Motortemperatur Ⓔ Ⓕ Leckage im Motor Optional geschirmte Leitung Amarex KRT 42 von 46...

  • Seite 43: Elektrische Anschlusspläne Für Aufstellungsart D, H Oder K

    1 Zusatzbetriebsanleitung 1.7.2.2 Elektrische Anschlusspläne für Aufstellungsart D, H oder K 1.7.2.2.1 Elektrischer Anschlussplan für eine elektrische Anschlussleitung 12G1,5 oder 12G2,5 (AWG 15-12 oder 13-12) Abb. 61: Dual Voltage / Elektrischer Anschlussplan für Pumpenaggregate der Aufstellungsart D, H oder K mit einer elektrischen Anschlussleitung 12G1,5 oder 12G2,5 (AWG 15-12 oder 13-12) Motortemperatur 1 Ⓐ...

  • Seite 44: Elektrischer Anschlussplan Für Eine Elektrische Anschlussleitung 7Gx (Awg X-7)

    1 Zusatzbetriebsanleitung 1.7.2.2.2 Elektrischer Anschlussplan für eine elektrische Anschlussleitung 7GX (AWG X-7) Abb. 62: Dual Voltage / Elektrischer Anschlussplan für Pumpenaggregate der Aufstellungsart D, H oder K mit einer elektrischen Anschlussleitung 7GX (AWG X-7) Motortemperatur 1 Ⓐ Ⓕ Leckage im Motor Amarex KRT 44 von 46...
  • Seite 46 KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany) Tel. +49 6233 86-0 www.ksb.com...

Inhaltsverzeichnis