GRAPHITE 59G188 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 68

маска, защита на
специална престилка, за да се предпазите от малки
частици от изтъркан
Предпазвайте очите си от въздушни чужди тела,
образувани по време на работа. Маската за прах и
дихателната защита трябва да филтрират праха, образуван
по време на работа. Излагането на шум за продължителен
период от време , може да доведе до загуба на слуха.
• Уверете се, че околните са на безопасно разстояние
от зоната на обсега на електроинструмента. Всеки,
който се намира
електроинструмент,
предпазни средства. Отломки от детайли или счупени
работни инструменти могат да се отчупят и да
причинят нараняване
непосредствен обхват.
• Когато извършвате работа, при която инструментът може
да влезе в контакт със скрити електрически проводници
или със собствения си захранващ кабел, дръжте
инструмента само за изолираните повърхности на
дръжката. Контактът с мрежовия кабел може да доведе
до предаване на напрежение към металните части на
електроинструмента, което може да причини токов удар.
• Дръжте захранващия кабел далеч от въртящи се
работни инструменти. Ако изгубите контрол над
инструмента, захранващият кабел може да бъде
прерязан или издърпан и ръката ви или цялата ви ръка
може да бъде захваната от работния инструмент.
• Никога
не слагайте
работният инструмент да е спрял напълно. Въртящият се
инструмент може да влезе в контакт с повърхността,
върху която е поставен, и така да загубите контрол над
електроинструмента.
• Не пренасяйте електроинструмента, докато
движение. Случаен контакт на облеклото с въртящ се
електроинструмент може да доведе до издърпването му
и до пробиване на електроинструмента в тялото на
оператора.
• Почиствайте
редовно
електроинструмента. Вентилаторът на мотора засмуква
прах в корпуса и голямото натрупване на метален прах
може да доведе до електрическа опасност.
• Не използвайте електроинструмента в близост до
запалими материали. Искрите могат да ги запалят.
• Не използвайте инструменти, които изискват течни
охлаждащи течности. Използването на вода или други
течни охлаждащи течности може да доведе до токов
удар.
Отхвърляне и съответни съвети за безопасност
Откатът е внезапната реакция на електроинструмента при
блокиране или препятствие от страна на въртящ се
инструмент, като например шлифовъчен диск, шлифовъчна
подложка, телена четка и др. Заклещването или блокирането
води до внезапно спиране на въртящия се работен
инструмент. По този
електроинструмент ще бъде издърпан в посока, обратна на
посоката на въртене на работния инструмент.
Когато например шлифовъчният диск се заклещи или заседне
в обработвания детайл, потопеният ръб на шлифовъчния
диск може да се блокира и да доведе до изпадане или
изхвърляне. Тогава движението на шлифовъчния диск (към
или от оператора) зависи от посоката на движение на диска в
точката на блокиране. Освен това шлифовъчните колела
могат да се счупят.
Откатът е последица от неправилно или неправилно
използване на електроинструмента. То може да бъде
избегнато чрез предприемане на подходящи предпазни
мерки, описани по-долу.
• Електроинструментът трябва да се държи здраво, като
тялото и ръцете са в позиция, която да смекчава
отката. Ако в стандартното оборудване е включена
допълнителна ръкохватка, тя винаги трябва да се
използва, за да се осигури възможно най-голям
контрол върху силите на отката или момента на отката
при пускане. Операторът
слуха, защитни ръкавици
и обработен материал.
в близост до
трябва да използва
дори извън зоната
електроинструмента,
вентилационните отвори
начин неконтролираният
може да контролира
или явленията на тласъка и отката, като вземе подходящи
предпазни мерки.
• Никога не дръжте ръцете си в близост до въртящи се
работни инструменти. Работният инструмент може да
нарани ръката ви поради откат.
• Не допускайте електроинструментът да се движи в
зоната на обхвата по време на отката. В резултат на
отката електроинструментът се движи в посока, обратна
на движението на шлифовъчния диск в точката на
блокиране.
работещ • Бъдете особено внимателни при обработката на ъгли,
лични
остри ръбове и др. Предотвратявайте отклоняването или
заклещването на работните инструменти. Въртящият се
работен инструмент е по-податлив на заклещване при
на
обработка на ъгли, остри ръбове или ако е отхвърлен
назад. Това може да стане причина за загуба на контрол
или откат.
• Не използвайте дървени или зъбни дискове. Работните
инструменти от този тип често предизвикват откат или
загуба на контрол върху електроинструмента.
Специални инструкции за безопасност при шлифоване и
рязане с шлифовъчен диск
• Използвайте само шлифовъчен диск, предназначен за
конкретния
предназначен
Шлифовъчните дискове, които не са предназначени за
конкретния електроинструмент, не могат да бъдат
достатъчно
преди
безопасни.
• Извитите шлифовъчни дискове трябва да се монтират по
такъв начин, че нито една част от диска да не стърчи
извън ръба на защитния капак. Неправилно монтиран
шлифовъчен диск, който стърчи извън ръба на защитния
е в
капак, не може да бъде достатъчно защитен.
• Предпазителят трябва да е здраво закрепен към
електроинструмента, за да се гарантира възможно
най-висока степен на безопасност, и да е разположен
така, че
на
обърната към оператора, да е възможно най-малка.
Предпазителят предпазва оператора от отломки,
случаен контакт с шлифовъчния диск, както и от искри,
които могат да запалят облеклото.
• Шлифовъчните дискове трябва да се използват само за
работата, за която са предназначени. Например, никога
не шлифовайте със страничната повърхност на отрезен
диск. Отрезните
отстраняване
Въздействието
шлифовъчни дискове може да ги счупи.
• Винаги използвайте неповредени притискащи фланци с
правилен размер и форма за избрания шлифовъчен диск.
Правилните фланци поддържат шлифовъчния диск и по
този начин намаляват опасността от . Фланците за
отрезни дискове могат да се различават от тези за други
шлифовъчни дискове.
• Не използвайте използвани шлифовъчни дискове от
по-големи електрически инструменти. Шлифовъчните
дискове за по-големи електроинструменти не са
проектирани
характерни за по-малките електроинструменти, и
поради това могат да се счупят.
Допълнителни специални инструкции за безопасност при
рязане с шлифовъчен диск
• Избягвайте заклещване на режещия диск или прекалено
силен натиск. Не правете прекалено дълбоки разрези.
Прекомерното натоварване на режещия диск увеличава
неговото натоварване и склонността му към заклещване
или блокиране, а оттам и възможността за изхвърляне
или счупване.
• Избягвайте зоната пред и зад въртящия се режещ диск.
Преместването на режещия диск в обработвания детайл
далеч от вас може
електроинструмента с въртящия се диск директно към
вас в случай на откат.
• В случай на заседнал режещ диск или спиране,
изключете електроинструмента и изчакайте, докато
дискът спре напълно. Никога не се опитвайте да
издърпате все още движещия се диск от зоната на
68
електроинструмент,
за конкретния шлифовъчен
добре защитени и не са
откритата част на шлифовъчния диск,
дискове са предназначени
на материал с
на страничните
за по-високи обороти,
да доведе
и предпазител,
диск.
достатъчно
за
ръба на диска.
сили върху тези
които са
до отлитане на