Nexx X.RALLY Handbuch Seite 40

HOW TO USE AN UNIVERSAL INTERCOM
COMMENT UTILISER UN INTERPHONE UNIVERSEL
SO VERWENDEN SIE EINE UNIVERSELLE GEGENSPRECHANLAGE
5
PLACE THE EARPHONES AND MICROPHONE,
USE DUCT TAPE TO FIX IF NEEDED
PLACER LES ÉCOUTEURS ET LE MICROPHONE,
UTILISER DU RUBAN ADHÉSIF SI NÉCESSAIRE POUR LES FIXER
KOPFHÖRER UND MIKROFON PLATZIEREN,
BEI BEDARF MIT KLEBEBAND FIXIEREN
40
6
PLACE THE INNER LINER (SEE PAGES 30-21)
LACER LA DOUBLURE INTÉRIEURE (VOIR PAGES 30 À 31)
DIE INNENAUSKLEIDUNG EINSETZEN (SIEHE SEITEN 30–31)