KEB COMBIVERT G6 Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für COMBIVERT G6:
- Programmierhandbuch (72 Seiten) ,
- Anleitung (60 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (54 Seiten)
Verwandte Anleitungen für KEB COMBIVERT G6
Inhaltszusammenfassung für KEB COMBIVERT G6
- Seite 1 C O M B I V E R T Installationsanleitung Gehäuse E Leistungsteil Leistung 11…30 kW Originalanleitung Document Part Version Date 20086994 0414...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2.3.3.1 Anbausatz für G6-E .......................... 19 2.3.3.2 Anbausatz für G6-E Durchsteckversion ................... 19 2.3.3.3 Bremswiderstand ..........................19 Installation und Anschluss ................20 Übersicht des COMBIVERT G6 ..................20 Anschluss des Leistungsteils ..................21 3.2.1 Anschluss der Spannungsversorgung ....................21 3.2.1.1 Verdrahtungshinweise ........................22 3.2.1.2 Netzklemmleiste X1A ........................ - Seite 4 Abbildung 7: Schaltschrankausschnitt ..................18 Abbildung 8: Schaltschranklüftung ....................19 Abbildung 9: Übersicht des COMBIVERT G6 ................20 Abbildung 10: Eingangsbeschaltung /Umrichtertyp ...............21 Abbildung 11: Netzklemmleiste X1A ....................22 Abbildung 12: Anschluss der Netzversorgung ................22 Abbildung 13: Anschluss bei Gleichspannungsversorgung ............23 Abbildung 14: Klemmleiste X1B DC-Anschluss ................23 Abbildung 15: Klemmleiste X1B Motoranschluss ................25...
-
Seite 5: Vorwort
(Teil 1 „Bevor Sie beginnen“ 0000NDB-0000“). Diese wird beachten gerätebegleitend oder über die Downloadseite von www.keb. de bereitgestellt . Die Nichtbeachtung der Sicherheits- und Anwendungshinweise führt zum Verlust jeglicher Schadensersatzansprüche. Die in dieser Anleitung angeführten Warn- und Sicherheitshin- weise wirken nur ergänzend. -
Seite 6: Urheberrecht
Geräte führen. Frequenzumrichter sind Komponenten, die zum Einbau in elektrische Anla- gen oder Maschinen bestimmt sind. Die bei KEB eingesetzten Halbleiter und Bauteile sind für den Einsatz in industriellen Pro- dukten entwickelt und ausgelegt. Wenn das Produkt in Maschinen eingesetzt wird, die unter Ausnahmebedingungen arbeiten, lebenswichtige Funktionen, lebenserhaltende Maßnahmen... -
Seite 7: Typenschlüssel
Vorwort Diese gerätebegleitende Anleitung enthält nur Informationen zur Montage und zum Anschluss des Leistungsteils KEB COMBIVERT G6. Abhängig von der bestellten Variante sind weitere Teile der Installationsanlei- tung erforderlich: • Anschluss und Einstellungen der Steuerung • Sicherheitsfunktion STO • Sicherer digitaler Ausgang für f=0Hz Eine Anleitung mit allgemeinen Sicherheitbestimmungen sowie EMV-gerechter Verdrahtung ist über www.keb.de erhältlich. - Seite 8 Vorwort xx G6 x x x - x x x x A-Z Kunden-/Sonderversion (Firmware und Download) Gehäuseausführung A, B, C, E Ausstattung kein Filter, kein Bremstransistor, wie A mit A wie 0 mit STO keine Sicherheitsfunktion STO f=0Hz kein Filter, mit Bremstransistor, wie B mit B wie 1 mit STO keine Sicherheitsfunktion STO...
-
Seite 9: Sicherheits- Und Anwendungshinweise
Sicherheits- und Anwendungshinweise Sicherheits- und Anwendungshinweise Sicherheits- und Anwendungshinweise für Antriebsstromrichter (gemäß: Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG) 1. Allgemein und Handhabung keine Bauelemente verbogen und/oder Während des Betriebes können Antriebsstromrichter ihrer Isolationsabstände verändert werden. Die Berührung elek- Schutzart entsprechend spannungsführende, blanke, ge- tronischer Bauelemente und Kontakte ist zu vermeiden. gebenenfalls auch bewegliche oder rotierende Teile, sowie Antriebsstromrichter enthalten elektrostatisch gefährdete heiße Oberflächen besitzen. -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Betriebsbedingungen Norm Norm/Klasse Hinweise EN 61800-2 Umrichter-Produktnorm: Bemessungsspezifikationen Definition nach EN 61800-5-1 Umrichter-Produktnorm: Allgemeine Sicherheit EN 61800-5-2 Umrichter-Produktnorm: Funktionale Sicherheit max. 2000 m über NN Aufstellhöhe (ab 1000 m ist eine Leistungsreduzierung von 1 % pro 100 m zu berücksichtigen Umgebungsbedingungen im Betrieb erweitert auf -10…45 °C... -
Seite 11: Technische Daten G6 400V-Klasse
6) Die Spannung am Motor ist abhängig von vorgeschalteten Geräten und vom Regelverfahren (Beispiel siehe Anhang „A.1 Berechnung der Motor- spannung“). Die technischen Angaben sind für 2/4-polige Normmotoren ausgelegt. Bei anderer Polzahl muss der Frequenzumrichter auf den Motornennstrom dimensioniert werden. Bei Spezial- oder Mittelfrequenz- motoren setzen Sie sich bitte mit KEB in Verbindung. -
Seite 12: Überlast Und Derating
Kondensatoren, speziell beim Anschluss an „harte“ Netze bzw. bei Dauerbelastung (S1-Betrieb) des Antriebes, wesentlich erhöht werden. Bei Antrieben im Dauerbetrieb (S1) mit einer mittleren Auslastung von >60% setzt KEB den Einsatz von Netzdrosseln mit einem Uk=4% voraus. Der Begriff „hartes“ Netz sagt aus, dass die Knotenpunktleistung (S... -
Seite 13: Abbildung 2: Überlastkennlinie
Technische Daten G6 400V-Klasse t [s] 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 160 170 180 190 200 210 220 Abbildung 2: Überlastkennlinie Bei Überschreiten einer Auslastung von 105% startet ein Überlastintegrator. Bei Unterschrei- ten wird rückwärts gezählt. Erreicht der Integrator die dem Umrichter entsprechende Über- lastkennlinie, wird „Fehler! Überlastung (Ixt)“... -
Seite 14: Mechanische Installation
Mechanische Installation Mechanische Installation 2.3.1 Abmessungen und Gewichte 2.3.1.1 Aufbauversion Gewicht [kg] Gehäuse E 11,3 Abbildung 3: Abmessungen und Gewichte für Gehäuse E Aufbauversion... -
Seite 15: Durchsteckversion
Mechanische Installation 2.3.1.2 Durchsteckversion Gewicht [kg] Gehäuse E 11,3 Abbildung 4: Abmessungen und Gewichte für Gehäuse E Durchsteckversion... -
Seite 16: Flat Rear Version
Mechanische Installation 2.3.1.3 Flat Rear Version Gewicht [kg] Gehäuse E Abbildung 5: Abmessungen und Gewichte für Gehäuse E Flat Rear Version Zum Auftragen der Wärmeleitpaste Infoblatt „0002 0001 0003 0214 000 deu.pdf“ auf der KEB Homepage beachten ! -
Seite 17: Schaltschrankeinbau
Mechanische Installation 2.3.2 Schaltschrankeinbau Die Verlustleistung zur Schaltschrankauslegung ist den technischen Daten zu entnehmen. Abhängig von der Betriebsart/Auslastung kann hier ein geringerer Wert angesetzt werden. Die Flat-Rear-Ausführung erfordert Kühlmaßnahmen durch den Maschinenbauer. 2.3.2.1 Einbauabstände Die Verlustleistung zur Schaltschrankauslegung ist den technischen Daten zu entnehmen. Einbauabstände Maß... -
Seite 18: Schaltschrankauschnitt Für Durchsteckversion
Mechanische Installation 2.3.2.2 Schaltschrankauschnitt für Durchsteckversion Abbildung 7: Schaltschrankausschnitt 2.3.2.3 Belüftung im Schaltschrank Wenn konstruktionsbedingt nicht auf eine Innenraumlüftung des Schaltschrankes verzichtet werden kann, muss durch entsprechende Filter der Ansaugung von Fremdkörpern entgegen gewirkt werden. -
Seite 19: Zubehör Zur Installation
Anbausatz erhältlich: Materialnummer Bezeichnung E0G6T88-0001 Anbausatz G6 Gehäuse E 2.3.3.2 Anbausatz für G6-E Durchsteckversion Der COMBIVERT G6 im E-Gehäuse kann mit folgendem Anbausatz als Durchsteckversion in einen Schaltschrank montiert werden: Materialnummer Bezeichnung E0G6T88-0002 Anbausatz G6 Gehäuse E In Verbindung mit dem Anbausatz E0G6T88-0002 lässt sich eine maximale Schutzart... -
Seite 20: Gerätebeschreibung
Diagnoseschnittstelle RS232/485-Schnittstelle mit DIN66019-II Sicherheitsfunktion STO (wahlweise) Steuerklemmleiste 32-polig Abschirmung, Schutzerde Netzeingang 3-polig Umrichterstatus LED1 (wenn ohne Tastatur/Display) – Display/Tastatur – Typenschild – Innenraumlüfter Temperaturüberwachung; Anschluss für externen PTC oder Temperaturschalter – Kühlkörperlüfter Abbildung 9: Übersicht des COMBIVERT G6... -
Seite 21: Anschluss Des Leistungsteils
übertragenen Aufgaben beurteilen und mögliche Gefahren erkennen können. KEB COMBIVERT Geräte werden mit Spannungen betrieben, die bei Be- rührung einen lebensgefährlichen Schlag hervorrufen können. Der KEB COMBIVERT kann so eingestellt werden, dass im generatori- schen Betrieb auch bei Netzausfall weiter Energie in das Versorgungsnetz zurückgespeist wird. -
Seite 22: Verdrahtungshinweise
RCD Typ B Netzsicherungen Typ gG oder Leistungs- trennschalter Netzschütz Netzdrossel 16, 17, 18 oder 19Z1B04-1000 KEB COMBIVERT G6-E Abbildung 12: Anschluss der Netzversorgung 3.2.2.2 Versorgungsleitung Der Leiterquerschnitt der Versorgungsleitung ist abhängig vom Eingangsstrom, vom Kabel gemäß Herstellerdaten sowie den VDE-Vorschriften. -
Seite 23: Dc-Anschluss
DC-Spannung 480…746 V DC Typ aR Sicherungen Auf den zulässigen Spannungsbereich achten ! externe Einschaltstrombegrenzung z.B. durch Rückspeiseeinheit KEB COMBIVERT G6-E Abbildung 13: Anschluss bei Gleichspannungsversorgung 3.2.3.2 Klemmleiste X1B DC-Anschluss Als Eingang nur mit externer Einschaltstrombegrenzung zulässig. Name Funktion Querschnitt Anzugsmoment 1,5-25 mm²... -
Seite 24: Leitungsgeführte Störgrößen In Abhängigkeit Der Motorleitungslänge Bei Ac-Versorgung
< 5 mA Durch den Einsatz von Motordrosseln oder -filtern kann sich die Leitungslänge erheb- lich verlängern. KEB empfiehlt den Einsatz ab einer Leitungslänge von 50 m. Ab 100 m wird der Einsatz erforderlich. 3.2.4.4 Motorleitungslänge bei Betrieb an Gleichspannung (DC) Die maximale Motorleitungslänge bei DC-Betrieb ist im Wesentlichen abhängig von der Ka-... -
Seite 25: Klemmleiste X1B Motoranschluss
Ringkabel- zerde 40 lb inch schuh Abbildung 15: Klemmleiste X1B Motoranschluss 3.2.4.9 Verdrahtung des Motors 1 KEB COMBIVERT 2 Motorkabel, Schirm beidseitig und großflä- chig auf Funktionserde auflegen T1 T2 3 Drehstrommotor 4 Temperaturüberwachung (optional) siehe Kapitel „Temperaturerfassung“ Abbildung 16:... -
Seite 26: Anschluss Eines Bremswiderstandes
Anleitung der Bremswiderstände 3.2.6 Anschluss einer Temperaturerfassung 3.2.6.1 Temperaturerfassung Klemmen T1, T2 Der KEB COMBIVERT G6 wird mit einer PTC-Auswertung ausgeliefert. Die Funktion ent- spricht der DIN EN 60947-8 und arbeitet gemäß folgender Tabelle: Funktion von T1, T2 Widerstand... -
Seite 27: Klemmleiste X1C Temperaturerfassung
Anschluss des Leistungsteils Das Verhalten des Umrichters bei Fehler/Warnung wird mit Parameter CP37 (Pn12) festgelegt. Bei Werkseinstellung setzen die geöffneten Klemmen T1/T2 die Schalt- bedingung „9: Vorwarnung Motortemperatur“ für die digitalen Ausgänge. 3.2.6.2 Klemmleiste X1C Temperaturerfassung Name Funktion Querschnitt Anzugsmoment Anschluss für Temperatur- 0,25-1,5 mm²... -
Seite 28: Angaben Zu Abschlusstests An Den Mit Umrichtern Ausgerüsteten Maschinen/Anlagen Nach En 60204 Teil 1 Aus 2007
Umrichter besteht. Wegen der intern verbauten Funkentstörkondensatoren würde auch der Generator sofort mit Stromfehler auslösen. Abhilfe: Nach EN60204 ist es zulässig, bereits getestete Komponenten abzuklemmen. KEB Umrich- ter werden zu 100% spannungsgeprüft gemäß Produktnorm ab Werk geliefert. 3.2.7.2 Isolationsmessung (gemäß EN60204-1 Kapitel 18.3) Eine Isolationsmessung mit 500 Vdc ist zulässig, wenn alle Anschlüsse im Leistungsteil (netz-... -
Seite 29: Berechnung Der Motorspannung
Kühlrippen und Schutzgitter von Ventilatoren achten. Ab- und Zuluftfilter vom Schaltschrank überprüfen bzw. reinigen. Monatlich Funktion der Ventilatoren des KEB COMBIVERT überprüfen. Bei hörbaren Vi- brationen oder Quietschen sind die Ventilatoren zu ersetzen. Bei wassergekühlten Umrichtern eine Sichtprüfung des Kühlkreislaufs auf... -
Seite 30: A.3 Außerbetriebnahme
Wird der Kondensator nun mit Nennspannung in Betrieb genommen, wird versucht die Oxid- schicht schlagartig wieder aufzubauen. Dies erzeugt Wärme sowie Gas und zerstört den Kondensator. Um Defekten vorzubeugen, muss der KEB COMBIVERT abhängig von der Lagerungsdauer gemäß folgender Aufstellung in Betrieb genommen werden: Lagerungszeitraum < 1 Jahr •... -
Seite 31: B.1 Zertifizierung
B.1.3 UL-Kennzeichnung Eine Abnahme gemäß UL ist bei KEB Umrichtern auf dem Typenschild durch nebenstehendes Logo gekennzeichnet. Zur Konformität gemäß UL für einen Einsatz auf dem nordamerikanischen und kanadischen Markt sind folgende zusätzliche Hinweise unbedingt zu beachten (englischer Originaltext): “During the UL evaluation, only Risk of Electrical Shock and Risk of Fire aspects... - Seite 32 Anhang B • "Maximum Surrounding Air Temperature 45°C" • “Internal Overload Protection Operates prior to reaching the 180% of the Motor Full Load Current” • PTC terminal (T1, T2) rated max. 10 V, 0.01 A. • „Suitable For Use On A Circuit Capable Of Delivering Not More Than 18000 rms Sym- metrical Amperes, 480 Volts Maximum“...
-
Seite 33: Weitere Informationen Und Dokumentation
Anhang B Weitere Informationen und Dokumentation Ergänzende Anleitungen und Hinweise zum Download finden Sie unter http://www.keb.de > Service & Downloads > Downloads Allgemeine Anleitungen • EMV- und Sicherheitshinweise • Anleitungen für weitere Steuerkarten Servicehinweise • Download von Parameterlisten • Fehlermeldungen Anleitungen für Konstruktion und Entwicklung... - Seite 34 +39 02 3353531 • fax: +39 02 33500790 net: www.keb.de • mail: kebitalia@keb.it KEB Power Transmission Technology (Shanghai) Co.,Ltd. No. 435 Qianpu Road, Chedun Town, Songjiang District, KEB Japan Ltd. CHN-Shanghai 201611, P.R. China 15–16, 2–Chome, Takanawa Minato-ku fon: +86 21 37746688 • fax: +86 21 37746600...