Inhaltsverzeichnis
Werbung
067903-025 LX31/LX41/LX50
P
'
ROGRAMME D
ENTRETIEN PRÉVENTIF
Une inspection complète comprend les examens visuels et contrôles de fonctionnement périodiques,
ainsi que tous les réglages nécessaires au bon fonctionnement. Les inspections visuelles quotidiennes
évitent une usure anormale et prolongent la vie utile de tous les systèmes. Les opérations prescrites dans
les programmes d'inspection et d'entretien doivent être effectuées à intervalles réguliers. Les inspections
et entretiens doivent être effectuées par un personnel compétent et familiarisé avec les procédures
mécaniques et électriques.
AVERTISSEMENT
!
Avant tout entretien préventif, se familiariser avec le fonctionnement de la machine.
Toujours bloquer le système élévateur s'il est nécessaire de se trouver dans la zone du ciseau lorsque
la plate-forme est élevée (voir page 37).
Le tableau d'entretien préventif quotidien est conçu pour les entretiens et réparations de la machine.
Photocopier la liste de contrôle d'entretien préventif quotidien et utiliser le tableau comme guide pour
l'inspection avant utilisation de la machine.
L
I S T E D E C O N T R Ô L E D
L
'
ÉGENDE DU TABLEAU D
ENTRETIEN
O = Oui/acceptable
N = Non/non acceptable
R = Réparé/acceptable
COMPOSANT
VÉRIFICATION OU ENTRETIEN À EFFECTUER
O
Batterie
Vérifier le niveau d'électrolyte.
Vérifier que les tuyaux flexibles ne sont pas
pincés et n'ont pas de point de frottement.
Châssis
Vérifier si les soudures sont fissurées.
Vérifier l'extérieur du câble et rechercher tout
Câble de commande
pincement, pliure ou usure.
Commandes
Vérifier le fonctionnement des commutateurs.
Vérifier le fonctionnement et s'assurer de
Moteurs
l'absence de fuites.
Dispositif d'élévation
Vérifier si la structure présente des fissures.
Vanne d'abaissement
Faire fonctionner la vanne d'abaissement
d'urgence
d'urgence et vérifier son bon fonctionnement.
Ensemble de la
Contrôler tout dommage dû à une collision
machine
et le réparer.
Fluide hydraulique
Vérifier le niveau.
Pompe hydraulique
Vérifier s'il y a des fuites aux raccords.
Page 18
Programme d'entretien préventif
!
'
E N T R E T I E N P R É V E N T I F Q U O T I D I E N
R
'
APPORT D
ENTRETIEN
Date : ______________________________________
Propriétaire : _________________________________
o
N
de modèle : _______________________________
o
N
de série : _________________________________
Nom du technicien : ___________________________
N
R
COMPOSANT
VÉRIFICATION OU ENTRETIEN À EFFECTUER
Circuit hydraulique
Vérifier s'il y a des fuites.
Vérifier que les autocollants ne sont pas
Autocollants
décollés, manquants ou illisibles.
Remplacer au besoin.
Extension et garde-
Vérifier si les soudures sont fissurées.
corps de la plate-
Vérifier l'état de la plate-forme.
forme
Pneus et roues
Vérifier le bon état.
Vérifier le niveau et l'état.
Huile et filtre moteur
Vérifier s'il y a des fuites.
Vérifier le niveau de carburant.
Circuit carburant
Vérifier s'il y a des fuites.
Vérifier le filtre à air.
Liquide de
Vérifier le niveau (moteur froid).
refroidissement
Moyeux moteurs
Vérifier s'il y a des fuites.
Guide de l'opérateur
Essai de fonctionnement des systèmes
8. Machines équipées des stabilisateurs en option :
9. Ouvrir le module de commande pour accéder aux commandes du châssis et au capteur de niveau.
10. Régler le sélecteur de plate-forme/châssis à la position châssis (CHASSIS).
11. Enfoncer le bouton d'accélérateur. Appuyer sur le bouton d'élévation pour élever la plate-forme tout en
poussant le capteur de niveau pour l'écarter de la position horizontale. La plate-forme ne devrait s'élever
que partiellement et l'alarme d'inclinaison devrait retentir. Si la plate-forme continue à s'élever et/ou
qu'aucune alarme ne résonne, ARRÊTER et mettre la machine hors service jusqu'à ce qu'elle ait été
réparée.
\
12. Relâcher le capteur de niveau et élever complètement la plate-forme.
13. Effectuer une inspection visuelle du dispositif d'élévation, du vérin d'élévation, des câbles et des tuyaux,
pour détecter tout dommage ou fonctionnement irrégulier. Vérifier qu'aucune pièce n'est lâche ou
manquante.
14. Abaisser partiellement la plate-forme au moyen du bouton d'abaissement, puis vérifier le
fonctionnement de l'alarme sonore d'abaissement.
15. Ouvrir la vanne d'abaissement d'urgence pour vérifier le fonctionnement (voir « Abaissement
d'urgence » à la page 33). Une fois la plate-forme complètement abaissée, relâcher le bouton pour
refermer la soupape.
16. Mettre le sélecteur de plate-forme/châssis en position plate-forme (PLATFORM).
17. Fermer et verrouiller les couvercles des modules.
O
N
R
18. Monter sur la plate-forme et s'assurer que le loquet du portillon est engagé.
19. Positionner le sélecteur de levage/conduite en position de levage (LIFT).
20. Appuyer sur le bouton de verrouillage du levier et amener progressivement le levier de commande en
position d'élévation (UP) pour élever la plate-forme. Ce faisant, actionner le levier sur toute sa course
afin de vérifier la vitesse d'élévation proportionnelle. Tirer lentement le levier de commande en position
d'abaissement (DOWN) pour faire descendre la plate-forme. S'assurer que l'alarme d'abaissement
retentit.
21. Machines équipées des stabilisateurs en option :
22. Mettre le contacteur à clé du boîtier de commande en position d'arrêt (OFF), appuyer sur le bouton
d'arrêt d'urgence et descendre de la plate-forme.
Guide de l'opérateur
a. Le sélecteur de levage/stabilisateurs/conduite étant en position de conduite (DRIVE), appuyer sur
le bouton de verrouillage du levier de commande et mettre chacun des commutateurs de
stabilisateur en position d'extension (EXTEND).
• Les stabilisateurs doivent être désactivés. Si un stabilisateur se déploie au cours de ce test,
ARRÊTER. Retirer la machine du service jusqu'à ce qu'elle ait été réparée.
b. Mettre le sélecteur de conduite/stabilisateurs/levage en position stabilisateurs (OUTRIGGER).
c. Appuyer sur le bouton de verrouillage du levier de commande et mettre le commutateur de
chaque stabilisateur en position d'extension (EXTEND) pour déployer les quatre (4)
stabilisateurs.
• Vérifier que les témoins de stabilisateurs sont ALLUMÉS.
d. Appuyer sur le bouton de verrouillage du levier de commande et mettre le commutateur de
chaque stabilisateur en position de rétraction (RETRACT).
• Rétracter partiellement les quatre (4) stabilisateurs. Les témoins de stabilisateurs doivent
CLIGNOTER.
• Rétracter complètement les quatre (4) stabilisateurs. Les témoins de stabilisateurs doivent
s'ÉTEINDRE.
a. Le sélecteur de levage/stabilisateurs/conduite étant en position de levage (LIFT), appuyer sur le
bouton de verrouillage du levier de commande et mettre tous les commutateurs de stabilisateur
en position d'extension (EXTEND).
• Les stabilisateurs devraient être désactivés. Si un stabilisateur se déploie au cours de ce test,
ARRÊTER. Abaisser la plate-forme et la mettre hors service jusqu'à ce qu'elle ait été réparée.
067903-025 LX31/LX41/LX50
Page 7
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
