Inhaltsverzeichnis
Werbung
067903-025 LX31/LX41/LX50
S
PECIFICATIONS
Specifications subject to change without notice. Refer to the Service Manual for service and repair infor-
mation. Refer to the Parts Manual for illustrated parts breakdown. Hot weather or heavy use may reduce
performance. Meets or exceeds all applicable national safety requirements
ITEM
LX31
Platform Size (Inside toeboards)
Standard
3,96 m x 1,73 m [156 in x 68 in.]
Slide-out Deck Extended
4,83 m x 1,73 [190 in. x 68 in.]
Max. Platform Capacity
Standard
907 kg [2,000 lbs.]
With Rear Deck Option
794 kg [1750 lbs.]
On Extension
227 kg [500 lbs.]
Max. No. of occupants
Standard
5 people
With Rear Deck Option
5 people
Height
Working Height
11,45 m [37 ft. 6 in.]
Max. Platform Height
9,45 m [31 ft.]
Min. Platform Height
1,43 m [56.3 in.]
Drivable Height
8 m [26 ft. 3 in.]
Dimensions
Weight, Standard
2WD:
4314 kg [9,511 lbs.]
4WD:
4436 kg [9,780 lbs.]
Weight, Dual Deck
2WD:
4645 kg [10,241 lbs.]
4WD:
4767 kg [10,440 lbs.]
Overall Width
2,29 m [90 in.]
Overall Height, guardrails up
2,53 m [99.8 in.]
Overall Height, guardrails lowered
1,64 m [64.5 in.]
Overall Length, deck in
4,02 m [160 in.]
Overall Length, deck extended
4,89 m [192 in.]
Surface Speed
Platform Lowered
0 to 5,0 km/h [0 to 3.1 mph]
Platform Raised
0 to 0,48 km/h [0 to 0.5 mph]
System Voltage
12 Volt DC
107 liters [28.3 US Gallons]
Hydraulic Tank Capacity
Maximum Hydraulic System Pressure
207 bar [3000 psi]
Hydraulic Fluid
Normal Temperature: above 0° C [32° F]
ISO #46
Low Temperature: below 0° C [32° F]
ISO #32
Extreme Temperature: below -17° C [0° F]
ISO #15
Lift System
One Single Stage Lift Cylinder
Lift Speed
Raise: 40 sec. Lower: 52 sec.
Power Source
Diesel 20 HP Kubota, 3 Cylinder,
Water Cooled
Drive Control
Proportional
Control System
Smooth one-hand Joystick
Horizontal Drive
2WD:
2 Wheel, Hyd. Motors
4WD:
4 Wheel, Hyd. Motors
Tires
10-16.5 NHS 8 Ply
Tire Air Pressure
3,4 bar [50psi.]
Parking Brakes
Dual Disc, Spring Applied,
Hydraulic Release
Turning Radius (inside)
1,22 m [48 in.]
Maximum Gradeability:
2WD:
17° [30%]
4WD:
19° [35%]
2,9 m [114.5 in.]
Wheel Base
2WD:
4WD:
2,95 m [116 in.]
Ground Clearance
0,24 m [9.5 in.]
Guardrails
1.1 m [43.5 in.] high,
Fold Down with gate.
Noise Level
Page 22
Specifications
LX41
LX50
3,96 m x 1,73 m [156 in x 68 in.]
3,96 m x 1,73 m [156 in x 68 in.]
4,83 m x 1,73 [190 in. x 68 in.]
4,83 m x 1,73 [190 in. x 68 in.]
680 kg [1,500 lbs.]
454 kg [1,000 lbs.]
567 kg [1,250 lbs.]
341 kg [750 lbs.]
227 kg [500 lbs.]
227 kg [500 lbs.]
5 people
4 people
4 people
3 people
14,34 m [47 ft. 3 in.]
17,1 m [56 ft.]
12,34 m [40 ft. 6 in.]
15,1 m [49 ft. 6 in.]
1,66 m [65.3 in.]
1,9 m [76 in.]
8 m [26 ft. 3 in.]
8 m [26 ft. 3 in.]
5026 kg [11,080 lbs.]
6242 kg [13,761 lbs.]
5148kg [11,349 lbs.]
6364 kg [14,030 lbs.]
5357 kg [11,810 lbs.]
6460 kg [14,242 lbs.]
5479 kg [12,079 lbs.]
6583 kg [14,513 lbs.]
2,29 m [90 in.]
2,29 m [90 in.]
2,76 m [109 in.]
3 m [118.3 in.]
1,87 m [73.5 in.]
2,1 m [82.5 in.]
4,02 m [160 in.]
4,02 m [160 in.]
4,89 m [192 in.]
4,89 m [192 in.]
0 to 5,0 km/h [0 to 3.1 mph]
0 to 5,0 km/h [0 to 3.1 mph]
0 to 0,48 km/h [0 to 0.5 mph]
0 to 0,48 km/h [0 to 0.5 mph]
12 Volt DC
12 Volt DC
107 liters [28.3 US Gallons]
107 liters [28.3 US Gallons]
207 bar [3000 psi]
207 bar [3000 psi]
ISO #46
ISO #46
ISO #32
ISO #32
ISO #15
ISO #15
One Single Stage Lift Cylinder
Two Single Stage Lift Cylinders
Raise: 45 sec. Lower: 60 sec.
Raise: 80 sec. Lower: 112 sec.
Diesel 20 HP Kubota, 3 Cylinder,
Diesel or HP Kubota, 3 Cylinder, Water Cooled
Water Cooled
Proportional
Proportional
Smooth one-hand Joystick
Smooth one-hand Joystick
2 Wheel, Hyd. Motors
2 Wheel, Hyd. Motors
4 Wheel, Hyd. Motors
4 Wheel, Hyd. Motors
10-16.5 NHS 8 Ply
10-16.5 NHS 8 Ply Poly Filled
3,4 bar [50psi.]
NA
Dual Disc, Spring Applied,
Dual Disc, Spring Applied, Hydraulic Release
Hydraulic Release
1,22 m [48 in.]
1,22 m [48 in.]
17° [30%]
13,5° [24%]
19° [35%]
13,5° [24%]
2,9 m [114.5 in.]
2,9 m [114.5 in.]
2,95 m [116 in.]
2,95 m [116 in.]
0,24 m [9.5 in.]
0,24 m [9.5 in.]
1.1 m [43.5 in.] high,
1.1 m [43.5 in.] high,
Fold Down with gate.
Fold Down with gate.
Operator Manual
Einführung
E
INFÜHRUNG
Dieses Handbuch beschreibt die Bedienung der Modelle LX 31, LX 41 und LX 50, bei denen die Arbeitsbühne
einen eingebauten Verbrennungsmotor hat. Dieses Handbuch muss ständig an der Maschine aufbewahrt
werden.
A
B
LLGEMEINE
ESCHREIBUNG
1. Arbeitsbühne
Die Arbeitsbühne hat einen verstärkten
Stahlboden, ein Schutzgeländer mit
Mittelstrebe, Fußbleche und eine Zugangstür
am Heck und an beiden Seiten der
Arbeitsbühne. Die Schutzgeländer können
umgeklappt werden, um die Arbeitsbühne zu
betreten und zu transportieren.
2. Ausziehdeck
W A R N U N G
!
Die Arbeitsbühne NICHT ohne
ordnungsgemäß zusammengesetzt und
angebrachte Schutzgeländer benutzen.
3. Arbeitsbühnen-Steuerpult
Das Arbeitsbühnene-Steuerpult enthält die
Bedienelemente zur Steuerung der Maschine.
Das Steurerpult sollte am vorderen, linken
oder techten Schutzgeländer hängen.
4. Handbuchfach
5. Hubgestell
Die Arbeitsbühne wird durch ein Hubgestell
angehoben oder abgesenkt. Dieses
Hubgestell ist ein Scherengestänge mit fünf
Teilen, dass durch zwei einstufige Hubzylinder
angetrieben wird.
6. Scherenschutz
7. Steuermodul
Im Steuermodul befindet sich der
Kraftstoffbehälter, der Hydraulikblock, das
Horn/der Alarm, die Batterie und das
Steuerpult des Fahrwerks.
8. Stromversorgung
Das Aggregat enthält den Motor, die Hydraulikpumpe und den Hydraulikbehälter.
9. Fahrwerk
Das Fahrwerk ist ein Gitterrahmen, der alle Bestandteile der Arbeitsbühne trägt.
10. Hilfsstützen (optional)
Betriebsanleitung
067903-025 LX31/LX41/LX50
Abbildung 29: Arbeitsbühnenmodelle der LX-Serie
!
8
1
10
7
2
5
9
10
3
4
2
10
6
10
Seite 3
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
