Noise And Vibration Data; Environmental Protection; (Ua) Переклад Оригінальної Інструкції - Graphite 59G335 Übersetzung Der Originalanleitung

Number of oscillations at
idling speed
Amplitude of oscillation
Dimensions of working foot
Protection class
Weight
Year of manufacture

NOISE AND VIBRATION DATA

Sound pressure level Lp = 80.8 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Sound power level Lw(A) = 91.8 dB(A) K = 3 dB(A)
Vibration acceleration value a

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Electrically-powered products should not be disposed of with
household waste, but should be taken to appropriate facilities for
disposal. Contact your product dealer or local authority for
information on disposal. Waste electrical and electronic
equipment contains substances that are not environmentally
friendly. Equipment which is not recycled poses a potential threat
to the environment and human health.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
with its registered office in Warsaw, ul. Pograniczna 2/4 (hereinafter referred to as
"GTX Poland ") informs that all copyrights to the contents of this manual (hereinafter
referred to as "Manual"), including, inter alia, its text, photographs, diagram, etc.,
are reserved. All copyrights to the contents of this Manual (hereinafter referred to
as "Manual"), including but not limited to its text, photographs, diagrams, drawings,
as well as its composition, belong exclusively to GTX Poland and are subject to
legal protection under the Act of February 4, 1994 on Copyright and Related Rights
(i.e. Journal of Laws 2006 No. 90 Item 631 as amended). Copying, processing,
publishing, modifying for commercial purposes the entire Manual as well as its
individual elements without the written consent of GTX Poland is strictly prohibited
and may result in civil and criminal liability.
EC Declaration of Conformity
Manufacturer: GTX Ploland Sp. z o.o. Sp.k.,
Pograniczna Street 2/4
02-285 Warsaw
Product: Oscillating grinder
Model: 59G335
Trade name: GRAPHITE
Serial number: 00001 ÷ 99999
This declaration of conformity is issued under the sole
responsibility of the manufacturer.
The product described above complies with the following
documents:
Machinery Directive 2006/42/EC
Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU RoHS
Directive 2011/65/EU as amended by Directive 2015/863/EU
And complies with the requirements of the standards:
EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-4:2009/A11:2011;
EN 55014-1:2006/+A1+2009/+A2:2011; EN 55014-2:2015; EN
61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013;
EN 50581:2012
EN IEC 63000:2018
This declaration relates solely to the machine as placed on the
market and does not cover components added by the end user
or subsequent operations carried out by him.
Name and address of the EU resident person authorised to
prepare the technical file:
Signed on behalf of:
GTX Poland Sp. Z o.o. Sp.k.
Pograniczna Street 2/4
02-285 Warsaw
Paweł Kowalski
GTX Poland Quality Representative
Warsaw, 2020-06-15
-1
24000 min
1mm
140 x 140 x 97 mm
II
0.87 kg
2025
2 2
= 9.76 m/s K = 1.5 m/s
h
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНОЇ ІНСТРУКЦІЇ
ОРБІТАЛЬНА ШЛІФУВАЛЬНА МАШИНА ДЕЛЬТА
УВАГА: УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ПЕРЕД
ВИКОРИСТАННЯМ
ЗБЕРІГАЙТЕ ЇЇ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ.
ОСОБЛИВІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
ДОДАТКОВІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
• Під час роботи надійно тримайте шліфувальну машину.
• Перед увімкненням шліфувальної машини переконайтеся,
що шліфувальний
торкається оброблюваного матеріалу.
• Не
торкайтеся частин
знаходяться в русі.
• Використовуйте захисну маску, якщо під час шліфування
утворюється пил. Пил, що утворюється під час шліфування
дерев'яних і металевих
свинцевою фарбою, є шкідливим.
• Сторонні особи не повинні заходити в приміщення, де за
допомогою шліфувальної машини знімається фарба, що
містить сполуки свинцю.
• Контакт або вдихання пилу, що містить сполуки свинцю,
може становити загрозу для здоров'я.
• Необхідно підключити систему відсмоктування пилу.
• Не їжте, не пийте і не паліть у приміщенні, де за допомогою
шліфувальної машини видаляється фарба, що містить
сполуки свинцю.
• Шліфувальна машина не призначена для виконання
вологих робіт.
• Завжди тримайте шнур живлення машини подалі від
рухомих частин шліфувальної машини.
УВАГА: Машина призначена
приміщенні.
Незважаючи на безпечну за своєю суттю конструкцію,
використання запобіжних і додаткових захисних заходів,
завжди існує ризик залишкових травм під час роботи.
ПОЯСНЕННЯ ВИКОРИСТОВУВАНИХ ПІКТОГРАМ
1.Обережно: дотримуйтесь особливих заходів безпеки
2.ПОПЕРЕДЖЕННЯ: прочитайте інструкцію з експлуатації
3. використовуйте засоби індивідуального захисту (захисні
окуляри, навушники, протипилові маски)
4.Носіть захисний одяг
5.перед обслуговуванням
від'єднайте шнур живлення від мережі
6.не підпускайте дітей до інструменту
7.оберігайте інструмент від вологи
8. Знак сертифікації EAC.
9. Знак сертифікації ринку України.
КОНСТРУКЦІЯ ТА ВИКОРИСТАННЯ
7
(UA)
59G335
ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТУ
папір надійно закріплений
шліфувальної машини,
поверхонь, пофарбованих
для використання
або ремонтом інструменту
ТА
і не
що
в