VEVOR AP50 Bedienungsanleitung Seite 18

Machine Translated by Google
Antes d el p rimer u so
Saque l a b omba d e p rueba d e p resión s anitaria d el e mbalaje y v erifique q ue n o h aya s ufrido d años d urante e l t ransporte.
Mantener l os m ateriales d e e mbalaje f uera d el a lcance d e l os n iños. E xiste r iesgo d e a sfixia.
Atornillar l a p alanca d e b ombeo ( 1) a l e je d el m ango ( 3).
preparación
Antes d e c omenzar a u tilizar l a b omba d e p rueba d e p resión s anitaria, l ea a tentamente y o bserve l o s iguiente
instrucciones:
L os t rabajos e n s istemas d e t ubos/tuberías y r ecipientes a p resión, a sí c omo e n s istemas s olares, s olo s e p ueden r ealizar
por p ersonal e specialmente c apacitado y a probado. L ea
atentamente e l m anual a ntes d e o perar l a b omba d e p rueba d e p resión. L a p resión d entro d e l a
La b omba d e p rueba t iene u na p resión e xtremadamente a lta. A segúrese s iempre d e q ue t odas l as c onexiones d e p resión e stén b ien a justadas y c onectadas.
adecuadamente.
■ T enga e n c uenta q ue e l f uncionamiento c orrecto d e l a b omba d e p rueba d epende d e l a l impieza d el m edio d e p rueba. P or l o t anto, l lene ú nicamente
Llene e l d epósito c on a gua l impia, a ceite o g licol ( anticongelante). L lene a l m enos 1 ,1 l itros y c omo m áximo 1 1,5 l itros.
en e l t anque. G ire h acia a bajo e l g ancho d e s eguridad ( 2) p ara d esbloquear l a p alanca d e b ombeo ( 1).
Usando
1. P rimero c onecte l a m anguera c on l a c onexión d e m anguera d e ½ " ( 8) a l s istema q ue s e v a a p robar.
2. A bra l as v álvulas o g rifos d el s istema d e p rueba y u tilice l a p alanca d e b ombeo p ara l lenar e l s istema c on a gua o a ceite.
Sistema. S i e s n ecesario, r ellene g randes c antidades d e a gua ( por e jemplo, p ara t uberías r ecién i nstaladas) c on u na m anguera d e a gua.
en e l s istema y l uego c onectar l a b omba d e p rueba p ara g enerar l a p resión a decuada.
3. U tilice l a p alanca d e b ombeo ( 1) y b ombee h asta a lcanzar l a p resión r equerida. E l p untero r ojo d e a rrastre
se d esplaza a l o l argo d e l a a guja n egra d el m anómetro ( 6). L ea l a p resión q ue s e h a a lcanzado e n
La e scala. E l m anómetro t iene u na e scala d e p recisión c on 3 u nidades d e m edida i nternacionales ( bar, p si y
(MPa).
Rango d e p resión e n b ar: 0 ­ 6 0 ( resolución d e 1 b ar)
Rango d e p resión e n p si: 0 ­ 8 60 ( resolución d e 2 0 p si)
Rango d e p resión e n M Pa: 0 ­6 ( resolución d e 0 ,1 M Pa)
Operación
El p untero d e a rrastre p ermanece e n e l v alor m áximo a lcanzado, p or l o q ue p uede c ontrolar l a c aída.
Presión. C uando s ea n ecesario, e l p untero d e a rrastre s e p uede r establecer m anualmente g irándolo e n s entido a ntihorario.
4. C ierre l a v álvula ( 9) d urante e l f uncionamiento. L uego, p resurice h asta l a p resión d e p rueba e specificada y c ierre l a v álvula ( 4).
Si a ccidentalmente s e h a e xcedido l a p resión d e p rueba, a bra l igeramente l a v álvula ( 4) h asta a lcanzar l a p resión d eseada.
Se a lcanza l a p resión. L uego, c ierre l a v álvula ( 4).
La p resión d e p rueba, l a d uración d e l a p rueba, l a c aída d e p resión p ermitida y o tras e specificaciones t écnicas s e p ueden
¡Aprobado s egún l as n ormas c orrespondientes! P or t odos l os m edios, t enga e n c uenta l a i nformación d el f abricante y s olicite a yuda.
Experto e n c aso d e c ualquier i ncertidumbre.
5. D espués d el p eríodo d e p rueba c uando s e h aya r ealizado l a p rueba d e f ugas, a bra l a v álvula ( 4)(9) p ara
Vacíe e l s istema d e p rueba.