HPI Racing Crawler King Bauanleitung Seite 24

Paper for Gear Mesh
102279
Pin
317
Bind« Screw M3x8mm
Hachkopfschraube
Ws ronde
Gear Ratio Rapport d esAgnons
Getriåeübersetzung *t'Et
ErnM0hEne berseeung
Motortype Typeémotetr Gear Ratio Rappat
Oersetzmg
Motortyp 5—7Ä
20.46
20 Turn
21.35
23 Turn
(90/23)
23.39
27 Turn
(90/21)
23.39
55 Turn Stard
(90/21)
You can install motors down to 20
Sie k&lnen Motoren bÉ maxinal 20 Tum
Vous instaåerdß de m tours ou pk's
367
TP. Binder Head M3x10mm
Hachkopfschn
Ws tole platan
T.PJCOFÄ5'-Jz—
Z244
E cup E4mm
Z264
Pln 2M Omm
PS
B022
Bearing 5x11x4mm
Ku gellager
ulement
B030
Ball Bearing
Competition Low Friction Kupllager
Rou lement
86815
86812
Drive
Drive Shaft 6x32mm
Antriebswelle
Antri±swelle
Axe transmissiM
Axe trmsmission
Paper for Gear Mesh
Cap Screw M3x6mm
Inbu sschraube
Ws tée cylin&ique
Set Screw M3x3mm
Madenschraube
Z901 sans tite
21T 6921
Pinion
Std. Riæel
Stand
Agnon
Z903
85259 0
Z517
90T 6990
Gear
upeahnrad
Stahd
Couronne
Pinion Gear
Ritzd
Pignon
tptz*nrad
Co uronne
48
Gear
Ge&öbeübersemmg
Max. Spe«i Messe maximale
'"chsWchwh*dt
eirbauen.
Accderation
Beschleunigung
Shaft &43rrrn
Proper Spur Gear Mesh
Korrektes Riäelspiel
O
Gear
Adjust the motor position to get proper gear mesh.
To get a peHect gear mesh, place a
and tighten the motor mount screws.
The smtr gear may be damaged if the gear mesh is wrong.
Wäh/al Sie cfe Motorposition so, dass das
Um das Hchtig einzustellen, klemmen Sie ein Stück P4)ier (siehe oben auf
Seite) zwischen die Zahnräder und ziehen Sie die Motorschrauben an.
Das Hauptzahnrad kann dumh falsches
Réglez la position du moteur afin que
Pour un engülement parfait, mettez un morceau de papier (voir au bas
enü•eles pignons et sertez les vis du support rnoteur.
La couronne peut éfre
17
19T 20T
(6919) (6921
(6920)
87T
(6987)
90T Std.
(6990)
23.39
93T
(6993)
26.71 25.37 24.16
23.39 Std.
26.71
Slow Laite
Larusam
Good Bonne
Gut
Refrait
86815
852590
8022
852510
85251 e
85259
8022
86812
85251 0
Graisse
24
Paper for Gear Mesh
Engrénement comectde la couronne
Paper for Gear Mesh
Paper Gear Mesh
Papier z umEinstellen d esRitzelspiels.
Papier p ourengrénement pignons
of paper (Sæ top ofpage) betwwl
konekt ist
beschädigt y—den.
soit comect.
en cas mauvais engrénetnent.
21 T 22T 23T 24T
(6922) (6923)
(6924)
19.78
22.32 21.35 20.46
23.07 22.07 21.14
18.99
Fast
Schnell
Bad
Schlæht
Install
Montage
Installation
nbfrjtj
Installaüon is reverse of removal.
Der Einbau erfolgt in umgekeh-
ner Reihenfolge zum Ausbau.
L 'ordte d'installation est inverse
de l'ordre de démontage.
85251 e
z567
the
la
25T
(6925)
18.99
19.64
20.30
Faible