Riscos Residuais - Ryobi Rbds4601G Übersetzung Der Originalanleitung

foi desenhado.
■
Não use uma ferramenta caso o interruptor
não ligue e desligue a ferramenta eléctrica
correctamente. Qualquer ferramenta eléctrica que
não possa ser controlada com o interruptor é perigosa
e deve ser reparada.
■
Antes de fazer quaisquer ajustes, substituir
acessórios, ou guardar ferramentas eléctricas,
desencaixe a ficha da tomada da rede eléctrica
e/ou desmonte o conjunto de baterias (se for
desmontável) da ferramenta
medidas de segurança preventivas reduzem o risco de
activar o produto acidentalmente.
■
Armazene as ferramentas eléctricas fora do alcance
das crianças e não permita que pessoas não
familiarizadas com a ferramenta eléctrica ou com
estas instruções utilizem a ferramenta eléctrica.
As ferramentas eléctricas são perigosas nas mãos de
utilizadores inexperientes.
■
Faça manutenção às ferramentas eléctricas e aos
respectivos acessórios. Verifique se as peças
móveis estão bem alinhadas ou presas, se há
peças partidas e quaisquer outras situações que
possam afectar o funcionamento da ferramenta.
Se estiver danificada, leve a ferramenta ao serviço
técnico autorizado antes de a usar. Muitos acidentes
são causados por ferramentas que não receberam
manutenção adequada.
■
Mantenha as ferramentas de corte afiadas e
limpas. Ferramentas de corte que tenham recebido
manutenção correcta para manter as arestas de corte
afiadas têm menor probabilidade de encravar e são
mais fáceis de controlar.
■
Utilize o produto, os acessórios e as peças de
encaixe na ferramenta, etc. de acordo com estas
instruções, levando em consideração as condições
de trabalho e as tarefas a serem executadas. O uso
da ferramenta eléctrica para as operações diferentes
daquelas a que se destina podem causar uma situação
perigosa.
■
Mantenha as pegas e as superfícies de preensão
secas, limpas, e livres de óleo e de gordura. Pegas
e superfícies de preensão escorregadias não permitem
manusear a ferramenta em segurança, nem permitem
manter o controlo da ferramenta em situações
inesperadas.
ASSISTÊNCIA
■
A manutenção da
deve ser efectuada por uma pessoa qualificada
para reparações, utilizando apenas peças de
substituição idênticas. Isto assegurará que a
segurança da ferramenta eléctrica é mantida.
AVISOS DE SEGURANÇA DA LIXADORA DE
CINTA/DISCO
■
Não opere o produto
completamente montado e instalado de acordo com as
instruções.
■
Forneça uma iluminação geral ou localizada adequada.
■
Antes de começar a trabalhar, verifique se a máquina
está colocada numa superfície com estabilidade
suficiente. Para sua própria segurança, monte sempre
a máquina num banco de trabalho fixando com
parafusos.
eléctrica. Estas
sua ferramenta eléctrica
enquanto não estiver
■
Mantenha a área circundante da máquina bem
conservada e sem materiais soltos, tais como pedaços
de peças e desperdícios.
■
Certifique-se de que a cinta de lixa está montada no
sentido correcto. Veja a seta indicadora do sentido de
rotação na parte de trás da cinta.
■
Tenha sempre o alinhamento correctamente ajustado,
para que a cinta não saia das polias.
■
Não use cintas de lixa ou discos que estejam
danificados, que tenham rasgões ou que estejam
frouxos. Use apenas cintas de lixa e discos do tamanho
correcto.
■
Quando utilizar a lixadora de disco, lixe sempre no lado
descendente do disco de lixa. Lixar no lado ascendente
do disco pode fazer com que a peça de trabalho seja
projectada para fora da posição, causando ferimentos.
■
Nunca faça trabalhos de assentamento, montagem ou
configuração na mesa quando o produto estiver em
operação.
■
Segure a peça de trabalho sempre com firmeza quando
estiver a lixar.
■
Utilize grampos ou um torno para fixar a peça sempre
que adequado.
■
Para minimizar o risco de derrubar a máquina, suporte
sempre as peças de trabalho compridas.
■
Nunca lixe mais do que uma peça de trabalho de cada
vez. Não coloque mais do que uma peça de trabalho na
base da máquina de cada vez.
■
Não lixe com a peça de trabalho não apoiada. Não lixe
peças de material demasiado pequenas para serem
apoiadas em segurança.
■
Evite a operação em posições desajeitadas e evite
posições da mão onde uma falta de equilíbrio possa
fazer com que a sua mão toque na cinta de lixa ou no
disco de lixa.
■
Evite ressaltos: lixe de acordo com as setas indicadoras
do sentido de rotação.
■
Mantenha sempre um afastamento de 1,6 mm entre a
mesa de trabalho e a máquina.
■
Nunca se ponha a si, nem nenhuma parte do seu
corpo, directamente alinhado com o percurso da peça
de trabalho.
■
A máquina nunca deve estar ligada à rede eléctrica
quando estiver a montar peças ou a fazer ajustes, e
também sempre que não esteja a ser utilizada.
■
Nunca deixe uma ferramenta em funcionamento sem
vigilância. Não deixe a ferramenta até que se detenha
totalmente.
■
Se o cabo de alimentação estiver danificado ou
defeituoso, deve ser substituído pelo fabricante ou por
um agente de reparação autorizado.
■
Recomendamos a utilização de um dispositivo de
corrente residual com uma classificação de corrente
residual de 30mA ou menos.

RISCOS RESIDUAIS

Mesmo quando se utiliza o produto segundo as instruções,
continua a ser impossível eliminar por completo certos
fatores de risco residuais. Podem surgir os seguintes
riscos durante o uso e o operador deve prestar especial
atenção para evitar o seguinte:
■
Risco de contacto com a cinta de lixa ou o disco de lixa.
■
Risco de queimadura por contacto com cinta de lixa
Tradução das instruções originais
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
25